Translation of "advice on issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advice - translation : Advice on issues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Advice on services infrastructure and trade efficiency issues
就服务基础设施和贸易效率问题提供咨询意见
The process could include provision of advice on issues such as
程序可包括提供关于如下问题的咨询
(i) Responding to requests from Governments for urgent advice on policy related issues
㈠ 回应各国政府就政策有关问题提供紧迫咨询的要求
legal advice and global issues 7 23 5
C. 科学和技术24 26 11
Professional expert advice on various constitutional issues was made available to the Constitution Drafting Committee.
为宪法起草委员会提供了专业人员就各种宪法问题提出的专家意见
The Programme also issues technical information papers to share experiences and provide advice on best practices.
药物管制署还发表了技术信息文件 以共享最佳做法的经验和就最佳做法提出建议
(k) Under paragraph 33 (ii), on advice on trade efficiency issues, it is proposed to reduce the allocation by 240,500
(k) 在关于贸易效率问题提供咨询意见的第33㈡段下 提议减少240 500美元拨款
Consequently, they seek advice and inputs from the Permanent Forum on Indigenous Issues secretariat and the Support Group.
因此 他们请土著问题常设论坛秘书处和支助小组提供咨询意见和投入
In addition, it provides advice to officers, contact group chairs and consulting officials on the substance of issues under discussion.
它还向主席团成员 联络小组主席提供咨询意见讨论的问题实质与官员磋商
(c) Providing confidential advice and guidance to staff on ethical issues (e.g., conflict of interest), including administering an ethics helpline
(c) 在道德操守问题上 采用保密方式为工作人员提供咨询和指导
A High Level Advisory Panel on Finance and Policy, would be established to provide advice to the Managing Director on strategic resource mobilization issues.
42. 融资和政策问题高级咨询专门小组 之所以设立是为了就战略资源筹集问题向总经理提供咨询意见
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues
B. 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题
Advisory function, to provide confidential advice and guidance to staff on ethical issues (e.g., conflict of interest), including administering an ethics helpline
在道德操守(例如 利益冲突)问题上 采用保密方式为工作人员提供咨询和指导 包括设立道德操守热线
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues (COPSUBLA)
对缔约方会议及其附属机构的实质性 支助 法律咨询和全球问题 (实质性支助和法律咨询)
Legal advice on targeting
关于目标瞄准的法律咨询
(i) General Assembly substantive servicing of meetings background information and advice provided to the General Assembly and its various bodies on peacekeeping issues
㈠ 大会 实质性会议服务 向大会及其维和机构提供背景资料和意见
In addition, some regional or municipal governments have departments for women apos s issues which provide advice and or resources on social affairs.
此外 有些区或市的政府设有妇女问题局 就社会事务提供咨询和(或)资金
IV. ISSUES FOR CONSIDERATION BY THE SUBSIDIARY BODY FOR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ADVICE 20 28 8
四 附属科学技术咨询机构有待审议的问题 20 28 7
In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation.
根据这一请求 编写了一份文件描述未来可能合作的领域 包括在与能力建设 技术咨询 协同和适应性相关的问题上的合作
Advice on capacity building needs
A. 关于能力建设需要的咨询意见
Give advice on appropriate technology.
就适当技术提供咨询意见
COPSUBLA programme has monitored the follow up to decisions made by the COP and its subsidiary bodies and provided advice and analysis on relevant issues, including legal issues, relating to the work of the secretariat.
25. 实质性支助和法律咨询方案监督缔约方会议及其附属机构所做决定的后续工作 就包括法律问题在内与秘书处工作相关的问题提供咨询和分析
48. An important function of the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women is to provide advice and assistance to women staff members on contractual and career development issues and matters pertaining to the work environment.
48. 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室的一项重要职能,是就与工作环境有关的合同问题和职业发展问题和事项,向女工作人员提供意见和协助
I'd like some advice on something.
我想咨询点儿事情
Call on us for advice anytime.
