Translation of "acting secretary general" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acting - translation : Acting secretary general - translation : General - translation : Secretary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Acting President I first give the floor to the Secretary General.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쫗쿈쟫쏘쫩뎤랢퇔ꆣ
8. At the 1486th meeting, the Acting Chairman and the Secretary General made statements.
8. 代理主席和秘书长在第1486次会议发了言
The Administrator General shall be appointed for four years by the Ministerial Conference, acting as General Conference, on a proposal from the Secretary General.
总干事应由部长级会议以大会的资格根据秘书长的建议任命,任期四年
The Ministerial Conference, acting as General Conference, shall appoint the Administrator General of the Agency of la Francophonie on a proposal from the Secretary General.
部长级会议应以大会的资格,根据秘书长的提议,指派法语国家共同体执行局的总干事
Welcoming also the appointment of Mr. Erik Jensen as Acting Special Representative of the Secretary General for Western Sahara,
又欢迎埃里克 詹森先生被任命为秘书长西撒哈拉问题临时特别代表
The Acting Chief of the Regional Commissions New York Office introduced the report of the Secretary General (A 60 378).
区域委员会纽约办事处代理主任介绍了秘书长的报告 A 60 378
Letter dated 21 November (S 1997 920) from the Secretary General addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Acting Director General of IAEA to the Secretary General.
11퓂21죕쏘쫩뎤룸낲좫샭쫂믡훷쾯뗄탅(S 1997 920),뗝춬죕풭ퟓ쓜믺릹듺샭ퟜ룉쫂룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
1977 1978. Acting Deputy Solicitor General Deputy Solicitor General.
1977至1978年,代理助理副检察长 助理检察长
1979 1981. Acting Additional Solicitor General.
1979至1981年,代理增设副检察长
(Signed) David B. WALLER Acting Director General
듳컀ꆤ컖샕(잩쏻)
The Secretary General, acting on the recommendations of the Investments Committee, establishes asset allocation ranges to be used as guidelines during the year.
55. 秘书长根据投资委员会的建议,制定资产分配幅度以便用作年度内的准则
At the same meeting, statements were made by the Deputy Secretary General, the Acting President of the General Assembly, the Vice President of the Economic and Social Council, and the Assistant Secretary General and Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women.
3. 在同一次会议上 常务副秘书长 大会代理主席 经济及社会理事会副主席和助理秘书长兼性别问题和提高妇女地位问题特别顾问发了言
December 1985. Acting Solicitor General of the Attorney General apos s Department.
1985年12月,检察长厅代理副检察长
The Acting Secretary of State (Grew) to the Attorney General (Biddle), letter, 21 May 1945, MS. Department of State, file 740.00113 EW 4 1245.
1945年5月21日代理国务卿 Grew 给司法部长 Biddle 的信 国务院 档案740.001 113 EW 4 1245
3. Should the draft resolution be adopted, the Secretary General would convene a small group of 12 independent experts acting in their individual capacity.
3. 如果该项决议草案获得通过 秘书长将召开一个由12名以个人身份参加的独立专家小组会议
The Acting President In accordance with General Assembly resolution 48 2 of 13 October 1993, I now call on the Secretary General of the Economic Cooperation Organization, Mr. Onder Ozar.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 룹뻝듳믡1993쓪10퓂13죕뗚48 2뫅뻶틩,컒쿖퓚쟫뺭볃뫏ퟷퟩ횯ퟜ룉쫂뛲퓺뛻쿈짺랢퇔ꆣ
(Signed) Francisco Ocampo Zamora Acting Director General of Arms
弗朗西斯科 坎波斯 萨莫拉(签名)
I wish to express our thanks to the Special Representative of the Secretary General for Haiti, Mr. Juan Gabriel Valdés, for his briefing and to Mr. Luigi Einaudi, Acting Secretary General of the OAS, for his valuable information and views.
我要表示感谢秘书长海地问题特别代表胡安 加布里埃尔 巴尔德斯先生做了通报 并且感谢美洲国家组织代理秘书路易吉 埃诺迪先生提供了重要的信息和看法
Letter dated 15 February (S 1998 125) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
2퓂15죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1998 125),뗝춬죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
Letter dated 28 May (S 1998 439) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
5퓂28죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1998 439),뗝춬죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
Letter dated 30 May (S 1998 451) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
5퓂30죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1998 451),뗝춬죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
Letter dated 31 May (S 1998 452) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter dated 27 May 1998 from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
5퓂31죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1998 452),뗝1998쓪5퓂27죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
Letter dated 29 September (S 1997 753) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
9퓂29죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1997 753),뗝춬죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
Letter dated 10 December (S 1997 968) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter dated 8 December 1997 from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
12퓂10죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1997 968),뗝1997쓪12퓂8죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
Letter dated 31 May (S 1998 456) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
5퓂31죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1998 456),뗝춬죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
The President I now give the floor to His Excellency Mr. Boutros Assaker, Acting Secretary General of the Ministry for Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon.
