Translation of "address weaknesses" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Address - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Weaknesses | 12. 弱点 |
| The route through which the Counter Terrorism Committee will assist States in ensuring proper implementation of the resolution is by working with them to identify weaknesses and by facilitating assistance to address those weaknesses, putting those with greater capacity at the disposal of those with less. | 反恐怖主义委员会协助各国切实充分执行该决议 具体做法是与它们合作找出不足 并协助它们克服这些不足 进而达到取长补短的效果 |
| APRM is not intended to be an instrument for coercive sanctions but a mechanism for mutual learning, sharing of experience and identifying remedial measures to address real weaknesses. | 非洲同侪审议机制并非当作一种胁迫性制裁工具 而是作为一个互相学习 分享经验 为消除真正的薄弱环节找出补救措施的机制 |
| It is also essential that effective follow up action be taken on the basis of their findings, including implementation of recommendations and analysis of their reports, to address systemic weaknesses. | 根据监督机构的结论切实采取后续行动 包括执行它们报告的建议和分析意见以消除系统性的弱点 也至关重要 |
| Mr. MANALO (Philippines), welcoming the report of the External Auditor, expressed the hope that UNIDO would build on the strengths highlighted in the report and also address the weaknesses identified. | 27. MANALO先生 菲律宾 对外聘审计员的报告表示欢迎 并希望工发组织继续发挥该报告中所强调的优势 同时克服所发现的缺点 |
| Everyone has strengths and weaknesses. | 每个人都有他的长处和短处 |
| What are the incredible weaknesses? | 那么它有什么致命的弱点呢 |
| The Administration should address the structural and management weaknesses identified by the Board in the area of human resources management in order to achieve the objectives identified by the General Assembly. | 14. 行政当局应当处理审计委员会在人力资源管理领域内列出的结构和管理方面的弱点 以便达成大会所确定的目标 |
| At the same time, it was important to continue to be aware of institutional weaknesses, and to be ready to address them and re evaluate current approaches, should they prove ineffective. | 同时 还需要继续认识到体制上的弱点 随时克服这些弱点并重新评估被证实为无效的现有做法 |
| Before PISA, many governments claimed that they oversaw the world s most successful education systems, and insisted that they had already taken the steps needed to address any shortcomings. By exposing weaknesses in a particular country s system, PISA assessments help to ensure that policymakers recognize and, it is hoped, address remaining deficiencies. | PISA出现前 许多政府都宣称它们管理者世界上最成功的教育体系 并认为它们i经采取了必要措施纠正一切缺陷 PISA评估暴露出一国体系的弱点 从而有助于确保决策者认识到 并希望他们改进 仍然存在的缺陷 |
| The existence of different kinds of firms (informal, and small, medium and large), each with their own strengths and weaknesses, makes it necessary to design differentiated policies and private public partnerships to address their problems and potential. | 目前存在各种不同的企业 非正规 及小型 中型和大型企业 每种企业都有各自的长处和短处 因此有必要制定不同的政策 建立私营 公营伙伴关系 解决问题 发挥潜力 |
| In many cases, they are a response to market failures or weaknesses in governance and public administration (where both the market and Government are unable to deliver crucial public goods or address social and environmental problems).42 | 在许多情况下 它们是对市场失败 治理和公共行政失当的一种回应 市场和政府都不能提供必须的公益物或解决社会和环境问题 |
| So too, however, do some of its real weaknesses. | 但联合国确实存在的弱点也日益明显 |
| Assessing the weaknesses and needs of each border port | 评价各自边境港口的不足之处和需要 |
| We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. | 笑声 我们通过欺骗获得优势 同时隐藏我们的缺点 |
| Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses. | 每个国家 无论贫富 都有其长 都有其短 |
| They wanted to protect Israel from Saddam. They also had exaggerated fears about American weaknesses, just as von Moltke had exaggerated fears about German weaknesses vis à vis Russia. | 他们对战争的渴望有几个原因 他们想抓住伊拉克石油的控制权 他们想在中东建立一个新的 家园 如果沙特阿拉伯不听话的话 他们想保护以色列不受萨达姆的威胁 他们还夸大了对美国弱点的担心 就象毛奇当年夸大德国面对俄罗斯时的弱势一样 |
| As such, effective measures will be taken to eliminate remaining weaknesses. | 因此 应采取有效措施 消除现有的薄弱环节 |
| In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook. Call this the safe haven curse nbsp as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses. | 美国可以多大程度上利用这些机会还有待观察 事实上 美国的短期优势正是其长期前景的障碍所在 不妨将这称为 安全港诅咒 只要美国仍然是任何风暴最安全的避风港 那么它就没有动力马上修复自己的弱点 |
| In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook. Call this the safe haven curse as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses. | 美国可以多大程度上利用这些机会还有待观察 事实上 美国的短期优势正是其长期前景的障碍所在 不妨将这称为 安全港诅咒 只要美国仍然是任何风暴最安全的避风港 那么它就没有动力马上修复自己的弱点 |
| In this context, it was also emphasized that there was a need to develop and disseminate among Member States technical assistance tools for enhancing mutual legal assistance and extradition in order to address obstacles and weaknesses faced by Member States in those areas. | 有的与会者就此还强调指出 需要开发并在会员国之间传播各种加强司法互助和引渡的技术援助工具 以消除会员国在这些领域内遇到的障碍和不足之处 |
| As can be inferred, each of these approaches has strengths and weaknesses. | 由此可以推断 上述每种方法都既有优点又有缺点 |
| At least one commentator has noted weaknesses with the lex specialis doctrine. | 至少有一位评论家提到特殊法理论的薄弱之处 |
