Translation of "addresses issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty. | 它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况 |
| Meanwhile, focus area 2 addresses issues facing children in the preschool and school going years. | 同时 重点领域2探讨了儿童在学龄前和就学阶段面临的各种问题 |
| So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think. | 我们想创造性解决三个核心问题 水质 风暴潮 海水上升 |
| At present, the General Assembly addresses a broad agenda covering a wide range of often overlapping issues. | 161. 大会现在讨论的议程很广泛 内容包罗万象 但是问题往往重复 |
| His intense work to ensure that this great Organization addresses the most critical issues of our time is remarkable. | 他为确保伟大的联合国组织解决当代最紧要的问题做出了不同寻常的紧张工作 |
| The Strategy covers all the sectoral chapters of the Barbados Programme of Action and also addresses new and emerging issues. | 战略 涉及 巴巴多斯行动纲领 所有各领域 并涉及新生问题 |
| They will have to agree on a declaration of principles that addresses the core issues of power and wealth sharing. | 他们必须商定一项涉及分享权力和财富等核心问题的原则宣言 |
| The report also addresses governance issues, notably measures taken to ensure the efficient, cost effective and transparent functioning of the CDM. | 31. 报告还讨论治理问题 特别是为确保清洁发展机制的高效率 经济有效和透明运行而采取的措施 |
| This report addresses the above issues, except those pertaining to the Administrative Law Unit of the Office of Human Resources Management. | 本报告讨论这些问题 但与人力资源管理厅行政法股有关的问题除外 |
| However, we are concerned that the resolution also addresses other issues that are, in our view, extraneous to the imperative at hand. | 然而 令我们关切的是 这项决议也涉及其他问题 我们认为 这是无关目前当务之急的节外生枝 |
| The handbook needs to take a broader approach to assessment that addresses all the issues of adapting to impacts of climate change. | 该手册需要对评估适应气候变化的所有问题采取范围更广泛的办法 |
| Addresses by | 下列人士作发言 |
| Addresses by | 下列人士发言 |
| We are uncertain that that proposal addresses the various controversial issues concerning human rights in the Organization, and we look forward to discussing it further. | 我们不确定这项建议将解决联合国组织中存在的有关人权的各种有争议的问题 我们期待着进一步讨论这项建议 |
| In order to meet the new challenges of achieving the objectives of the Dakar Framework of Action, Guinea's EFA Programme addresses the following key issues | 为了应对新的挑战 以实现 达喀尔行动纲领 的各项目标 几内亚全民教育方案特别考虑了下列关键问题 |
| It also addresses related issues such as exchange of information, assistance and cooperation which were part of the work on ERW during the course of 2004. | 本文件还论述了信息交换 援助与合作等相关问题 它们都是2004年期间关于战争遗留爆炸物问题的工作的一部分 |
| Manage contacts and addresses | 管理联系人和地址 |
| It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition? | 它能解决目前世界上最严重的健康问题之一 这个问题是5岁以下儿童死亡的头号杀手 是什么呢 水媒传染疾病 痢疾 营养不良 |
| Through its various programmes, UNEP addresses assessment, management and policy aspects of global and regional environmental issues, many of which are relevant to Antarctica and the Southern Ocean. | 环境规划署通过其各方案 处理全球和区域环境问题的评估 管理和政策方面 这些问题中有许多均与南极和南大洋相关 |
| Growing awareness of socially responsible investments and the stance of the United Nations towards such issues have made it necessary for the Investment Management Service to carefully analyse the issues and develop an investment policy that particularly addresses them. | 由于对社会责任型投资的认识日益提高以及联合国对这些问题所采取的立场 投资管理处有必要仔细分析这些问题并制订具体处理这些问题的投资政策 |
| Calculate IP addresses and networks | 计算 IP 地址和网络 |
| The Secretary General's report (A 59 2005) submitted for the Assembly's consideration is very bold and eye opening, and it addresses very relevant issues faced by our world today. | 提交大会审议的秘书长报告 A 509 2005 是非常大胆和大开眼界的 处理了我们当今世界面临的非常切身的问题 |
| Taking into account the fact that, despite work undertaken in other international forums, there is no universal instrument that addresses all aspects of smuggling of migrants and other related issues, | 考虑到尽管已在其他国际论坛进行了工作 但仍没有处理偷运移民所有方面及其他有关问题的国际文书 |
