Translation of "addition to address" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, it will address issues related to environmental pressures on international waters. | 此外 它将处理有关国际水域的环境压力问题 |
| In addition, the Security Council must be provided with adequate resources to address challenges effectively. | 此外 必须向安全理事会提供足够的资源 以便有效地处理各种挑战 |
| Campus B is a new addition, recently built to address the need for additional accommodation. | B校舍是新增加的 最近才建造 目的在于应付学生人数的增加 |
| In addition, it was also crucial to address the underlying causes of the scourge and to raise public awareness to prevent it. | 此外 应对灾祸的根源和提高公众的预防意识同样十分重要 |
| In addition, as conceded by DPKO, there is a need to address the challenges associated with training, interoperability and affordability. | 维和部承认先进技术很重要 因此支持采取分阶段的办法逐步推行新技术 |
| Criminal legislation should also address related crimes not as a substitute for, but in addition to, the separate crime of trafficking. | 5刑事立法在处理相关的犯罪时 不应将其作为单独的贩运人口罪的一种替代罪行 而应作为罪上加罪 |
| VCT also offers a chance to address HIV holistically, dealing with the social and psychological aspects of the disease in addition to the physical. | 辅导和化验还提供了综合解决艾滋病毒的机会 除身体方面外 解决疾病的社会和心理方面的问题 |
| In addition, the penalties associated with certain crimes may need to be increased in order to address their greater prevalence in an Internet environment. | 此外 可能需要加大对某些犯罪的惩罚 以解决在互联网环境下的某些犯罪成风问题 |
| In addition, the Office of Operations will seek to promote regional peacekeeping capacity and organizational relationships and focus on partnerships to address cross cutting issues. | 此外 行动厅将设法促进区域维持和平能力及组织关系 并将重点放在为处理涉及多个领域的问题而建立的伙伴关系 |
| In addition, further examination of draft articles 88 and 89, which also address freedom of contract issues, will be necessary. | 另外 第88和89条草案也涉及合同自由的问题 还将需要对这两条草案作进一步审查 |
| In addition, Mr. Wolfensohn has pointed out three essential areas the Palestinians should address, with the support of the international community. | 此外 沃尔芬森先生还提到了巴勒斯坦人在国际社会的支持下必须解决的3个至关重要的方面 |
| In addition, it identifies the main opportunities for women to fully participate in agricultural development programmes, and presents an operational framework to address the most significant constraints. | 另外 文件还陈述了女性农民充分参与农业发展方案所面临的主要机遇 并提出了消除最重大障碍的操作框架 |
| In addition, two ad hoc subcommissions, on affected populations and on demarcation, have been established to address specific issues related to the work of the Mixed Commission. | 此外 关于受影响人口和环境问题的两个特设小组委员会已经设立 以处理与联合委员会工作有关的具体问题 |
| In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions. | 另外 成果管理 知识管理和评价方面的贯穿各领域的战略涉及管理层的作用以及为这些职能确立的注重成果的目标 |
| In addition, where national adjudication systems are weak or lack credibility, having independent outside experts address major complaints can help provide that credibility. | 37. 此外 在国家司法制度薄弱或缺乏公信力的地方 由独立的外来专家处理主要的投诉 可有助于产生公信力 |
| In addition to those measures which address the supply, particular attention should also be devoted to promoting a culture of non violence in order to reduce the demand for small arms. | 除了上述解决供方问题的措施外 还应特别注意宣传非暴力文化 从而降低对小武器的需求 |
| In addition, major groups have provided discussion papers for consideration at the sessions of the Forum, many of which address their contribution to the implementation of the IPF IFF proposals for action. | 此外 主要群体已提供讨论文件供论坛的会议审议 很多讨论文件探讨的是如何执行森林小组 森林论坛的行动建议 |
| Should Interpol be requested to play such a role, a special agreement, in addition to the existing cooperation agreement between the United Nations and Interpol, might be required to address the relevant legal and technical issues. | 如果要求刑警组织发挥这种作用 除了联合国和刑警组织之间现有的合作协议外 可能还需要订立一项特别协议来处理有关的法律和技术问题 |
| After the Porto OSCE Ministerial Meeting (2002), and especially after the First Special Meeting of the UNCTC, the OSCE in addition to the above mentioned areas expanded efforts to also address current and emerging terrorist threats. | 在欧安组织波尔托部长级会议 2002年 之后 特别是在第一届联合国反恐怖主义委员会特别会议之后 欧安组织的工作重点除上述领域外 还扩展到应对目前和新出现的恐怖主义威胁方面 |
| And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. | 我坚信缺少的 是真正的基层运动 尤其是在前线 除了国际援助以外 除了教育 除了健康 |
| In addition, the Joint FAO IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture, in collaboration with the Agency's laboratories in Seibersdorf, Austria, is developing a radionuclide countermeasure information system to address concerns about radionuclide contamination. | 45. 此外 粮农组织 原子能机构核技术应用于粮食和农业联合司同原子能机构设在奥地利塞弗斯多夫的试验室合作 正在开发一个放射性核素对策信息系统 以对付放射性核素污染问题 |
