Translation of "after his retirement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
His life after retirement was unhappy. | 他退休後的生活不快樂 |
His income was diminished by half after retirement. | 退休后他的收入少了一半 |
In 2004, the 74 year old veteran of the space industry announced his retirement after 42 years of service at NASA. | 2004年 在NASA服役了42年后 这位时年74岁的航天界元老宣布退休 |
To Captain Nathan Brittles... on his retirement. | 为了内森布里特勒斯上尉 为他退休 |
Retirement. Retirement. | 退休 我是说退休 |
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. | 我们要做的还有很多 我们有许多问题要解决 还有一个关于退休的问题是 当退休之后 人们如何分配他们的钱 |
Ever since his graduation from university until his retirement, Lao Wang had continually worked as a teacher. | 從大學畢業到退休 老王一直擔任教學工作 |
The employment after the transfer to semi retirement pension is decisive of whether the applicant is covered by the semi retirement scheme for wage earners or that for self employed people. | 领取半退休养恤金之后再行就业对申请人是否享受工资领取者或自营职业者半退休方案的保护起决定因素 |
Retirement. | 退休的事 |
This measure has been introduced with the aim of promoting saving for retirement and of ensuring a pension for the worker at the time of his retirement. | 356. 实施这一办法的目的是推动退休储蓄 保障工人退休时的养恤金 |
In his case, in view of the closeness of his emigration date to his retirement date, the minimum basis redounded to his detriment. | 对于他来说 由于他迁居国外的日期接近退休日期 按照最低限额缴款基准计算的办法有损他的利益 |
As the first world champion in Chinese men's gymnastics, Huang Yubin chose to pick up the pointer after retirement. | 作为中国男子体操首位世界冠军 黄玉斌退役后选择拿起教鞭 |
Retirement benefit | 退休金 |
Retirement pension | 退休养恤金 |
Optional retirement | 选择性退休 |
Retirement benefits | 退休津贴 |
Early retirement | 提早退休 |
It had Dad's bankbook and seal inside, along with forms for expediting his retirement bonus. | It had Dad's bankbook and seal inside, along with forms for expediting his retirement bonus. |
8. No staff member may be appointed within three months of retirement at or after the mandatory retirement age, unless approved by the Office of Human Resources Management as an exception to the general policy. | 8. 任何工作人员到达或超过法定退休年龄后退休,除非人力资源管理厅作为一般政策的例外情况另行核准,在退休后三个月内不得任用 |
After retirement, Liu Xuan starred in a number of TV series, and in 2013 she set up her own studio. | 刘璇靓丽的外表让她迅速被人们记住 也奠定了她今后进军娱乐圈的基础 |
Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ). | 为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法 |
A number of countries reported that the amount of a judge apos s pension ensured that there was no need for additional savings in order to maintain his or her living standard after retirement. | 22 退休金 有若干国家报告说法官的退休金数额足以保证无须额外储蓄就能在退休后维持他或她的生活水平 |
Thus a deduction of 10 per cent will be recovered from him for a period of 10 years from the date of retirement, after which he will receive his pension of 90 per cent. | 为此 从其退休之日起的十年期间 将从其养恤金额中扣除10 待十年之后 他将领取90 的养恤金 |
United Nations staff member from September 1958 to 31 July 1993, when he took early retirement, after 35 years of service. | 1958쓪9퓂훁1993쓪7퓂31죕 솪뫏맺릤ퟷ죋풱,쯻퓚1993쓪캪솪뫏맺럾컱35 쓪뫳쳡잰췋택ꆣ |
11. No former staff member shall be so appointed within three months of retirement at or after the age of 60. | quot 11. 任何退职工作人员在到达60岁时或其后退休,在退休后三个月内不得接受此种任用 |
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement. | 39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休 |
The Williams team also suggested that Massa might return, even though he had already announced his retirement. | 威廉姆斯车队还暗示马萨有可能会重返 尽管他已经宣布了退役 |
These staff members would include those who continue to be employed after retirement age, those who have retired and rejoined the Pension Fund as contributing members after more than six months of continuous service and those who have elected to receive their pension benefits as a withdrawal settlement upon retirement. | 这些工作人员包括已超过退休年龄但继续被雇用的人,已经退休但在连续工作六个月以上之后作为缴款参与人重新加入养恤基金的人,以及在退休时选择提走全部养恤金的人员 |
(a) Any divorced spouse of a participant or former participant, separated on or after 1 April 1999, who was entitled to a retirement, early retirement, deferred retirement or disability benefit, or of a participant who died in service on or after that date, may, subject to the provisions of article 34 (b) (applicable also to widowers), request a former spouse s benefit, if the conditions specified in paragraph (b) below are fulfilled | quot (a) 凡于1999年4月1日或其后离职,有权领受退休金 提前退休金 递延退休金或残疾津贴的参与人或前参与人,或于该日或其后在职死亡的参与人,其任何离婚配偶如符合第34条(b)款所述条件,可(亦适用于鳏夫)要求领受前配偶的恤金,但须符合(b)款规定的条件 |
America s Rehearsals for Retirement | 美国的退休演习 |
Summary information on retirement | I. 表5 (c) 留存情况概要 |
108. Semi retirement pension. | 108. 半退休养恤金 |
(d) Offered early retirement | 准许提前退休 |
(e) Given early retirement | 准许提前退休 |
(ii) Pre retirement programme | ㈡ 退休前方案 |
There is no minimum age for retirement but the age for optional retirement remains 55 years. | 退休虽未规定最低年龄 但可选择退休的年龄为55岁 |
In the box Retirement', each Annex I Party shall report under Retirement' the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, that were transferred to the retirement account. | 18. 关于 留存 栏 每个附件一缔约方应按类型将转入留存账户的 京都议定书 单位总量填在 留存 栏中 |
(a) Any divorced spouse of a participant or former participant, separated on or after 1 April 1999, who was entitled to a retirement, early retirement, deferred retirement or disability benefit, or of a participant who died in service on or after that date, may, subject to the provisions of article 34(b), (applicable also to widowers) request a former spouse apos s benefit, if the conditions specified in (b) below are fulfilled. | (a) 凡于1999年4月1日或其后离职,有权领受退休金 提前退休金 递延退休金或残疾津贴的参与人或前参与人,或于该日或其后在职死亡的参与人,其任何离婚配偶如符合下文(b)所述条件,可(亦适用于鳏夫)要求领受前配偶的恤金,但须符合第34条 (b)款规定的条件 |
Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. | 其中 有 蝗蟲 螞蚱 蟋蟀 與其類 蚱蜢 與其類 這些 你 們都 可以 喫 |
Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. | 其 中 有 蝗 蟲 螞 蚱 蟋 蟀 與 其 類 蚱 蜢 與 其 類 這 些 你 們 都 可 以 喫 |
Post retirement benefits are excluded. | 退休后津贴不包括在内 |
Retirement in the host country | 在东道国退休 |
31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement. | 31.4 退休工作人员 如参加联合国缴费健康保险计划至少10年 并在离职时也参加联合国健康保险计划 则有资格获得离职后补贴健康保险 |
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | 如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄 |
Related searches : After Retirement - Announced His Retirement - Until His Retirement - Before His Retirement - After My Retirement - After His Review - After His Approval - After His Graduation - After His Opinion - After His Release - After His Speech - After His Vacation - After His Leaving - After His Recovery