Translation of "additional questions arose" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Without a clear line of authority to the State and without regulatory mechanisms, questions of accountability for offences arose.
由于国家权力界线不明确 也没有管制机制 便出现了罪责的承担的问题
But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.
但是 对我而言 这表明我们的确需要 问一些附加的问题
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?
他们参观了工厂然后被问是否有任何疑问 意料之中 同样的问题再次被提到 这个工厂是要把我们弄在一起还是怎么样
The questions in item (d) arose from the preparation of the three papers mentioned in items (a) through (c) and provided some guidance and structure for the responses.
(d)项中问题均从(a)至(c)项提及的三份文件的编制过程中产生 它们为反馈提供了一定的指南和结构
During that session, the delegation of Brazil provided additional material in response to the Subcommission's questions and requests for clarification.
针对小组委员会的问题和关于作出澄清的请求 巴西代表团在该届会议期间提供了更多材料
Members of the Executive Committee would now be able to access inspection findings and put additional questions to the Inspector General.
执行委员会的成员目前可以调阅监察结果并向监察主任提出附加问题
Mr. Kuznetsov (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the report of the Advisory Committee on the revised budget for MONUC for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 (A 59 735), said that the request for additional resources arose from the Security Council's October 2004 decision to expand the Mission's mandate and increase its strength.
4. Kuznetsov先生 行政和预算问题咨询委员会主席 介绍了咨询委员会关于2004年7月1日至2005年6月30日期间联刚特派团订正预算的报告 A 59 735 他说请求追加经费是因为安全理事会2004年10月决定扩大特派团任务 增加兵力
(REPLY to the letter of 8 October 2004 from the Counter terrorism committee containing additional questions comments on the supplementary report of slovakia)
对2004年10月8日反恐怖主义委员会一信的答复 内载关于斯洛伐克补充报告的其他问题 评论
During that meeting, the delegation transmitted written responses to several written questions, made a presentation relating to the matter under consideration and provided additional clarification.
巴西代表团在这次会议上递交了就若干书面问题作出的书面答复 就审议的问题提供了介绍 并作出进一步澄清
Should additional resources be required in that connection, a request for commitment authority would be submitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ).
如果在这方面需要追加经费 将向行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会)提出授权承付的请求
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.
以色列 中 的 官 長停職 直 到 我 底 波 拉興起 等 我 興 起作 以色列 的 母
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.
以 色 列 中 的 官 長 停 職 直 到 我 底 波 拉 興 起 等 我 興 起 作 以 色 列 的 母
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题
Such flexibility not only reduced chances of enforceability but also created legal uncertainty, which would in turn give rise to additional costs and also raise questions of economic relevance.
这种灵活性不仅降低了执行的可能性 还提出了法律不确定性问题 因此产生了额外费用并提出了经济相关性问题
The Advisory Committee had taken note of the information provided in document A 60 317 and Corr.1, and paragraph 17 of its report raised a number of additional questions.
23. 咨询委员会注意到A 60 317和Corr.1号文件所提供的资料 该报告第17段提出了若干新问题
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
以色列 中 的 官 長停職 直 到 我 底 波 拉興起 等 我 興 起作 以色列 的 母
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
以 色 列 中 的 官 長 停 職 直 到 我 底 波 拉 興 起 等 我 興 起 作 以 色 列 的 母
True land plants arose, leafless at first.
真正的陆上植物开始产生 首先是裸子植物
Forests arose and nurtured things with wings.
森林产生并孕育出生有双翼的东西
The accident arose from a simple mistake.
事故由一个简单的错误产生
When among them the great wretch arose,
当时 他们中最薄命者忙上前来
When among them the great wretch arose,
當時 他們中最薄命者忙上前來
He arose and departed to his house.
那人 就 起來 回家 去了
He arose and departed to his house.
那 人 就 起 來 回 家 去 了
Human rights questions human rights questions,
人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.
热带雨林产生 引发新层次的相互依存关系
And he arose, and departed to his house.
那人 就 起來 回家 去了
Till another king arose, which knew not Joseph.
直 到 有 不 曉得 約瑟 的 新 王興起
And he arose, and departed to his house.
那 人 就 起 來 回 家 去 了
Till another king arose, which knew not Joseph.
直 到 有 不 曉 得 約 瑟 的 新 王 興 起
Human rights questions human rights questions, including
人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径
4.3 The State party maintains that the remedy of judicial review is based on the French system and that for historical and philosophical reasons it arose as a review limited to questions of law, and that it maintains this character in various European countries.
4.3 缔约国认为司法复审补救办法所依据的是法国司法制度 基于历史和哲学原因 作为复审的补救办法限用于各种法律问题 而且欧洲各国都保持这一特性
4.3 The State party maintains that the remedy of judicial review is based on the French system and that for historical and philosophical reasons it arose as a review limited to questions of law, and that it maintains this character in various European countries.
4.3 缔约国坚称 司法审查的补救办法是以法国的制度为依据 并出于历史和哲学原因 这项制度形成了只限于对法律问题的复审 在一些欧洲国家中还保持这一个特性
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...
地衣连成一片 菌类和水藻一起生长
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
那些 童女 就都 起 來 收拾 燈
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
那 些 童 女 就 都 起 來 收 拾 燈
The Expert Group took decisions on a few open questions brought forward by the Technical Subgroup, gave additional guidance to the Subgroup for clarification of the draft and approved the draft ISIC, Revision 4.
专家组对技术分组提出的几个未决问题作出了决定 为分组澄清这份草案提出了额外的指南 并核可了国际标准行业分类第4修订版的分类
Additional time is also required to enable the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee to review those implications before the draft resolution is acted upon by the General Assembly.
在大会对决议草案采取行动之前 行政和预算问题咨询委员会及第五委员会还另需时间审查这些所涉问题
Additional time is also required to enable the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee to review those implications before the draft resolution is acted upon by the General Assembly.
页 1
The critical issue, however, was not the date when the dispute arose, but the date of the facts or situations in relation to which the dispute arose.
但关键问题不是争端出现的日期 而是引起争端的事实或情形之日期
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.
如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题
The Mission absorbed additional requirements which arose under common staff costs for departing staff who were either repatriated or reassigned to newly established missions, as well as for the conversion of 16 staff from appointments of limited duration to the 100 Series Staff Rules.
因离团工作人员或被遣返 或被调到新成立的特派团工作以及把16名工作人员从有限期间任用改划为工作人员细则100号编人员 一般人事费项下增加了所需经费 特派团匀支了增加的经费
At any stage in the review process, expert review teams may put questions to, or request additional or clarifying information from, the Parties included in Annex I regarding a potential problem identified by the team.
5. 在审评工作的任何阶段 专家审评组可就其找出的潜在的问题向附件一所列缔约方提出问题 也可请其提供进一步的信息或用于澄清问题的信息
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin), replying to Committee members' questions, said that Benin would take the Committee's recommendations to heart, particularly the recommendation on building additional prison facilities to enforce its legislation in favour of women.
37 Hounkpe Ahougbenou女士 贝宁 在回答委员会成员的问题时表示 贝宁将牢记委员会的建议 特别是关于建造更多监狱设施以便执行有利于妇女的立法的建议
And the dragons that arose are still among us today.
那时候崛起的恐龙现在仍在我们中间

 

Related searches : Questions Arose - Additional Questions - Questions Which Arose - Many Questions Arose - Some Questions Arose - Questions That Arose - New Questions Arose - Any Additional Questions - Some Additional Questions - Two Additional Questions - Arose - Arose Interest - Controversy Arose - Debate Arose