| Strengths and weaknesses in the follow up to the special session on children | 儿童问题特别会议后续行动的优势和弱点 |
| (d) To review any material weaknesses and monitor compliance with corrective action plans | (d) 审查任何重大薄弱环节 监测纠正行动计划的遵守情况 |
| (h) Identify the strengths and weaknesses in the implementation of the Standard Rules worldwide | (h) 确定世界各地执行 标准规则 方面的长处和短处 |
| The Arab world is beginning to be aware of its weight and influence on the international scene, but that awareness must be accompanied by a sustained effort to take advantage of its strengths and address its weaknesses, in a framework of effective, multidimensional, multilateral Arab solidarity. | 阿拉伯世界正在意识到它在国际舞台上的分量和影响力 但只有这种意识是不够的 我们还必须不懈地努力 在一个有效 多方面和多边阿拉伯团结的基础上 充分发挥其自身优势 克服存在的缺点 |
| Based on the UNEP criteria for analysing compliance and enforcement of multilateral environmental agreements, the programme developed a self assessment matrix with which to explore knowledge possessed by the workshop participants, facilitate dialogue to identify strengths and shortcomings, and propose concrete actions to address identified weaknesses. | 根据环境规划署关于分析多边环境协定遵守和执行情况的标准 该方案制定了一个自我评价矩阵 以探讨讲习班参加者所获的知识 促进对话 以查明长处和缺点 并提出具体行动来纠正所查明的弱点 |
| I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses. | 我想说 重要的是认识到 非洲确实有其根本性的不足 |
| Summative reviews were made of organizational strengths and weaknesses in preparation for the next MTSP. | 为筹划下一个中期战略计划 对本组织的长处和弱点进行了总结性审查 |
| It highlighted strengths and weaknesses that, in general terms, can still be observed in 2004. | 审查报告着重说明了贸发会议的优势和劣势 这些优势和劣势在2004年一般仍可看到 |
| China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined. Maximizing it requires not only that individual countries address their weaknesses and rebalance their sources of growth, but also that they build and strengthen the regional institutions needed to manage economic integration. | 中国 以及亚洲其他国家 的长期增长潜力可不是确定的 要实现这种潜力的最大化不仅需要个别国家解决自身弱点和重新平衡增长来源 还需要各国建立和加强区域机制去管理整体经济的一体化状况 |
| The crisis of November 2004 exposed some critical weaknesses in the mission's force structure and capacity. | 71. 2004年11月的危机 暴露了联科行动部队机构和能力方面存在的严重缺陷 |
| Lambert and Butler identify four main weaknesses of European universities that must be addressed. They call for | 兰伯特和巴特勒找到了欧洲大学必须尽快解决的四大弱点 他们呼吁 |
| Fifty least developed countries (LDCs) are seemingly caught in a trap of underdevelopment, poverty and structural weaknesses. | 五十个最不发达国家似乎已深陷于不发达 贫穷和结构薄弱的泥潭之中 |
| 564 (XXVII) Aruba resolution on the fiscal covenant strengths, weaknesses, challenges (subprogrammes 3, 4, 7 and 9) | (c) 发挥更大作用 在全球论坛上传达本区域关切和关心的问题 在区域论坛上强调世界关注的问题 |
| Partner agencies are also designing an action plan on how best to respond to the identified weaknesses. | 伙伴机构还设计一项关于如何最好地应对所指缺陷的行动计划 |
| BERLIN Slowly, word is getting round even in Germany that the financial crisis could destroy the European unification project in its entirety, because it demonstrates, quite relentlessly, the weaknesses of the eurozone and its construction. Those weaknesses are less financial or economic than political. | 柏林 慢慢地 人们开始认为 即使德国人也是如此 金融危机可能破坏欧洲统一前景 因为这场危机残酷地显示了欧元区及其基础的脆弱性 这些脆弱性与其说是金融或经济上的 不如说是政治上的 |
| Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. | 我 們堅 固 的 人 應該擔 代 不 堅固人 的 軟弱 不 求 自己 的 喜悅 |
| Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. | 我 們 堅 固 的 人 應 該 擔 代 不 堅 固 人 的 軟 弱 不 求 自 己 的 喜 悅 |
| At its first meeting, the workshop focused on the topic International legal regime against terrorism strengths and weaknesses . | 2. 在其第一次会议上 讲习班重点讨论了 国际打击恐怖主义的机制 优劣之处 的议题 |
| Clearly this dissection has weaknesses and it has been decided to collect this information more directly in future. | 显然 这种区分方法有缺陷 更好的方法是今后更直接地收集这一信息 |
| Managers at UNDP have been reminded to prepare timely performance assessments and identify weaknesses in performance, when appropriate. | 已提醒开发计划署各主管及时进行考绩和酌情查明工作弱点 |
| The underlying structural weaknesses of the economy are a major contributor to the country's health and education crises. | 缅甸经济潜在的结构性缺陷是该国卫生和教育出现危机的主要原因 |
| Italy s new government will have to display leadership and vision to guide the economy toward stable growth, avert a race to the bottom, and stem growing social tension. Most important, economic renewal depends on the next government s willingness and ability to address the institutional weaknesses that have made concerted action increasingly urgent. | 意大利的新政府必须表现出领导能力并展现引导经济走向稳定增长的愿景 避免经济加速下坠 还要遏制不断涌动的社会紧张局势 最为重要的是 经济复兴取决于下一届政府应对体制性弱点的意愿和能力 而这种弱点已经使得一致行动越来越迫切 |
Related searches : Weaknesses - Remedy Weaknesses - Methodological Weaknesses - Control Weaknesses - Improve Weaknesses - Process Weaknesses - Certain Weaknesses - Eliminate Weaknesses - Strengths Weaknesses - Strengthen Weaknesses - Tackle Weaknesses - My Weaknesses Are - Internal Control Weaknesses - Strength And Weaknesses