Translation of "against that background" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
35. Against that background, three matters were raised | 35. 在这个背景下提出三个事项 |
View Normal Text against View Normal Background | 在正常背景下查看正常文字color kcm preview |
View Link Text against View Normal Background | 在正常背景下查看链接文字color kcm preview |
View Visited Text against View Normal Background | 在正常背景下查看已访问文字color kcm preview |
View Active Text against View Normal Background | 在正常背景下查看活动文字color kcm preview |
View Inactive Text against View Normal Background | 在正常背景下查看非活动文字color kcm preview |
View Negative Text against View Normal Background | 在正常背景下查看负面文字color kcm preview |
View Neutral Text against View Normal Background | 在正常背景下查看中性文字color kcm preview |
View Positive Text against View Normal Background | 在正常背景下查看正面文字color kcm preview |
Selection Normal Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的正常文字效果color kcm preview |
Selection Link Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的链接文字效果 |
Selection Visited Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的已访问文字效果 |
Selection Active Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的活动文字效果 |
Selection Inactive Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的非活动文字效果 |
Selection Negative Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的负面文字效果 |
Selection Neutral Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的中性文字效果 |
Selection Positive Text against Selection Normal Background | 查看选择正常背景时的正面文字效果 |
21. Against this background, the Board examined | 21. 根据这一背景 审计委员会审查了 |
53. Against this background, the Board examined | 53. 根据这一背景 审计委员会审查了 |
Against that background, the Expert Meeting made the recommendations concerning information presented below. | 在此背景情况下 专家会议提出了下述关于信息的建议 |
It is against that worrisome background that President Mbeki's initiative must be seen and appreciated. | 我们必须从这一令人不安的背景出发来看待和理解姆贝基总统的倡议 |
Against that background, I am pleased to introduce draft resolution A 60 L.20. | 在这种背景下 我高兴地介绍决议草案A 60 L.20 |
Against that sombre background, it is gratifying to note the progress made this year. | 在这一黯淡背景下 注意到今年取得的进步是令人欣慰的 |
Against this background, private sector enterprise development is crucial. | 由此可见 发展私营部门企业是至关重要的 |
20. Against this background, the Board of Auditors examined | 20. 퓚헢훖놳뺰쿂,짳볆캯풱믡짳닩쇋 |
Against that background, serious challenges have been posed for the United Nations humanitarian response mechanism. | 在此背景下 联合国人道主义应急机制面临严重挑战 |
Against this background, let me briefly touch upon three issues. | 在这种背景下 我要简短地谈谈三个问题 |
11. It was against that background that it was agreed to recommend the following amended text for rule 6.1 | 11. 委员会就是在这种背景下同意建议第6.1条的修正案文如下 |
Against that difficult background my country has incorporated the Millennium Development Goals into its anti poverty strategy. | 在此艰难背景环境下 我国将千年发展目标纳入其治理贫困战略 |
This was against the background of expectations that a peacekeeping operation would later be mandated by the Council. | 当时预期安理会将在较后阶段授权建立一个维持和平行动 |
It was against this background that the National Gender Policy was adopted to combat discrimination based on sex. | 正是在这一背景下通过了消除性别歧视的国家男女平等政策 |
Against that background, the Board reviewed the common services at Geneva and Vienna during 1996 1997 to ascertain | 126. 针对这一背景,委员会审查了日内瓦和维也纳办事处19961997年期间的共同事务,以确定 |
Against this background, the following comments are offered to facilitate the discussion. | 6. 在这种背景下 现提出以下评述以便于讨论 |
Against this background, the following points summarize the situation of urban women | 在这方面 以下一些方面概括了城市妇女的情况 |
This is happening, however, against the background of the rise of Web logging. | 但是 这件事的发生 与兴起的网络日志 博客 的背景相违背 |
Against this background, recruiting and retaining qualified UNAMI staff represents a major challenge. | 在这个背景下 征聘和留住胜任的联伊援助团工作人员是一项重大挑战 |
Against that background, we have constantly advocated the appointment of women as special representatives and envoys of the Secretary General. | 根据这一情况 我们始终主张任命妇女担任秘书长特别代表和特使 |
It is against this background that Denmark is participating actively in the ongoing negotiations of a strengthened 1267 sanctions regime. | 在这个背景下 丹麦积极参加了目前对加强1267制裁制度的谈判 |
Against that background, CARICOM member States were preparing for the second phase of the World Summit on the Information Society. | 68 在这种背景下 加共体成员国正在为信息社会世界高峰会议第二阶段做准备 |
46. It is against this background and in this spirit that the Special Rapporteur puts forward the following two proposals | 46. 正是基于这一背景和本着这一精神 特别报告员提出下列两项建议 |
43. In light of the above and against the background of country experiences, the issues that may be addressed include | 43. 鉴于上述事例以及国别经验 可能需要处理下列几个问题 |
Against this background, the stakes in Kenya s fight against terrorism in and emanating from Somalia are high. It is not a struggle that Kenya should wage alone. | 在这样的背景下 肯尼亚对索马里国内外恐怖主义的战斗兹事体大 我们不能让肯尼亚单枪匹马地战斗 |
The Government also referred to the recent situation of unrest in Bahrain and stated that the information should be viewed against that background. | 政府也提到巴林最近不安宁的状况 指出 这项资料必须对照这个背景来加以看待 |
Against this background, the prospect for Indian OFDI, including by Indian SMEs, is promising. | 在此背景下 印度对外直接投资 包括中小型企业对外投资的前景很好 |
Against this background, women work mostly in activities connected with services, commerce and agriculture. | 在这幅画面中 妇女参加的劳动主要集中于与服务 商业和农业有关的活动 |
Related searches : Against A Background - Background Against Which - Against The Background - Against Such Background - Before That Background - Given That Background - Against That Backdrop - Immigration Background - Project Background - Genetic Background - Conceptual Background