Translation of "after further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

After further - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other singers after him went even further.
在他之 更有一些歌手 把这种做法发扬光大
The state governments will look after a further 2,961 patients.
州政府还将照管另外2 961名患者
Junior doctors set to mount further strikes after rejecting Jeremy Hunt's proposal
驳回杰里米 亨特提议 初级医生计划发起进一步罢工
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.
欲知详情 见 北京会议十年的荷兰 2004年7月
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.
32 欲知详情 见 北京会议十年的荷兰 2004年7月
After capturing Port Arthur, it's very difficult to make any further progress.
自从我军占领旅顺 从军事策略方面来说
In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the .
在 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 之前 插入 进一步执行
Because their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further.
因为他们的老师说 在研究结束 孩子们继续更深入的谷歌搜索
We intend to proceed further to take up its construction after the review process is complete.
在审查过程完成之 我们准备进一步开始其建设工作
After further negotiation, the Turkish Forces removed the sign and agreed to honour the ceasefire line.
经过进一步谈判 土耳其部队搬走了标牌 并同意不跨越停火线
Five years after the Millennium Summit and three years after the Monterrey Conference, the political impetus to achieve the Millennium Development Goals had been further reinforced.
在千年首脑会议五年之和蒙特雷会议三年之 实现千年发展目标的政治推动力获得了进一步加强
9. The Chairman said that the Committee would return to the issue after holding further informal consultations.
9. 主席说,委员会在举行进一步的非正式协商,会回到这个问题
After for further change (A 57 387) , add approved in paragraph 26 of General Assembly resolution 57 300 .
在 报告 A 57 387 中 之 插入 经大会第57 300号决议第26段核可的
The legal form the articles should take should be discussed only after the content had been further refined.
至于这些条款应当采取的法律形式 应在进一步完善内容之才能讨论
According to another expert, the complainant's mental health further deteriorated after her release from hospital on 6 August 2002.
据另一位专家称 申诉人在2002年8月6日出院之 她的精神健康进一步恶化
After estimating the SAD, further declaration direction is automatically selected by Automated Systems of Customs Update Data Administration (ASYCUDA).
在对单一管理单据进行估验之 海关数据自动输入管理系统 ASYCUDA 将自动挑选进一步的申报指示
After further review of the responsibilities of this post, UNOCI proposes to maintain it at the D 1 level.
在对这一员额职责进行进一步研究 联合国科特迪瓦行动提议将这一员额维持在D 1职等
The arresting officer further testified that the accused repeated their earlier statements after they had been charged with murder.
捉拿犯人归案的那名警察进一步作证说,在被控谋杀,被告重复了以前说过的话
The Government further stated that Mr. Umit had never been arrested, and that he had been released after interrogation.
政府还指出 Umit先生从来不曾被逮捕 经讯问已予释放
He was further alleged to have been hit with a stun gun after being strapped into a restraint chair.
据称他被捆在拘束椅上之仍受到电枪的电击
After discussion by three working groups, those issues would be further discussed by the Advisory Board at its next meeting.
在三个工作组研究 这些问题将由委员会在其下一次会议上进行更深入的审议
Year after year, the Palestinian people continued to be plagued with more death and destruction and further human rights violations.
25. 一年又一年 巴勒斯坦人民持续忍受着更多的死亡 破坏和进一步的违反人权的行径的折磨
After several hours of questioning and beatings, he was released and told that he would be called to further interrogations.
经过几个小时的严刑逼供 让他离开 并告诉他将叫他进一步审问
The Council further requested that promptly after elections, and in no case later than 1 July 1997, the Secretary General provide to the Council his recommendations for a further United Nations presence, and possibly a restructured UNTAES, for a further six month period.
安理会还要求秘书长在选举尽快 在不晚于1997年7月1日向安理会提出联合国继续驻扎六个月 可能时对过渡行政机构进行改组的建议
And there could be further trouble in store for Rangers after linesman Calum Spence had to be treated for a head wound after an object was apparently thrown from the away end.
