Translation of "act in fear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That, in turn, would give law enforcement authorities the confidence they needed to act without fear.
而这会使执法机关得到其毫无担忧地采取行动所需的信心
They have fear of God for His power over them, and act as commanded.
他们畏惧在他们上面的主宰 他们遵行自己所奉的命令 此处叩头
They have fear of God for His power over them, and act as commanded.
他們畏懼在他們上面的主宰 他們遵行自己所奉的命令
Is there in their hearts a disease, or are they in doubt, or do they fear that Allah and His Apostle will act wrongfully towards them? Nay! they themselves are the unjust.
他们心中有病呢 还是他们怀疑呢 还是他们恐怕真主及其使者对他们不公呢 不然 这等人正是不义的
Is there in their hearts a disease, or are they in doubt, or do they fear that Allah and His Apostle will act wrongfully towards them? Nay! they themselves are the unjust.
他們心中有病呢 還是他們懷疑呢 還是他們恐怕真主及其使者對他們不公呢 不然 這等人正是不義的
What if we thought of fear as an amazing act of the imagination, something that can be as profound and insightful as storytelling itself?
如果我们把恐惧当做是想象力的一个惊人成果 是和我们讲故事一样 精妙而有见地的东西 又会如何呢
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
And to Madyan (We sent) their brother Shuaib, so he said O my people! serve Allah and fear the latter day and do not act corruptly in the land, making mischief.
我曾派遣 舒阿卜去教化麦德彦人 他就说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 应当畏惧末日 不要在地方上为非做歹 摆弄是非
And to Madyan (We sent) their brother Shuaib, so he said O my people! serve Allah and fear the latter day and do not act corruptly in the land, making mischief.
我曾派遣 舒阿卜去教化麥德彥人 他就說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 應當畏懼末日 不要在地方上為非做歹 擺弄是非
Indeed, those who submit themselves to God and act righteously shall be rewarded by their Lord they shall have no fear, nor shall they grieve.
不然 凡全体归顺真主 而且行善者 将在主那里享受报酬 他们将来没有恐惧 也没有忧愁
Indeed, those who submit themselves to God and act righteously shall be rewarded by their Lord they shall have no fear, nor shall they grieve.
不然 凡全體歸順真主 而且行善者 將在主那裡享受報酬 他們將來沒有恐懼 也沒有懮愁
Such a situation undermined the role of judges, who at times were unable to act independently for fear of the possible repercussions of their acts.
此一情况妨碍法官的职务 法官有时候无法独立行事 因害怕其行为可能带来的后果
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
它也同时推进了国家环境政策法案 洁净空气法案 和洁净水法案
O ye who believe! be maintainers of your pact with Allah and witnesses in equity, and let not the hatred of a people incite you not to act fairly act fairly that is highest unto piety. And fear Allah verily Allah is Aware of that which ye work.
信道的人们啊 你们当尽忠报主 当秉公作证 你们绝不要因为怨恨一伙人而不公道 你们当公道 公道是最近於敬畏的 你们当敬畏真主 真主确是彻知你们的行为的
O ye who believe! be maintainers of your pact with Allah and witnesses in equity, and let not the hatred of a people incite you not to act fairly act fairly that is highest unto piety. And fear Allah verily Allah is Aware of that which ye work.
信道的人們啊 你們當盡忠報主 當秉公作証 你們絕不要因為怨恨一伙人而不公道 你們當公道 公道是最近於敬畏的 你們當敬畏真主 真主確是徹知你們的行為的
Indeed the faithful, the Jews, the Sabaeans, and the Christians those who have faith in Allah and the Last Day and act righteously they will have no fear, nor will they grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Indeed the faithful, the Jews, the Sabaeans, and the Christians those who have faith in Allah and the Last Day and act righteously they will have no fear, nor will they grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
He said, If ever my soul were in an act, it is in this act.
如果说我的灵魂存在于某个法案中 那就是这个法案
And make not Allah a butt of your oaths that ye shall not act piously nor fear Allah nor set things right between and Allah is Hearing, Knowing.
你们不要为自己的盟誓而以真主为障碍 以致不能行善 不能敬畏 不能调解 真主是全聪的 是全知的
And make not Allah a butt of your oaths that ye shall not act piously nor fear Allah nor set things right between and Allah is Hearing, Knowing.
你們不要為自己的盟誓而以真主為障礙 以致不能行善 不能敬畏 不能調解 真主是全聰的 是全知的
The ambiguities inherent in certain types of unilateral act often made it difficult to distinguish between a political act and a legal act.
某些类别单方面行为中固有的模糊之处常常使人难以区分政治行为和法律行为
For instance, the concepts of freedom from want , freedom from fear and freedom to live in dignity have been enshrined in many religious philosophies as noble pursuits, and emulating those age old concepts in our efforts could act as a catalyst.
举例说 免于匮乏的自由 免于恐惧的自由 和 尊严生活的自由 的理念早已作为崇高事业载入许多宗教思想 在我们的努力中效仿这些永久理念 可产生催化作用
The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People.
