Translation of "acquired through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many words are acquired through reading. | 讀書可以學會很多生字 |
| Citizenship is acquired | 获得公民权的渠道如下 |
| The quantities acquired | 1 购置数量 |
| In recent years, the United Nations has, it is true, acquired a wealth of experience in peacebuilding, through a number of difficult undertakings, particularly in Africa. | 诚然 近年来 联合国通过开展若干艰难的活动 尤其是在非洲开展这些活动 累积了丰富的建设和平经验 |
| As Member States are aware, the Assembly has in the past demanded, through its resolutions 242 (1967) and 338 (1973), that Israel withdraw from all occupied Arab territories acquired by conquest through the 1967 and 1973 wars. | 如各会员国所知 大会在过去通过第242 1967)和338 1973 号决议 要求以色列撤出因1967年和1973年战争征服而获取的所有被占领的阿拉伯领土 |
| AIDS Acquired de Immune deficiency Syndrome | 艾滋病 获得性免疫缺陷综合征 |
| Treatment of assets acquired after commencement | 对程序启动后获得的资产的处理 |
| The national has voluntarily acquired another nationality | 根据第99 17号法令 嫁给尼日尔男子的妇女被视为取得尼日尔国籍 |
| It is heartening that the Group of eight (G 8) has committed itself to providing no safe havens for stolen assets and the perpetrators of diverting capital acquired through corruption. | 令人鼓舞的是 八国集团承诺不为盗窃的财产提供避风港 不庇护通过营私舞弊转移资金的罪犯 |
| AIDS Síndrome da Imunodeficiência Adquirida Acquired Imunodeficiency Syndrome | 术语表 3 |
| Apparently investments to education and the attitudes acquired through education allow women with higher education to see work in a wider context than being purely a possibility to earn a living. | 很显然 对教育的投资和从教育中获取的观念使得受过高等教育的妇女能够将工作置于一个更广的背景中来考虑 而不仅仅将其看作是谋生的一种可能 |
| In that effort, Japan can and will contribute significantly by providing the necessary knowledge and expertise that it has acquired through its own experience over the centuries with many earthquakes and tsunamis. | 在这项努力中 日本能够并将作出重大贡献 提供它从自己数百年来许多地震和海啸的经历中获得的必要的知识和专长 |
| Samsung Electronics acquired Harman International about a year ago. | 三星电子在大约一年前收购了哈曼国际 |
| It's a company that Microsoft acquired some years ago. | 这是微软前几年收购的一家公司的技术 |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
| HIV continues to be transmitted in Australia primarily through sexual contact between men, which accounted for more than 86 per cent of cases of newly acquired HIV infection diagnosed between 2000 and 2004. | 澳大利亚艾滋病毒主要是通过男人之间性接触感染 据报道2000年至2004年期间 经诊断的艾滋病患新增加了86 |
| All they had acquired was of no avail to them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| All they had acquired was of no avail to them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| Let us work in that perspective, drawing on acquired experience. | 让我们吸取经验 就这一前景而努力 |
| Space industry and research institutions in Finland have acquired experience in satellite payloads and instrumentation through their associate membership in ESA and have long been active in remote sensing and other space related disciplines. | 24. 通过其欧空局准成员身份 芬兰的航天工业和研究机构已获得卫星有效载荷和检测仪器方面的经验 并一直活动跃于遥感及其它与空间有关的学科领域 |
| 29. Also stresses the importance of disseminating, to the fullest extent possible, the expertise acquired through the technical assistance provided by operational activities for development of the United Nations system in the programme countries | 29. 还着重指出必须尽可能传播通过联合国系统发展方面业务活动在方案国家提供的技术援助所取得的专门知识 |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | 有力的 故他达到全美 |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | 有力的 故他達到全美 |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| All that they had acquired was of no avail to them. | 他们所谋求的 对于他们无济于事 |
| All that they had acquired was of no avail to them. | 他們所謀求的 對於他們無濟於事 |
| Acquired rights cease only in cases provided for under the law. | 只有根据法律才可终止所获得的这些权利 |
| Ukraine acquired the status of Consultative Party on 27 May 2004. | 乌克兰于2004年5月27日取得协商国地位 |
| Furthermore, the concern was expressed that the use of the word acquired implied that the Commission was referring only to cases of acquired nationality, to the exclusion of nationality of origin. | 还有 有的代表团关注的是 使用 获得 一词意味着委员会仅提到获得国籍的情况 而排除了原始国籍的情况 |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 价值观是后天习得的 教条是被灌输的 这两者的本质是相反的 |
| You might not like this beer at first. It's an acquired taste. | 剛開始的時候你可能不會喜歡這個啤酒 這是需要多次品嚐去習慣它的口味 |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| In the above period, three other United States territories had acquired statehood. | 在所述时期 另外三个美国领土取得州地位 |
| That land was condemned and acquired from private landowners by the Department of Defense during the years following the Second World War, when Guam was under the administration of the United States military. The land was held initially on an annual renewable lease between 1945 and 1950 and was subsequently acquired by the United States Government through eminent domain procedures after the extension of citizenship. | 这些土地是国防部在第二次世界大战后美国军队管理关岛的几年中征用并从私人地主手中获取的 1945年至1950年期间土地最初以每年续约的形式租用 美国政府在给予公民资格之后 通过国家征用程序获得了这些土地 |
| Either parent's citizenship carries equal weight relating to children's citizenship acquired at birth. | 在出生子女取得公民资格的问题上 父母双方的公民资格具有同等效力 |
| The personal information is acquired as an instrument of crime for future use. | 犯罪收益的跟踪和追回也变得更加复杂 |
| Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills. | 作为组长 他掌握了相当多的管理和组织技巧 |
| And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company. | 一年半前 谷歌收购了这个公司 |
| And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia. | 还有老年问题如帕金森症 还有其他后天缺陷如精神分裂症 |
| 45 1 Human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in the context of drug abuse | 2001 12 非法贩运野生动植物受保护物种 |
| The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of. | 联合国大学采购股已在确定收购的和处理的具体物品 |
| A woman automatically acquired nationality of the Niger by marriage without a previous declaration. | 表3 2000年10月31日国家公务人员按照类别和性别的分布情况 |
| (a) Take such measures as may be necessary to permit another State Party to initiate civil action in its courts to establish title to or ownership of property acquired through the commission of an offence established in accordance with this Convention | ㈠ 采取必要的措施 允许另一缔约国在本国法院提起民事诉讼 以确立对通过实施根据本公约确立的犯罪而获得的财产的产权或者所有权 |
Related searches : Knowledge Acquired Through - Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired - I Acquired - Acquired Shares - Acquired Knowledge - Acquired Business - Acquired Reflex - Recently Acquired - Information Acquired - Data Acquired - Is Acquired