客场比赛结束时扔出的物体致使边线裁判考勒姆 斯宾塞 (Calum Spence) 头部受伤 这可能会给流浪者带来续麻烦
This is likely to further undermine the market confidence in OPEC. After all, this organization already staged a wolf is coming .
这很可能进一步破坏市场对OPEC的信心 毕竟这个组织上演过一次 狼来了
2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held
2. 决定推迟进一步拟订新的国际发展战略 直至上述会议举行之
A further 6,000 Bangladeshis were recruited by the Kuwaiti army after Bangladesh played an active role in the liberation of Kuwait.
由于孟加拉国在解放科威特时的积极参与 科威特军队招募了6,000名孟加拉国人
The Committee is further concerned about the lack of guarantees for the child to maintain contact with both parents after divorce.
委员会进一步表示关注,儿童在父母离婚以同他们保持联系方面缺乏保障
After the workshop, a survey contact group was established as the forum for the further development of standards for national surveys.
讲习班结束,设立了一个调查联络小组,作为进一步制订国家调查标准的机构
We intend to assess the efficiency of this intersessional process with a view to its further employment in the future after 2006.
我们打算评估这一闭会期间进程的效率 以期在2006年以进一步加以使用
After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits.
在我探监以及与有关当局进一步会谈和讨论 在押被告获准家属 医生探监
However, since the International Monetary Fund has proposed further amendments, the two laws will be promulgated after the submission of this report.
但由于国际货币基金组织已提出进一步的修正案 该两项法案将于报告提交才颁布
After locking up a man, to inflict further punishment is not only harsh but inhuman and against the cherished human values. quot
在关押之进一步施加惩罚不仅残酷和不人道而且违反人类崇尚的价值 2
Inmates who survived further allege that they were brutally assaulted by the warders and shot at after the four warders were released.
那些幸存的囚犯宣称,在4名狱警得到解救之,狱警残酷地殴打他们并向他们开枪射击
After having been given some ammoniac to smell, he was reportedly further interrogated and tortured over the course of the next 30 days, including further violent shaking and sleep deprivation while seated on a low bench.
有人让他闻了一下氨水之 据报他在以的30天内进一步受到盘问和折磨 有人让他坐在一只很低的凳上 将他拼命摇晃 而且不让他睡觉
By August 1997, the population had further declined to 5,800 as additional residents relocated after volcanic eruptions in June and July 1997.14 The population of the island declined further owing to growing danger of volcanic activity.
1997年8月,人口进一步下降到5 800人,因为1997年6月和7月火山爆发更多居民被重新安置 14 该岛人口因火山活动日趋危险而进一步下降
7. Further invites Member States, as appropriate, to develop guidelines for the protection of victims of trafficking before, during and after criminal proceedings
7. 还请会员国酌情制订准则 在刑事诉讼前和诉讼期间保护贩运行为被害人
Similarly, discontinuing the reduced rate to staff after five consecutive years at the same duty station would further encourage regular movement of staff.
同样 如果工作人员连续五年停留在同一工作地点就停发其已经减少的津贴 这会进一步鼓励工作人员经常调动
The record further shows that, immediately after the third witness was sworn, the judge adjourned the trial, at 3.38 p.m., for other reasons.
记录还表明,第三位证人宣誓之,法官即出于其他原因在下午3时38分宣布休庭
After discussion, the Working Group decided that draft article D should be placed between square brackets, for further consideration at a later session.
117. 经讨论 工作组决定将D款草案放在方括号内 供以一届会议进一步审议
After taking stock of the results, I shall further explore, in the most appropriate settings, what window of opportunity does exist toward consensus.
在对整个结果予以评估之 我应在最合适的场合进一步探讨在努力形成协商一致方面存在什么样的机会之窗
The conversion for peacekeeping was further complicated as the closing entries for 1995 nominal accounts were made in IMIS after the conversion process.
维持和平行动的转换更加复杂,因为1995年名义帐户中的结算分录是于转换工作结束输入综合管理信息系统中的
(c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries
(c) 进一步加强她同各国政府的对话 并落实访问某些国家所提交报告中的建议
(c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries
(c) 进一步加强与各国政府的对话 并且就访问特定国家之编写的报告提出的建议采取续行动

 

Related searches : After Further Research - After Further Consideration - After Further Review - Live After - After Arrival - After Entering - After Confirmation - After Expiry - Watch After - After Passing - After Returning