Translation of "acupuncture points" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acupuncture - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Science of Acupuncture
针灸疗法
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
规划需要时间 我正在做城市针灸计划
More fundamentally, however, Chinese doctors who use traditional medicine argue that outcome measures of acupuncture as a treatment for stroke should be different from conventional measures used in Western trials, because the theory of acupuncture is different. But no one has yet specified what the appropriate outcome measures for acupuncture should be.
不过 最主要的是在于使用中医疗法的中国医生争辩说对于针灸作为中风的一种治疗手段效果的衡量应该与西方进行的试验所运用的传统的衡量办法不同 因为它们的治疗理论不一样 但是还没有人能够说出对于针灸合适的效果衡量到底应该是怎样的
And this is an acupuncture note or I.M. Pei's. Some small ones can make the city better.
这是一份针灸的记录 或是贝聿铭的建筑 一些小的 她们可以使城市更好
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit.
但是其他治疗方法 比如针灸和按摩 甚至只是放松法 却明显的有一定好处
After all, patients come to hospitals that practice traditional Chinese medicine because they already believe in acupuncture and are likely to be using it to treat another illness. Getting such patients to accept being put into a control group where no acupuncture is applied is almost impossible.
在中国面临的部分问题是选择作为研究对象的病人 不管怎样 病人到开办中医治疗的医院里来是因为他们已经信任针灸并且愿意用它来治疗其他疾病 要把这些人放到一个受控群体里来进行不使用针灸的试验几乎是不可能的 这种困难使得要在一家中医院开展一项对于针灸治疗对中风病人的效果的随机研究变得尤其困难
We do know that acupuncture is a safe, inexpensive, widely accepted, and potentially effective therapy. Particularly at a time when standard rehabilitation is not available for most Chinese stroke patients, few will wait to try acupuncture until its role is confirmed or refuted by reliable evidence.
尽管如此 目前还没有针灸对于中风治疗效果的足够证据 还需要进行高质量的试验 我们确实知道针灸是一种安全 廉价 被公众所接受并且很有可能是有效的治疗手段 尤其是当大多数中国的中风病患者还无法接受到标准的康复治疗的时候 恐怕没有多少人会等到针灸的作用被可信的证据证实或否定的时候再去尝试它
Like many other traditional Chinese medicines, acupuncture has for many centuries been viewed suspiciously in the West. It seems to work, but how?
像其他许多中医医术一样 数个世纪以来西方人一直对针灸抱有一种怀疑的观点 它看上去能起作用 但是是怎样起作用的呢 能给出一个科学的解释吗
Most Chinese doctors and patients have, for example, long regarded acupuncture as an effective treatment for stroke, using it to improve motor, speech, and other functions that have been destroyed. One survey showed that 66 of Chinese doctors use acupuncture routinely to treat the effects of stroke, with 63 of the doctors surveyed believing it to be effective.
比如说 绝大多数中国的医生和病人一直都把针灸当作治疗中风的一种有效手段 用它来改善被遭到破坏的肌肉 语言和其他功能 一项调查显示66 的中国医生通常使用针灸来治疗中风所产生的病症 而63 受调查的医生认为它很有效 大约36 的中国医生认为针灸的作用机制还不太为人所知的原因可能在于其科学依据依然属于一种全新的概念
A recent study conducted in China, including 862 patients who were between the second and tenth day after onset of acute stroke, is the largest truly randomized trial using death or dependency as the primary outcome. The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
最近一项在中国针对862名处于第二次严重的中风发作后十天内的病人所进行的研究是真正把死亡或依赖他人护理作为主要结果的最大规模的随机试验 病人被随机抽取到接受针灸治疗外加寻常治疗的针灸人群或者只接受寻常治疗的受控人群中 结果将在对试验的数据进行统计后公布 它将会对中风病人的治疗手段产生很好的作用
6 players of the Timberwolves had more than 10 points, including Teague of 17 points, Rose of 16 points, Tolliver of 15 points, Towns of 12 points, and Wiggins of 11 points.
森林狼队6人得分上双 蒂格得到17分 罗斯16分 托利弗15分 唐斯12分 维金斯11分
Even better than short bullet points are no bullet points.
更好的是没有要点
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
这些点就有了交叉参考
Discussion points
讨论要点
Methodological points
方法问题
Additional points
其他要点
Acorn House is the element of wood Waterhouse is the element of water and I'm thinking, well, I'm going to be making five restaurants based on the five Chinese medicine acupuncture specialities.
橡实屋的主题是木材 水屋的主题是水 我在想 我想要有 五间餐厅 要以中国的五行为主题
Points for discussion
九. 讨论要点
Points for discussion
七. 讨论要点
National focal points
A. 国家协调中心
Points of order
教廷
Association points coeur
博瓦隆居民利益协会
Points of order
第 39 条
On the data front, Curry played 20 minutes with 21 points and 4 assists, Thompson had 17 points with 3 of 4 from 3 point range, Durant had 16 points, and Derrickson had 10 points as a substitute.
数据方面 库里出场20分钟得到21分4个助攻 汤普森三分球4中3得到17分 杜兰特16分 德里克森替补登场拿下10分
All activities involve a bonus of additional points for women ranging from 1 to 5 points.
51
The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
费率范围在每年25个基本点到60个基本点之间
That was 2 points.
兩點了
And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points.
这显示的是老鼠的生长情况 上面的点是数据点
Service 5 Points of Contact
服务5 联络点
Common Page Sizes in Points
桶跡 1. Common Page Sizes in Points
And he points out there.
然后他把手往外一指
It gives you reference points.
它能给你参考点
I just joined the points.
我只需要把几个点连起来
Tipping Points to Asia s Future
亚洲未来的关键点
Please note the following points
确切说明如下
I have two final points.
我最后讲两点
Different starting points, different strategies
二. 不同的起点 不同的战略
Points of order 15 37.
36. 程序问题17
Points of order 37 40.
39. 程序问题42
Points of order 73 39.
38. 程序问题82
Points of order 141 39.
38. 程序问题153
Points of order 179 41.
40. 程序问题 195
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).
因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55
The long bullet points are bad.
长长的要点很糟糕
What's good? Short, short bullet points.
什么好 短 简短的要点

 

Related searches : Auricular Acupuncture - Ear Acupuncture - Acupuncture Session - Acupuncture Massage - Penalty Points - Quality Points - Integration Points - These Points - Mentioned Points - Loyalty Points - Bonus Points - Redeem Points - Reward Points