主席 以英语发言 我现在请黎巴嫩外交及侨民事务部代理秘书布特罗斯 阿萨克尔先生阁下发言
At its 1st meeting, on 28 February, the Secretary General of the United Nations, the acting President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council addressed the Commission.
3 在2月28日第1次会议上 联合国秘书长 大会代理主席和经济及社会理事会主席在委员会发了言
The Acting President The General Assembly will first take up a request submitted by the Secretary General in document A 59 241 relating to the election of the United Nations High Commissioner for Refugees.
代理主席 以英语发言 大会首先审议秘书长在文件A 59 241中提出的关于选举联合国难民事务高级专员的请求
On behalf of the Council, I extend a warm welcome to His Excellency Mr. Boutros Assaker, Acting Secretary General of the Lebanese Ministry of Foreign Affairs and Emigrants.
我谨代表安理会热烈欢迎黎巴嫩外交及侨民事务部代理秘书布特罗斯 阿萨克尔先生阁下
Accordingly, the Committee recommends that the Secretary General convene a group of independent experts, acting in their individual capacity, to evaluate the operations and functioning of the Tribunal.
因此,委员会建议秘书长召集一组独立专家,负责以个人资格评价法庭的工作和作用
Let me also thank the Secretary General for preparing this third annual report. The Acting President We have heard the last speaker in the debate on this item.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쏇틑쳽좡룃쿮쒿뇧싛뗄ퟮ뫳튻캻랢퇔헟뗄랢퇔ꆣ
Communication from Iraq Letter dated 3 October 1997 (S 1997 770) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary General.
1997쓪10퓂3죕틁삭뿋듺뇭룸쏘쫩뎤뗄탅(S 1997 770),뗝춬죕틁삭뿋뢱ퟜ샭볦췢붻늿듺샭늿뎤룸쏘쫩뎤뗄탅ꆣ
USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General
XB新设 a
Under Secretary General Assistant Secretary General D 2
D 2 12 11 1
Before the adoption of the draft decision, the Acting Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security made a statement (see A C.5 59 SR.43).
4. 决议草案通过前 负责安全和安保事务的副秘书长代理帮办发了言 见A C.5 59 SR.43
Mr. Timur Alasaniya, Political Affairs Officer of the Disarmament and Decolonization Organs Servicing Branch, Department of General Assembly Affairs and Conference Services, served as Acting Secretary of the Commission.
大会事务和会议事务部裁军和非殖民化机构服务处政治事务干事铁木尔 阿拉萨尼亚先生担任委员会代理秘书
Mr. Dick Bakker Acting Director General, Department of Mineral and Energy Affairs
Mr. Dick Bakker Acting Director General Dpt. of Mineral and Energy Affairs
The Acting President In accordance with General Assembly resolution 48 5 of 13 October 1993, I now call on the Observer for and Secretary General of the Organization for Security and Cooperation in Europe, Ambassador Aragona.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 내헕듳믡1993쓪10퓂13죕뗚48 5뫅뻶틩,컒쿖퓚쟫얷훞낲좫폫뫏ퟷퟩ횯쏘쫩뎤맛달풱낢삭룪쓉듳쪹랢퇔ꆣ
9 a.m. Meeting with Mrs. Claudia Fadul, Secretary General, acting Mayor of Cartagena Mr. Lacy des Cortes, Administrative Services Secretary Ms. Judith Pinedo, human development officer Mr. Nicolas Paresa, internal affairs officer Mr. Alcides Arrieta, Secretary for Community Development Ms. Joan McMaster, Head of Protocol
会见卡塔赫纳市总干事 代理市长Claudia Fadul 女士 行政服务秘书Lacy des Cortes先生 人事官员Judith Pinedo女士 内政官员Nicolas Paresa先生 社区发展秘书Alcides Arrieta先生 礼宾处处长Joan McMaster女士
The Secretary General has already said that he is acting on it, preparing a strategy that will bring together a range of tools and organizations across the United Nations system.
秘书长已经说过他将执行该建议 执行一项把联合国系统的一系列工具和组织结合在一起的战略
Civilian police Under Secretary General Assistant Secretary General D 2
D 2
1. The Secretary General of the United Nations, acting in his capacity as depositary, and with reference to depositary notification C.N.285.1991.TREATIES 4 of 20 December 1991, communicates the following
1. 联合国秘书长以保管人身份并按照1991年12月20日第C.N.285.1991.TREATIES 4号保管人通知,提出通知如下
Secretary General
为非洲建设和平战略
Secretary General
常务副秘书
Secretary General
预算外c

 

Related searches : Acting Secretary - General Secretary - Secretary General - Secretary-general - Acting Assistant Secretary - Acting Permanent Secretary - Associate General Secretary - Deputy Secretary General - Un Secretary General - Assistant Secretary General - Vice Secretary General - Un General Secretary - Vice General Secretary - Executive Secretary General