六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法
Article 1 of the Act includes a definition of certain terms contained in the Act.
该法第1条载有该法所使用的一些词汇的定义
On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
By contrast, those who lose from trade, or who fear that they could lose, while relatively small in number, are anything but invisible. They feel the threat acutely and act accordingly, often dominating their country s political process.
相反 那些从贸易中受损的人们 或那些害怕他们会遭受损失的人们 尽管数量相对较小 却绝不可忽略 他们强烈地感受到了威胁并因此采取行动 通常控制了他们国家的政治进程 受个人利益激励的少数人能够并且确实压倒了大众利益 而大多数人却对这个问题毫无知觉
If you fear you cannot act fairly towards the orphans then marry the women you like two, or three, or four. But if you fear you will not be fair, then one, or what you already have. That makes it more likely that you avoid bias.
如果你们恐怕不能公平对待孤儿 那末 你们可以择你们爱悦的女人 各娶两妻 三妻 四妻 如果你们恐怕不能公平地待遇她们 那末 你们只可以各娶一妻 或以你们的女奴为满足 这是更近于公平的
If you fear you cannot act fairly towards the orphans then marry the women you like two, or three, or four. But if you fear you will not be fair, then one, or what you already have. That makes it more likely that you avoid bias.
如果你們恐怕不能公平對待孤兒 那末 你們可以擇娶你們愛悅的女人 各娶兩妻 三妻 四妻 如果你們恐怕不能公平地待遇她們 那末 你們只可以各娶一妻 或以你們的女奴為滿足 這是更近於公平的
The legislature has enacted Republic Act 8042 (1995), known as the Migrant Workers and Overseas Filipinos Act, and Republic Act 9208 (2003) on Trafficking in Persons.
40. 立法机关已实施了被称之为 移徙工人和菲律宾侨民法 的菲律宾共和国第8042 1995 号法和菲律宾共和国关于贩运人口的第9208 2003 号法
Private borrowers often have to offer collateral, such as their houses. The collateral limits the lenders downside risk, and the fear of losing the pledged assets encourages borrowers to act prudently.
在许多方面来说 贷款给外国政府都要承受更大的内在风险 甚至比不安全的私人债务或者垃圾债券危险得多 私人借款者通常需要提供房屋等担保物 而这些担保物又减低了贷款者的风险 何况对失去抵押资产的忧虑也会促使借款者谨慎行事
(b) The amendments to the Family Act, the Criminal Code and the Criminal Procedure Act in 2003
2003年通过了有关儿童问题监察员的法律 2003年对 家庭法 刑法 和 刑事诉讼法 作了修订 2003年通过了 庇护法 在1998年撤消了对 公约 第9条第1款的保留
This Act was simplified in 2001.
该法令在2001年得到简化
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004)
修改边防法的法案 487 2004
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2004, and the Work and Care Act will be evaluated later in the year.
2004年评估 工作时间 调整 法 并在当年晚些时候评估 工作与照管法
There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
愛裡沒 有 懼怕 愛既 完全 就 把 懼怕 除去 因 為懼 怕 裡含 著 刑罰 懼怕 的 人 在 愛裡 未 得 完全
There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
愛 裡 沒 有 懼 怕 愛 既 完 全 就 把 懼 怕 除 去 因 為 懼 怕 裡 含 著 刑 罰 懼 怕 的 人 在 愛 裡 未 得 完 全
There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
愛裡沒 有 懼怕 愛既 完全 就 把 懼怕 除去 因 為懼 怕 裡含 著 刑罰 懼怕 的 人 在 愛裡 未 得 完全
There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
愛 裡 沒 有 懼 怕 愛 既 完 全 就 把 懼 怕 除 去 因 為 懼 怕 裡 含 著 刑 罰 懼 怕 的 人 在 愛 裡 未 得 完 全
France and Germany Must Act in Iraq
法德须在伊采取行动
(b) The act in question is committed.
(b) 该有关行为已经实施
(b) the act in question is committed.
(b) 有关行为得到实施
Mostly, they are afraid that being tough on bank governance will somehow disrupt the flow of credit. It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act in a state of constant, irrational anxiety.
简而言之 监管者的默许是因为他们害怕 在大部分情况下 他们害怕对银行强硬免不了会干扰信用流 这一担心毫无根据 愚蠢透顶 但正是现代监管者的想法和行动 一种持续的非理性焦虑
If you fear that you will not act justly towards the orphans, marry such women as seem good to you, two, three, four but if you fear you will not be equitable, then only one, or what your right hands own so it is likelier you will not be partial.
如果你们恐怕不能公平对待孤儿 那末 你们可以择你们爱悦的女人 各娶两妻 三妻 四妻 如果你们恐怕不能公平地待遇她们 那末 你们只可以各娶一妻 或以你们的女奴为满足 这是更近于公平的

 

Related searches : In Fear - In Fear About - Cowering In Fear - Tremble In Fear - Live In Fear - Living In Fear - In Fear For - In Great Fear - In One Act - Act In Conformity - Act In Ways - Act In Accordance - Act In Line