Translation of "acting as representative" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acting - translation : Representative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acting as a representative
担任代理人
(Signed) Simeon A. Adekanye Ambassador Acting Permanent Representative
2005年6月29日尼日利亚常驻联合国代表团临时代办
The Acting President I give the floor to the representative of Thailand.
代理主席 以英语发言 我现在请泰国代表发言
The proceedings in the domestic courts against the author's first lawyer were brought by the person acting as the author's representative before the Committee.
以提交人代表的身份在委员会采取行动的人 在国内法院对提交人的第一位律师提出了诉讼
Conciliator acting as arbitrator
调解人担任仲裁员
Acting as a judge
担任法官
Acting as a prosecutor
担任检察官
Acting as a party
作为当事方
Acting as a witness
作为证人
(Signed) Anne W. Patterson Acting Permanent Representative of the United States to the United Nations Chargé d'affaires a.i.
美国代理常驻联合国代表
Acting as a lay judge
担任非专业法官
The Acting President I would request the representative of Argentina to approach the Secretariat to submit in the amendments.
代理主席 以英语发言 我请阿根廷代表与秘书处联系 提出修正案
The Acting President I now give the floor to the representative of Oman to introduce draft resolution A 60 L.8.
代理主席 以英语发言 我现在请阿曼代表介绍决议草案 A 60 L.8
The Acting President (spoke in French) I call on the representative of China to introduce draft resolution A 60 L.26.
代理主席 以法语发言 我现在请中国代表介绍决议草案A 60 L.26
The leg is acting as a foot.
腿发挥了脚的功能
(f) Acting as centres for policy dialogue
(f) 作为政策对话的中心
The Acting President I should like to inform the Assembly that the representative of Haiti has asked to participate in this meeting.
代理主席 以英语发言 我要通知大会 海地代表要求参加本次会议
a legal representative acting for a client may be acting in an agency capacity but for any information protected as a confidential communication between attorneys, solicitors or other admitted legal representatives and their clients, article 26, paragraph 3, continues to provide a possible basis for declining to supply the information.
代理客户的法定代表也许是代理人身份 但对于律师 初级律师或其他得到承认的法定代表与其客户之间受保护的保密作息来往 第26条第3款仍可作为拒绝提供信息的依据
7.1 By submission of 12 July 2001, the State party responded to the author's comments, arguing that while the author claims not to be acting as a representative of the Williams Treaties, but on his own behalf, he is in fact clearly acting on their behalf and requesting a collective remedy.
7.1 缔约国在2001年7月12日的回复中 反驳了提交人的评论 辩称虽然提交人宣称他并不作为 威廉姆斯条约 的一名代表 只代表其个人行事 但他实际上显然是在代表威廉姆斯条约各方 并要求获得集体补救办法
It's acting only as a cell delivery vehicle.
这就像是一个细胞运输机
But they are really acting mostly as conduits.
但大部分时候 他们真的像管道一样运行
Tom is acting as if nothing has happened.
汤姆像什么也没发生一样行动
The Acting President I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A 60 L.32 and A 60 L.33.
代理主席 以英语发言 我请埃及代表介绍决议草案A 60 L.32和A 60 L.33
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
又一次 腿作为被广泛分布的足了 很有效果
He's acting as a human fuselage, so to say.
可以说他就是一个人体飞机
(b) Acting as a focal point for external relations
(b) 担任对外关系的协调人
(g) Acting as the secretariat to the Bangkok Agreement
(g) 担任 曼谷协定 的秘书处
The Acting President (spoke in French) I give the floor to the representative of the Republic of Korea to introduce draft resolution A 60 L.24.
代理主席 以法语发言 我请大韩民国代表发言介绍决议草案A 60 L.24
15. Decides that the Commission, acting as the Preparatory Committee, should
15. 决定可持续发展委员会担任筹备委员会的职能如下
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system
(j) 担任联合国系统的信息和通信技术联络人
(b) One post of Legal Affairs Officer (P 4), acting as Personnel Conduct Officer, would also be transferred from the Legal Affairs Section to the Office of the Special Representative owing to the highly sensitive nature of his her functions
(b) 一个法律事务干事 P 4 兼任人员行为干事的员额也将从法律事务处改隶到特别代表办公室 因为他 她 的职能高度敏感
A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权力和职责
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman.
代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权力和职责
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman.
副主席代行主席之职时 其职权和职责与主席的权权和职责相同
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
情感表现在行为上
The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit.
例如 在联合王国 查尔斯 泰勒的前妻阿格尼丝 里夫斯 泰勒就是在第1532 2004 号决议发表之前 将资金转移到其近亲名下的
Say to the infidels. Act as best you can, we are acting too
你对不信道的人说 你们按你们的能力而工作吧 我们确是工作的
Say to the infidels. Act as best you can, we are acting too
你對不信道的人說 你們按你們的能力而工作吧 我們確是工作的
Acting as the custodian of the official Seal and Stamps of the Tribunal.
作为法庭官方印章和图章的保管人
Acting as GFP should not be a spare time or add on task.
代理社会性别协调员职务 这不应是一项业余或附加的任务
A Vice Chairperson acting as a Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson.
2. 如主席没有指定一名副主席 应按副主席姓名的英文字母次序选定一名副主席主持
The OP to CEDAW requires the designated representative to have the consent of the individual or group of individuals unless the author can justify acting on their behalf without consent.
消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 规定 指定的代表必须征得个人或联名的个人的同意 除非提交人有充分理由表明可以不经其同意而代表其行事
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
我对表演的兴趣 尤其是糟糕的表演 延续了很长时间
Expressing concern that there are currently no women acting as special representatives or envoys,
表示关切目前没有妇女担任特别代表或特使
The next day one newspaper here described Mr Erdogan as acting as if nothing bad had ever happened.
次日 此间一家报纸写到 埃尔多安先生则表现的好像什么都没发生一样

 

Related searches : As Acting - As Representative - Acting As Director - Acting As Liaison - Acting As Manager - Acting As Deputy - Acting As Counsel - Acting As Trustee - Acting As Principal - Acting As Agent - Acting As Interface - Acting As One - Acting As Such - Acting As Per