| The ongoing review of the special procedures system should continue to address the improvement of their working methods, in addition to issues such as the eligibility and selection of the mandate holders and the need to follow up on their recommendations. | 目前正在对特别程序制度进行的审查 应继续讨论如何改进这套制度的工作方法 以及任务执行人的资格和挑选 确保对他们的建议采取后续行动等问题 |
| In addition, the Training Initiative is a joint effort of the provincial government and the child day care sector to identify and address the training and professional development needs of those employed in the child care sector. | 此外 省政府与儿童日托部门联合努力 通过培训倡议查明并满足儿童照料部门就业者在培训与职业发展方面的需要 |
| In addition, it is made clear that, in particular in developing countries and countries with economies in transition, there is a continuing priority need to address issues of capacity building and the transfer of environmentally sound technologies. | 此外 报告表明 尤其是在发展中国家和经济转型期国家 继续需要优先处理能力建设以及转让无害环境技术的问题 |
| In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. | 除了作为一个普通的纳米比亚人 除了作为一个辛巴族人 我还是一名自然资源保护者 |
| In addition, WMO, the United Nations Environment Programme (UNEP), IOC and ICSU established the Global Climate Observing System in 1992 to ensure that the high quality observations and information needed to address climate related issues are obtained and made available to all potential users. | 25. 此外 世界气象组织 联合国环境规划署 环境规划署 海委会和科联理事会在1992年建立了全球气候观测系统来确保获得解决气候相关问题所需的高质量观测和信息 并提供给所有潜在用户 |
| Therefore, in addition to the measures that directly address involuntary poverty, the economy of communion fights against misery and indigence by proposing a freely chosen poverty in accordance with the meaning of poverty found in Christian and other religious traditions. | 除采取直接应付非自愿贫困的措施外 共有经济项目 按照基督教和其他宗教信仰有关贫困的意义提出 自由选择贫困 建议来战胜苦难和匮乏 |
| Capacity to address misconduct | 处理不端行为的能力 |
| The environmental monitoring component of effectiveness evaluation (Article 16, paragraph 2) is not intended to address issues of compliance preparation of dossiers for substances that may be proposed for addition to the Annexes hot spot detection and evaluation or, specific issues of scientific understanding. | (e) 成效评估工作的环境监测构成部分(第16条,第2款)并非意在解决以下问题 遵约方面的议题 编制对拟增列入各项附件的物质的专项研究报告 对各种热点的探查和对有关科学理解方面的具体议题进行评估 |
| In addition to agreeing on measures to provide the necessary privileges and immunities to members, alternates and experts of constituted bodies, the COP MOP will need to consider how to address the possible budgetary implications arising from claims brought by third parties against individual members of constituted bodies. | 39. 除了商定措施 为各组成机构的成员 候补成员和专家授予必要的特权与豁免之外 议定书 公约 缔约方会议将需要考虑如何处理第三方针对各组成机构成员提起的诉求可能引起的经费问题 |
| In addition to English, he speaks German. | 除了英文 他還說德文 |
| H. Capacity to address misconduct | H. 处理不端行为的能力 |
| We are expecting an addition to our family. | 我們家快要添丁了 |
| In addition to English, he can speak French. | 除了英语 他还会说法语 |
| In addition to cutaways, we also explain physics. | 除了横切 我们还解释物理学 |
| Other delegations were opposed to such an addition. | 其他代表团对此表示反对 |
| (4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and | 四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| In addition, the Mission's field offices facilitated an increased role of the Office of the Human Rights Ombudsman in round tables and other participatory forums that MINUGUA fostered over the years to address human rights, justice and other peacebuilding problems at the local level. | 此外 核查团的外地办事处促进监察员办公室提高在圆桌会议和其他参与性论坛中的作用 多年来 联危核查团为在地方一级解决人权 司法和其他建设和平问题 培育了这些圆桌会议和论坛 |
| (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. | 三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| To him do you address yourself. | 你都逢迎他 |
| Competencies required to address drug abuse | 对付吸毒问题的必备能力 |
| Possible measures to address compliance issues | 解决违约问题的可能措施 |
| Competencies required to address drug abuse | 澳大利亚 决议修订草案 |
| Measures taken to address the problem | 为解决问题而采取的措施 |
| Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail | 土耳其承认马其顿共和国的宪法名称 |
Related searches : Addition To Provision - Addition To Stocks - Addition To Tax - Addition To Contract - Addition To Agreement - Addition To Collection - Addition To Reserves - Addition To Trust - In Addition To This - Way To Address - Options To Address - Used To Address - Intends To Address