Translation of "against the latter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Against the latter - translation : Latter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The latter are indispensable in the fight against poverty.
后者在消灭贫穷的战斗中必不可少
The latter concerned the way cases against persons accused of genocide were said to be conducted.
第二项紧急呼吁涉及据称处理被控犯有种族灭绝罪者的案件的方式
The adoption of the latter represents a significant step forward in the strengthening of the international legal framework against terrorism.
后一个公约的通过 是加强国际反恐法律框架的重要步骤
The civil liability of the latter came into play only through the very complicated procedure of appeal against judicial misconduct.
只有通过针对司法渎职的十分复杂的上诉程序 法官才有可能承担民事责任
In the latter case, women are clearly discriminated against, thus also affecting the livelihood of children in women headed households.
在父系氏族中 妇女显然蒙受歧视 因此也不利于妇女户主家庭中的儿童
The author apos s appeal against the latter decision was declared inadmissible by the Court of Cassation on 28 November 1988.
1988年11月28日卡赛松法院宣布不受理提交人针对后一决定提出的上诉
An appeal against the latter decision was declared inadmissible by the Indictment Chamber of the Court of Appeal on 16 March 1988.
1988年3月16日,上诉法院的公诉庭宣布不受理针对后一决定提出的上诉
The latter decision may also be appealed against before the Supreme Court of Canada subject to the latter's granting of leave to appeal.
后者的决定可以向加拿大最高法院提出上诉 但需请求其准许上诉
I suggest the latter.
我建议后者
When Bracknell claimed a statutory construction lien against Automatic, the latter applied for an order staying the action and referring the parties to arbitration.
Bracknell公司对自动化系统公司提出法定建筑人留置权要求 后者则要求下令暂停诉讼 将当事各方交付仲裁
In other words, in the latter case it covers, in the view of certain authors, crimes against international law (crimes under international law, etc.).
换句话说 在后一种情况下 某些作者认为它包括违反国际法的罪行(国际法上的罪行等)
Awareness of the importance of the latter had been raised by the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children held at Stockholm in 1996.
1996年在斯德哥尔摩举行的禁止利用儿童从事色情活动世界大会提高了后者的重要性的认识
And the latter won out.
后者胜出了
The former logically complements the latter.
前者合乎逻辑地补充后者
In the latter area, much work lies ahead, going far beyond the processes already in place, such as the negotiation of a comprehensive international convention against terrorism.
在后一领域 今后还有大量工作要做 它们远远超出了业已进行的进程 如通过谈判制定一项反对恐怖主义的全面国际公约
And this example is the latter.
这个例子就是进入人身体的
And a few from the latter.
和少数后人
And a few from the latter.
和少數後人
and let the latter follow them?
然后 我使后民随他们而消灭
and let the latter follow them?
然後 我使後民隨他們而消滅
The latter is of particular importance.
后者特别重要
Gibraltar fell into the latter category.
直布罗陀问题即属于最后这一类
Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging). Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results.
针对幽门螺旋杆菌和丙肝的疫苗正在研发中 尽管后者的困难很大 就连人类孢疹病毒 Epstein Barr virus 疫苗 可预防某些种类的淋巴癌 也获得了可喜的成果
The buyer's right to recover the sum prepaid had to be set off against the damages suffered by the seller, so that there was no liability of the latter.
买方追回其预付货款的权利必须由卖方遭受的损失来抵消 以便后者没有任何赔偿责任
The fact that labour legislation did not cover domestic or agricultural workers, and most of the latter were women, meant that there was serious discrimination against rural women.
劳动法不包括家政服务人员或务农者并且大部分务农者是妇女的事实意味着对农村妇女存在严重的歧视
I decided to go with the latter.
我决定选择后者
And a large group from the latter.
和许多后人
And a large group from the latter.
和許多後人
and a few from the latter ones.
和少数后人
and a multitude from the latter ones .
和许多后人
Say, Indeed the former and latter generations
你说 前人和后人
then made the latter ones follow them?
然后 我使后民随他们而消灭
and a few from the latter ones.
和少數後人
and a multitude from the latter ones .
和許多後人
Say, Indeed the former and latter generations
你說 前人和後人
then made the latter ones follow them?
然後 我使後民隨他們而消滅
And a few from among the latter.
和少数后人
And a few from among the latter.
和少數後人
The latter are presented in section 5.
第五节所载就是这些建议和准则
Opposition was voiced to the latter proposal.
有人反对后一提议
I fear that the latter is true hence the growing resentment against the European Union. To add insult to injury, current European leaders do not own their past decisions.
我担心后者才是正确的 对欧盟反对声四起也是如此 让受害者雪上加霜的是 当前的欧洲领导人并不 拥有 过去的决策 他们不承认他们或他们的前任烧掉了船 他们把矛头指向了欧洲 结果 原本作为促使欧洲进一步一体化的欧元却在让欧洲分崩离析
The latter also recognizes the importance of sanitation.
后者还确定了环境卫生的重要性
The latter proposal was accepted by the Chairperson.
主席同意后一项建议
And only the latter is an artist's responsibility.
而只有后者才是一名艺术家的责任
We shall then send the latter after them.
然后 我使后民随他们而消灭

 

Related searches : The Latter Shall - Only The Latter - The Latter Notion - When The Latter - But The Latter - Between The Latter - The Latter Event - Than The Latter - Given The Latter - The Latter Subject - The Latter Sort