Translation of "executive secretary general" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Executive - translation : General - translation : Secretary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Executive Office of the Secretary General
2. 秘书长办公厅
3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General.
3.1 执行秘书对秘书长负责
Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress
四. 任命第十一届大会秘书长和执行秘书
2 posts in the Executive Office of the Secretary General
秘书长办公厅2个员额
Table 1.22 Resource requirements Executive Office of the Secretary General
表1.22 所需资源 秘书长办公厅
The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs.
执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项
For further information, please contact the Executive Office of the Secretary General, tel.
详情请洽秘书长执行办公室 电话 212 963 5012
2.3 The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under Secretary General, by the Executive Secretary.
2.3 亚太经社会秘书处由一名副秘书长级的执行秘书领导
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
5.1 副执行秘书对执行秘书负责
Requests the Secretary General to rejustify the need for the P 5 post in the Executive Office of the Secretary General at the sixtieth session
6. 请秘书长在大会第六十届会议上重新说明秘书长办公厅P 5员额的必要性
Furthermore, resources for the Executive Office of the Secretary General include requirements for the Strategic Planning Unit, and the Scheduling Office of the Secretary General.
此外 秘书长办公厅的经费包括战略规划股和秘书长日程安排办公室的经费
Noting that the Executive Secretary consulted with the Under Secretary General for Management and the Under Secretary General for Economic and Social Affairs at United Nations Headquarters on this matter,
注意到执行秘书在联合国总部就这一事项与负责管理的副秘书长和负责经济和社会事务的副秘书长进行了磋商
On 20 October 2003, the Executive Secretary addressed the Second Committee of the General Assembly.
6. 2003年10月20日 执行秘书在大会二委发言
Executive Secretary
执行秘书
Executive Secretary
6个当地雇员
4. The Secretary General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary.
4 法庭执行秘书一人及其他必要工作人员由秘书长委派
The Secretary General appointed Eduardo Vetere, Director of the Division for Treaty Affairs of UNODC, Executive Secretary of the Eleventh Congress.
秘书长任命联合国毒品和犯罪问题办事处条约事务司司长爱德华多 韦泰雷担任第十一届大会执行秘书
The United Nations Human Settlements Programme, known as UN Habitat, is headed by an Executive Director at the Under Secretary General level, responsible to the Secretary General.
联合国人类住区规划署通常称为人居署 由属于副秘书长职等向秘书长负责的执行主任主管
(a) Consolidation of the reports of the Secretary General and the Executive Director of the Institute
(a) 合并秘书长的报告和研究所执行主任的报告
The Executive Secretary addressed the fifty ninth session of the General Assembly on 18 October 2004.
9. 执行秘书2004年10月18日在大会第五十九届会议发言
Options could include the Office of Legal Affairs or the Executive Office of the Secretary General.
法律事务厅和秘书长办公厅是备选单位
Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, transmitted by the Secretary General to the General Assembly at its sixtieth session
1. 注意到秘书长向大会第六十届会议转递的生物多样性公约执行秘书的报告
Klaus Toepfer, Under Secretary General and Executive Director of UNEP, delivered the message of Kofi Annan, United Nations Secretary General, to the Conference, and made a keynote statement.
联合国副秘书长兼环境规划署执行主任克劳斯 特普费尔宣读了联合国秘书长科菲 安南给会议发来的致辞并做了主旨发言
52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly
52. 又着重指出秘书长办公厅接受大会问责并对大会作出回应的重要性
The Executive Secretary located in Geneva will be appointed by the Executive Director of UNEP and the Executive Secretary located in Rome will be appointed by the Director General of FAO, in consultation with the Conference of the Parties through the Bureau.
在通过主席团与缔约方大会磋商以后 设在日内瓦的执行秘书将由环境署执行秘书任命 而设在罗马的执行秘书将由粮农组织总干事任命
1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, submitted by the Secretary General to the General Assembly See A 57 220.