| It addresses the key issues relating to the application of ICTs and outlines how the global and regional ICT initiatives could promote and catalyse actions at the regional and national levels. | 区域计划 将解决信通技术应用的关键问题 并概要论述全球和区域信通技术举措如何促进和推动在区域和国家两级的行动 |
| Significance addresses a problem of public concern | 重要性 解决了公共关注的问题 |
| Paragraph 137 below also addresses this area. | 请参见本报告第138段 |
| The project addresses all aspects of these issues surrounding measurement of the informal sector and informal employment and attempts to place these new data within a framework covering the economy as a whole. | 本项目涉及如何计量非正规经济部门和非正式就业的问题的方方面面 尝试将这些新数据放在一个涵盖整个经济的框架内 |
| In addition, the report addresses two issues of concern to many States the need for greater fairness in the application of the sanctions, and the lack of sufficient identifiers on the Consolidated List. | 此外 报告讨论了许多会员国关心的两个问题 在实行制裁时应当更加公平 和综合清单缺乏足够的识别资料 |
| As the President of the Legion of Good Will addresses gender issues, it is frequently noted that his vision about the topic is the saying To value the Woman means to dignify the Man . | 友好社社长谈到性别平等问题时 一再提及他在这个问题上的理想是一句谚语 珍视妇女 男子才有尊严 |
| Increased MICA put on the agenda issues regarding the coordination of such assistance with overall mission objectives and the enhancement of its effectiveness and efficiency, which the present report addresses in four subject areas. | 军事部门参与民事援助的增加 使这项援助工作与特派团总目标协调和加强援助工作效力和效率的问题列入了议事日程 本报告将从四个主题领域对此进行探讨 |
| YouTube's Content ID system addresses all of these cases. | Youtube内容识别系统解决了所有的这些情况 |
| This thematic cluster addresses the core of the Convention. | 这一组专题涉及 公约 的核心问题 |
| Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting | 在高级别全体会议上的讲话 |
| Section V addresses the question of durable solutions, including return. | 第五节讨论了包括回返的可持续解决办法问题 |
| The report also addresses three very topical issues the right to a fair trial in the context of the fight against terrorism, the activities of the International Criminal Court and the establishment of the Iraqi Special Tribunal. | 报告还说明三个切实问题 在反恐的情况下享有公平审判的权利 国际刑事法院的活动和伊拉克特别法庭的成立 |
| Throughout the present report, the Monitoring Team addresses two fundamental issues first, the extent of global implementation of the Al Qaida and Taliban sanctions and, second, whether and how the sanctions measures can and should be improved. | 1. 监测小组在本报告中通篇阐述两个根本性问题 第一 基地组织和塔利班制裁措施在全球范围内的执行情况 第二 制裁措施可否改进和如何改进 |
| The Dominican Republic is the only country which has organized a Presidential commission on the MDGs that addresses many issues including fighting corruption, partnership development, the reduction of hunger and poverty, and the strengthening of good governance practices. | 多米尼加共和国是业已组建千年发展总统委员会的唯一国家 以解决打击腐败 发展合作伙伴关系 减少饥饿和贫穷 以及加强善治做法等诸多问题 |
| The first, issued on 29 June, addresses the candidate nomination process. | 6月29日发表的第一份报告涉及候选人提名过程 |
| Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) | 高级别全体会议发言(续) |
| This information further addresses the operational mechanisms for monitoring and evaluation | 这项信息还涉及 监测和评估的运行机制 载有 科学技术方面的荒漠化和控制活动 指标的表格信息 载有关于 落实科技委建议的情况 的指标的表格 载有 防治荒漠化公约 国家概况的附件 |
| Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) | 高级别全体会议发言 续 |
| Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) | 在高级全体会议上的发言 续 |
| The present summary report addresses recommendations under implementation or not implemented. | 5. 本概要报告讨论执行中的建议或未执行的建议 |
| Mexico has developed the National System for the Integral Development of the Family the Ministry of Social Development of the Sultanate of Oman has created coordinating mechanisms for family affairs and Qatar has initiated the Supreme Council for Family Affairs, which addresses family issues as an inseparable part of the entire range of social issues. | 17. 墨西哥建立了全国家庭综合发展系统 阿曼苏丹国的社会发展部建立了家庭事务协调机制 卡塔尔创立了家庭事务最高理事会 处理家庭问题 将此种问题作为所有各类社会问题的一个不可分割部分 |
| Key result area 4 addresses participation by children, adolescents and young people. | 95. 关键成果领域4处理儿童 青少年和年轻人参与的问题 |