有问题随时可以来查询
Advice has also been provided to numerous countries throughout the world on such issues as precursor control, confiscated assets, witness protection and licit drug control legislation.
还就诸如前体管制 没收资产 证人保护和合法药物管制等方面的立法问题向全世界许多国家提供了咨询
In this connection, UNHCR prepared and distributed an Information and Accession Package and also provided advice to some Governments on issues relating to citizenship and statelessness.
在这方面 难民署编写并散发了一份资料和有关加入程序的小册子 就公民身份和无国籍状态向一些国家政府提供了咨询意见
Provided general legal and policy advice and assistance to Commonwealth Member States with respect to criminal law issues
向英联邦成员国提供关于刑法问题的一般法律和政策咨询意见与援助
Later, the League of Nations created an Advisory Committee on Traffic in Opium and Other Dangerous Drugs to provide advice on drug trafficking issues and to develop related international legislation.
此后 国际联盟设立了鸦片及其他危险药品贩运咨询委员会 就药品贩运问题提出建议并制定有关的国际法规
Many women seek advice from gender centres, especially on issues dealing with divorce, self support and child maintenance after divorce, employment and labor relations and sexual harassment.
许多妇女都征求两性问题中心的意见 尤其是在遇到离婚 自立自给和离婚后的子女抚养 就业与劳资关系及性骚扰问题时
My advice is predicated on my experience.
我的建议源于我的经验
OK, what would you like advice on?
好的 您想咨询什么事情
Provided legal advice to the Minister of Justice, the Minister of Foreign Affairs, Cabinet, Parliamentary committees and senior government management on a broad range of criminal law issues
就广泛的刑法问题向司法部长 外交部长 内阁 议会委员会和政府高级管理人员提供法律咨询意见
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item.
附属科学技术咨询机构未完成有关本议程分项目下问题的审议
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice did not complete its consideration of issues under this agenda sub item.
附属科学和技术咨询机构没有完成本议程分项目下问题的审议
When considering such issues, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will draw upon, inter alia, relevant international organizations.
在审议此类问题时 附属科技咨询机构将特别借助于有关的国际组织
When considering such issues, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will draw upon, inter alia, relevant international organizations
在审议此类问题时 附属科技咨询机构将特别借助于有关的国际组织
The review identified a potential to further improve this support through clearer and more tailored advice, written material, and more training of secretariat staff, for example on procedural issues.
审查确定了通过更明确 更有针对性的建议 书面材料以及加强对秘书处工作人员的培训 如在程序问题方面的培训 进一步改善这种支持的潜力
OHCHR has been in contact with over 100 institutions through the provision of advice and information on activities and issues which might assist them in participating in various forums.
随着国家人权机构国家 区域和国际各级活动范围的扩展以及各方对其工作的兴趣 国家人权机构的数目迅速增加
FCCC SBSTA 2005 MISC.1 Additional views on issues from the research event at the twentieth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice. Submissions from Parties
7. 此种盘点将在 之前(具体日期待定)由 一个特设专家组(具体人员待定)进行 以便(具体工作待定)
One delegation asked for further advice on the
一个代表团要求进一步了解制订更明确的与军方合作指南的进展情况 另一个代表团希望了解 eCentre 在这方面可发挥何种作用
(g) Industrial policy advice based on applied research
(g) 以应用研究为基础的工业政策咨询
UNDP is providing advice on the pension scheme.
开发计划署正在提供关于养恤金计划的咨询意见
ADVICE ON THE WORK OF ITS SEVENTH SESSION
工作报告
On White's advice, I'm giving you the battalion.
根据怀特上校的建议, 我把那个营交给你指挥.

 

Related searches : On Advice From - Advice On Use - Advice On Handling - Act On Advice - On My Advice - On Site Advice - Advice On How - Advice On This - Hands-on Advice - Advice On Requirements - Advice On Payment - Advice On Disposal - Advice On Transactions - Advice On Action