Translation of "advance the efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We congratulate the Emergency Relief Coordinator and the Inter Agency Standing Committee on their efforts to advance the cluster approach.
我们祝贺紧急救济协调员和机构间常设委员会作出努力促进分组办法
His efforts, under great pressure, have effectively helped advance the cause of justice and the objectives of the Rome Statute.
他在巨大的压力下所做的努力 帮助促进了司法事业和 罗马规约 的各项目标
To be meaningful, the Strategic Approach must be a new approach to global efforts to advance the sound management of chemicals.
(a) 防止有毒 危险 禁用和严格限用的化学品和化学产品和废物的非法国际运输
The Transitional Government and the Haitian people, with the support of the international community, must now redouble their efforts to advance this process.
眼下 过渡政府和海地人民必须在国际社会支持下加倍努力地推进这一进程
Belarus commends Member States for their efforts in the run up to the United Nations summit to advance the issue of Security Council reform.
白俄罗斯感谢会员国在联合国首脑会议前期作出努力 推动解决安全理事会改革问题
This Act marks a significant advance in the efforts of the Democratic Republic of the Congo to combat the financing of terrorism in that it
该法是刚果民主共和国打击资助恐怖主义方面的一项重大进展 其中
Another notable advance in efforts to combat violence against women was the high degree of awareness among Philippine men about the need to eradicate the problem.
在对妇女的暴力问题上另一个明显的成就是对菲律宾男性进行的关于消除这一现象的教育达到了很高的程度
Together with the Millennium Declaration, these two reference documents constitute an integrated plan on how the financing components of the development package can advance international development efforts.
这两份参考文献与 千年宣言 一道 构成了一项关于一揽子发展方案的筹资部分可如何推动国际发展努力的综合计划
We must continue practical, systematic and progressive efforts to advance nuclear disarmament globally and reduce nuclear weapons towards a world free of nuclear weapons.
我们必须继续努力 切实 一贯和逐步地推动全球核裁军和减少核武器 向世界无核武器的目标迈进
We are hopeful that this Summit's draft outcome document will be the vehicle needed to further advance our efforts to reach the MDGs and ensure sustainable development.
我们希望通过本次首脑会议结果文件进一步促进我们实现千年发展目标和可持续发展的努力
Furthermore, UNESCO is also actively contributing to efforts of the United Nations undertaken jointly with regional organizations to advance practical dialogue activities in various regions of the world.
此外 教科文组织还对联合国连同各区域组织在世界各地推行的实际对话活动积极作出贡献
The success of reform efforts can never be assured in advance. But one factor that can guarantee failure and lead to political and economic dislocation is financial instability.
显然 这些自以为是的观点可谓执迷不悟 并且具有可怕的危险性 改革措施的成功永远无法事先保证 但金融动荡倒是可以保证改革的失败 mdash mdash 以及政治和经济混乱
Thus, the fight against transnational organized crime was crucial to collective efforts to advance human freedom and dignity, to combat terrorism and to create conditions for sustainable development.
因此 在共同努力促进人类自由和尊严 打击恐怖主义和创造可持续发展的条件方面 打击跨国有组织犯罪至关重要
More deliberate and strategic efforts in interreligious dialogue and cooperation are needed to foster relationships and interdependencies and advance understanding between diverse peoples, cultures and religions.
1. 需要做更多的审议和战略性工作 促进宗教间对话和合作 以在各民族 各文化和各宗教之间 加强联系和互相依存 增进了解
That is an innovative mechanism, in which efforts to advance and promote women cut across every area of conflict prevention from the peace negotiation process to post conflict reconstruction.
这是一个具有创新性的机制 这一机制中提高和促进妇女地位的努力跨越和平与安全的每一个领域 预防冲突 谈判进程 和平进程以及冲突后重建
Much of the devastation has affected developing countries already besieged by economic problems, making it more difficult for them to cope with severe hardships and to advance development efforts.
许多破坏都对本已受到经济问题困扰的发展中国家产生了影响 使它们更加难以应对严重困难 推进发展努力
VisualBoy Advance
VisualBoy Advance
Advance registration
预先登记
Israel cannot be expected to continue the many efforts it is undertaking to advance the peace process, while Palestinian terrorists cynically take advantage of those gestures to attack Israeli civilians.
巴勒斯坦肆无忌惮地利用以色列推进和平进程的举动进攻以色列平民 在此情况下不能指望以色列继续进行它为此正在进行的许多努力
O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.
信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
Advance two steps.
前進兩步
Thanks in advance.
先谢谢了
No advance documentation.
无会前文件
As a result of the widening gap with regard to access to technology, our countries have fallen behind in their efforts to advance and to ensure the well being of their people.
由于获得技术方面存在的日益扩大的差别 我们各国已经无法努力取得发展并确保其人民的福祉
I also wish to express our appreciation to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004), Ambassador Motoc, for his efforts to advance the work of the Committee.
我还要表示 我们赞赏安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会主席莫措克大使努力推动该委员会的工作
This demands a redoubling of efforts to advance global projects that pursue freedom from want and discrimination, both of which lie at the heart of a number of conflicts and repressive situations.
这要求加倍努力 推动寻求从匮乏和歧视中解脱出来的全球项目 这两个灾祸是一些冲突和镇压局面的根源
In order to advance implementation, it was important for the Secretariat to gather and manage information on who was doing what and on successes and failures in the context of sustainable development efforts.
40 为了促进各项文书的执行工作 重要的是秘书处应收集有关各干预者的作用和可持续发展方面的成功与失败的数据
Game Boy Advance emulator
GBA 模拟器
4110 Advance import deposit
3520 反补贴税
Contributions received in advance
预先收到的捐款
Advance and progress payments
细则110.18 预付和按进度付款
(c) Continue to provide technical expertise and resources to the Ministry of Women's Affairs, line ministries and all governmental bodies in their efforts to mainstream gender and advance the situation of women and girls
(c) 继续为妇女事务部 各职能部委和所有政府机构提供技术知识和资源 以助其努力将性别问题主流化并改善妇女和女童的状况
United Nations Advance Mission in the Sudan
二. 联合国苏丹先遣团
No request for advance documentation
没有要求事先提供文件
Game Boy Advance ROM Player
Game Boy Advance ROM Player
Watch your fantasy character advance
查看您幻想特质的发展
You must pay in advance.
您必须预先付钱
Disengagement is an important advance.
脱离接触是一个重要的进步
No advance documentation is expected.
没有要预发的文件
No advance documentation is expected.
第一委员会的报告 A 58 455
No advance documentation is expected.
第一委员会的报告 A 59 455
No advance documentation is expected.
第一委员会的报告 A 59 463
No advance documentation is expected.
第一委员会的报告 A 59 466
No advance documentation is expected.
第一委员会的报告 A 58 456

 

Related searches : Leads The Efforts - Assess The Efforts - Through The Efforts - Advance The View - Advance The Discussion - Advance The Frontiers - Advance The Vision - Advance The Meeting - Advance The Field - Advance The Market - Advance The Brand - Advance The Company - Advance The Cause - Advance The Case