Translation of "after long waiting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :
后

Long - translation :
长

Waiting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was waiting for a long time.
他等了很長的時間
So sorry to keep you waiting so long.
很抱歉让你久等了
Waiting for too long makes most people annoyed.
等太长时间让大部分的人觉得心烦
I'm sorry to have kept you waiting so long.
對不起 讓你久等了
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
讓你等了這麼久 真不好意思
Waiting 10 years for the payoff from education is too long when you need to meet daily needs, when you've got siblings to look after or a business to help with.
十年才等来教育的回报 对于需要养家糊口的人来说太长了 特别是当你有兄弟姐妹需要照看 或是家里有生意需要帮忙
Finally got to see him after 10 months of waiting almost a year.
等了十个月 我终于见到了他 将近一年啊
So Iron Man zips right out, and Waiting for Superman can wait for a really long time.
因此 钢铁侠 脱颖而出 而 等待超人 要等待很长一段时间
Israel's policy of closures, curfews and checkpoints subjected Palestinians to long hours of waiting, search and humiliation.
63. 以色列实施圈地 宵禁和设立检查站的政策使巴勒斯坦人不得不进行长达数小时的等待 搜查和侮辱
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
人们开始愿意等待了 既然他们已经等了12个月 等13个月也无妨
We must not be kept waiting month after month and year after year to do what everyone knows will have to be done eventually.
决不能让我们月复一月 年复一年地等待采取人人都知道最终将采取的行动
Likewise, they said they could arrive at the University campus only after waiting in the traffic jam.
譬如我朝朝早要塞紅隧先過到嚟理工嘅 無得揀架啦 係噉架啦
They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的
I felt hungry after the long walk.
長途步行後我覺得餓了
After a long journey we finally arrived.
经过漫长的旅程,我们终于到了.
He came to school after a long absence.
在长时间的缺席后 他终于来上学了
Not long after, I was fitted with hearing aids.
之后没过多久 我开始使用助听器
You must be tired after such a long trip.
在這麼長程的旅途後你一定很累了
She is our next best pianist after Mr Long.
她是继龙先生之后最出色的钢琴家
But it ended up in this very long, protracted legal battle and there I was after five years fighting against Parliament in front of three of Britain's most eminent High Court judges waiting for their ruling about whether or not Parliament had to release this data.
但是我确意想不到的打了这么久的官司 经过长达五年 与英国高院三位最杰出法官的较量 等待他们决定议会是否应该公开这些信息
Say, Go on waiting I will be waiting with you.
你说 你们等待吧 我确是与你们一同等待的
Say, Go on waiting I will be waiting with you.
你說 你們等待吧 我確是與你們一同等待的
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
但是贝多芬在他失聪后很长时间 还在作曲
They came up with a plan after a long discussion.
他们终于在漫长的讨论之后得出了一个计划
It is a long term, tough, day after day activity.
这是一个长期 艰难 日复一日的工作
As partners, each state or territory is responsible for the delivery of public housing, but waiting lists for housing can be as long as several years.
各州 区作为伙伴负责提供公共住房 但住房等候者名单可能长达数年
Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you.
你说 你们等待吧 我确是与你们一同等待的
Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you.
你說 你們等待吧 我確是與你們一同等待的
After all, political reform movements in the Muslim world emerged long before the US led war on terror, and reformists were not waiting for the EU to become stronger to press for change. These movements were not created in the US or Europe after September 11, 2001, and they will not wait for or depend on the US or the EU to act.
毕竟 伊斯兰世界的政治改革早在美国领导的 反恐战争 之前就已经显现 而且改革分子并没有等待欧盟来变得强大以推进变革 这些运动并不是2001年9月11日以后在美国或者欧洲产生的 而且他们不会等候 依赖美国或者欧盟来采取行动 但是 穆斯林温和派的成功则将取决于欧盟和美国如何应对要求改革的压力以及它们决定如何鼓励变革
And after about five long years my family had me deprogrammed.
经过了漫长的五年 我的家人终于成功地为我 反洗脑 了
A day is too short after I retire is too long.
笑声 一天太短 退休又太长
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
經過長久的爭論 我終於說服了她去露營
And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.
你就像等待圣诞节一样 等待着康复
Generally radiological facilities including X rays and ultrasonographs are also provided free of charge or at nominal cost though there is a long waiting list for these facilities.
一般来说还免费或按名义价格提供放射检查 比如X 射线和超声波检查 不过等候检查的人名单很长
But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
我只是 等待我心跳停止的那一刻... 等待着...
Waiting for Obama
期待奥巴马的到来
After a long day of looking at a computer, don't you feel tired?
一天到晚对着电脑 你不觉得厌倦吗
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
不多幾時 狂風 從島 上 撲下來 那風 名叫 友拉 革羅
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
不 多 幾 時 狂 風 從 島 上 撲 下 來 那 風 名 叫 友 拉 革 羅
Withdrawal of a communication after an excessively long period would undermine commercial certainty.
经过一段过长的时期后才撤回通信会损害商业确定性
Brian kept Kate waiting.
布萊恩讓凱特一直等
I'm waiting for him.
我在等他
He kept me waiting.
他让我一直等着
A cab is waiting.
一辆出租车等着

 

Related searches : Long Waiting - After Waiting - Long After - Long Waiting Time - Long Time After - After Long Deliberation - After Long Time - After Long Consideration - After Long Discussions - Long Sought After - After So Long - Not Long After - After Long Research - After Long Thinking