1. 注意到秘书长向大会提交的生物多样性公约执行秘书的报告 见A 57 220
Section 3 Executive Secretary
执行秘书
4. Invites the Secretary General and the Executive Secretary to start consultations with a view to considering the establishment of a formal cooperation agreement
4. 邀请秘书长和执行秘书展开协商 考虑订立一项正式合作协定的问题
On 20 February 2004, the Secretary General of the United Nations appointed Antonio Maria Costa, Executive Director of UNODC and Director General of the United Nations Office at Vienna, Secretary General of the Eleventh Congress.
12. 2004年2月20日 联合国秘书长任命联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任和联合国维也纳办事处总干事安东尼奥 马里亚 科斯塔担任第十一届大会秘书长
(a) Assisting the Executive Secretary in the executive direction of the secretariat, including deputizing for the Executive Secretary when required and representing the Executive Secretary at meetings and delivering statements and messages on his or her behalf
(a) 协助执行秘书决定秘书处的执行方向 包括 必要时代理执行秘书的工作 代表执行秘书出席会议 以执行秘书的名义发表言论和信息
An official of the secretariat designated by the Executive Secretary shall serve as secretary to the Executive Board.
由执行秘书指定的一名秘书处干事担任执行理事会秘书
Section 5 Deputy Executive Secretary
副执行执行秘书
Note by the Executive Secretary
临时议程项目2(a)
Note by the Executive Secretary
(b) 适用 公约 缔约方会议的议事规则
Office of the Executive Secretary
78个当地雇员
Document Note by the Secretary General transmitting the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity (resolution 59 236), A 60 171, sect.
文件 秘书长的说明 转递 生物多样性公约 执行秘书的报告 第59 236号决议) A 60 171 第三节
Having considered the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity as submitted by the Secretary General to the General Assembly at its fifty fifth session,See A 55 211.
审议了秘书长向大会第五十五届会议提交的生物多样性公约执行秘书的报告 见A 55 211
1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, submitted by the Secretary General to the General Assembly at its fifty eighth session A 58 191.
1. 注意到秘书长向大会第五十八届会议提交的 生物多样性公约 执行秘书的报告 A 58 191
14. Requests the Secretary General to recruit staff for the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in full compliance with relevant resolutions of the General Assembly
14. 请秘书长在为反恐怖主义委员会执行局征聘工作人员时充分遵守大会的有关决议
9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration.
9.99 执行办公室协助副秘书长履行经社部的人事 财务和一般行政职责
16. Welcomes the appointment, by the Secretary General, of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress, to perform their functions under the rules of procedure for United Nations congresses on crime prevention and criminal justice
16. 欢迎联合国秘书长任命第十一届预防犯罪大会秘书长和执行秘书 根据联合国预防犯罪和刑事司法大会议事规则履行其职能
The Executive Directorate will prepare and submit, through the Secretary General, a semi annual comprehensive report to the Committee plenary.
7. 执行局将编写并通过秘书长向委员会全体会议提出半年期综合报告
Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary
方案规划和 技术合作司
1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, transmitted by the Secretary General to the General Assembly at its sixtieth session A 60 171, sect. III.
1. 注意到秘书长向大会第六十届会议转递的生物多样性公约执行秘书的报告 A 60 171 第三节
The conflict of interest issue would also arise if the review functions were placed in the Executive Office of the Secretary General, since the Secretary General is the final authority on all administrative decisions.
如果把复核职能交给秘书长办公厅 也同样会有利益冲突 因为秘书长掌握着所有行政决定的最终决定权

 

Related searches : Executive Secretary - General Secretary - Secretary General - Secretary-general - Acting Secretary General - Associate General Secretary - Deputy Secretary General - Un Secretary General - Assistant Secretary General - Vice Secretary General - Un General Secretary - Vice General Secretary - Honorary Secretary General - General Executive Board