Translation of "on advice from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(i) Responding to requests from Governments for urgent advice on policy related issues | ㈠ 回应各国政府就政策有关问题提供紧迫咨询的要求 |
Some advice from NGOs about diversification | 非政府组织关于多样化的一些意见 |
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice. | 仿生学是一门新学科 这门学科尝试向自然界中的天才学习 听取它们的建议 设计上的建议 |
Legal advice on targeting | 关于目标瞄准的法律咨询 |
Had we received advice from the ancients. | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
Had we received advice from the ancients. | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
Want some advice from your lawyer, sir? | 想听一下律师的建议吗 |
(ii) Possible advice from NASA on increasing the capacity of the Chilean satellite tracking station | (2) 美国航天局关于提高智利卫星跟踪站能力的可能建议 |
Advice on the latter has been sought from the United Nations Office of Legal Affairs. | 现已向联合国法律事务处征询对后一问题的意见 |
(a) Requests for advice from the Security Council | a 安全理事会要求提供咨询意见 |
(d) Requests for advice from the Secretary General | d 秘书长要求提供咨询意见 |
So whoever wills may heed advice from it. | 谁愿意 谁记忆它 |
So whoever wills may heed advice from it. | 誰願意 誰記憶它 |
(a) Requests for advice from the Security Council | (a) 安全理事会要求提供咨询意见 |
(d) Requests for advice from the Secretary General | (d) 秘书长要求提供咨询意见 |
Advice on capacity building needs | A. 关于能力建设需要的咨询意见 |
Give advice on appropriate technology. | 就适当技术提供咨询意见 |
So, there you have some free advice from one of the most beautiful women on earth. | 所以 现在你们得到了来自 地球上最漂亮的女人之一的建议 |
If we had some advice from the earlier generations, | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
If we had some advice from the earlier generations, | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
I'd like some advice on something. | 我想咨询点儿事情 |
Call on us for advice anytime. | 有问题随时可以来查询 |
Consequently, they seek advice and inputs from the Permanent Forum on Indigenous Issues secretariat and the Support Group. | 因此 他们请土著问题常设论坛秘书处和支助小组提供咨询意见和投入 |
205. It was also suggested that the guide should not stray from legislative advice on privately financed infrastructure projects and that it should not attempt to give negotiating and contractual advice. | 205. 另有人提议 指南不应偏离私人融资基础设施项目的立法建议 不应提出谈判和订合同的建议 |
The Committee needed advice from the United Nations Legal Counsel. | 委员会需要联合国法律顾问提供咨询意见 |
The Working Group had the benefit of advice and briefings from experts on groundwaters from UNESCO and the International Association of Hydrogeologists (IAH). | 该工作组听取了教科文组织和国际水文地质学协会地下水专家的咨询意见和简报 |
My advice is predicated on my experience. | 我的建议源于我的经验 |
OK, what would you like advice on? | 好的 您想咨询什么事情 |
The Commission relied on the Sixth Committee for advice from Governments and information on State practice, when that information was not readily available. | 委员会依靠第六委员会提供各国政府的意见以及关于国家惯例的资料 在不是容易获得那些资料的时候 |
The Commission relied on the Sixth Committee for advice from Governments and information on State practice, when that information was not readily available. | 如果有关国家实践的信息无法便捷可得时 委员会将依靠第六委员会向各国政府征求有关意见和信息 |
One delegation asked for further advice on the | 一个代表团要求进一步了解制订更明确的与军方合作指南的进展情况 另一个代表团希望了解 eCentre 在这方面可发挥何种作用 |
(g) Industrial policy advice based on applied research | (g) 以应用研究为基础的工业政策咨询 |
UNDP is providing advice on the pension scheme. | 开发计划署正在提供关于养恤金计划的咨询意见 |
ADVICE ON THE WORK OF ITS SEVENTH SESSION | 工作报告 |
Advice on services infrastructure and trade efficiency issues | 就服务基础设施和贸易效率问题提供咨询意见 |
On White's advice, I'm giving you the battalion. | 根据怀特上校的建议, 我把那个营交给你指挥. |
C. Advice to the Government on human rights commitments | C. 向该国政府提供有关人权承诺的咨询 |
The centre also offers advice on equipment for telecommunication. | 该中心提供关于电信设备的咨询 |
Provides direction, advice and guidance on policies and procedures. | 就政策和程序提供指示 建议和指导 |
I gave her some advice on an idiotic script. | 我给了她一些建议 关于一个愚蠢的剧本 |
UNHCR has also given advice on constitutional, refugee and citizenship provisions, with advice on the latter to, inter alia, avoid the creation of stateless persons. | 难民署还就宪法条款 难民和公民条款提出咨询 特别强调后者以避免造成无国籍人 |
The secretariat has sought advice from the experts on the broad direction of its work and on activities underway within national institutions and international organizations. | 10. 秘书处还就其工作的大方向和在国家机构和国际组织范围内进行的工作征求专家的意见 |
Here's some advice from one of the largest investors in the United States. | 笑声 这里是美国最大的投资商中的一位提出的一些建议 |
Milton Friedman's advice to countries exiting from communism apparently was privatize, privatize, privatize . | 米尔顿 弗里德曼向摆脱共产主义的国家提出的忠告显然是 私有化 私有化 私有化 |
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | 他洞察人心 字字珠玑 |
Related searches : Following Advice From - Receive Advice From - Obtain Advice From - After Advice From - Seek Advice From - Take Advice From - Get Advice From - Advice From You - Legal Advice From - Benefit From Advice - Sought Advice From - Under Advice From