Translation of "against the view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Play Go online and against computer, view and edit SGF files
在线或与电脑对战 Go 游戏 查看或编辑 SGF 格式文件
The view was expressed that, too often, no legal action was taken against perpetrators of crimes against United Nations or associated personnel.
有人认为 对那些针对联合国或有关人员实施犯罪者不采取任何法律行动的事司空见惯
One speaker was of the view that that was necessary because bilateral agreements against terrorism were not sufficient.
一位发言者认为 光有打击恐怖主义的双边协定是不够的 因此必须尽早完成此类谈判
We also view the ICC as an essential instrument for the prevention of genocide, crimes against humanity and war crimes.
我们还认为 国际刑事法院是预防灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪的重要工具
59 155. Action against corruption assistance to States in capacity building with a view to facilitating the entry into force and subsequent implementation of the United Nations Convention against Corruption
59 155. 反腐败行动 协助各国进行能力建设以促进 联合国反腐败公约 的生效和随后的执行
56 120. Action against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
56 120. 打击跨国有组织犯罪的行动 协助各国进行能力建设 以期促进执行 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书
I wish to express Brazil's readiness to work intensively with a view to the prompt conclusion of a comprehensive convention against terrorism.
我想表示巴西准备作出很大的努力 以期迅速缔结一个反恐怖主义的全面公约
One view was expressed that this might not achieve the purpose because an action for declaratory relief was not an action against the carrier .
一种看法是 这样做可能达不到目的 因为宣告式救济诉讼不是一种 针对承运人 的诉讼
She wondered what, in the view of the delegation, were the links between violence against women and the realization of a woman's full human rights.
她想知道 在对妇女的暴力和实现妇女的全部人权之间 代表团认为存在何种联系
57 168. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
57 168. 国际合作打击跨国有组织犯罪 协助各国加强能力以促进实施 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书
58 135. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
58 135. 开展国际合作打击跨国有组织犯罪 协助各国进行能力建设以促进 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书的执行
59 157. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
59 157. 开展国际合作打击跨国有组织犯罪 协助各国进行能力建设以促进 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书的执行
In our view, States have nothing to fear from the International Criminal Court, which has rigorous safeguards to protect against frivolous investigations or prosecutions.
我们认为 各国无需害怕国际刑事法院 该法院有着严格的保障措施 以防止随随便便进行调查或起诉
View New View
查看 新建视图
View Split View
查看 拆分视图
View Remove View
查看 删除视图
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View
概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View.
概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图
In 2001 the Democratic People's Republic of Korea had acceded to the Convention with a view to eliminating all discrimination against women and realizing gender equality.
朝鲜民主主义人民共和国于2001年加入 公约 目的在于消除一切针对妇女的歧视 实现两性平等
Other speakers, however, expressed the view that a comprehensive convention would not be a panacea and that the universal instruments against terrorism should all be implemented.
但其他发言者表示一项综合性公约并不能解决所有问题 而是应将所有打击恐怖主义的国际文书付诸实施
In view of that reality, it was very important to implement the measures envisaged in the third World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
面对这一现实 重要的是执行反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为世界会议设想的措施
In view of its own experience, Peru was unequivocally committed to the struggle against terrorism and was a party to the 12 United Nations anti terrorism conventions.
基于自身的经历 秘鲁毫不犹豫地承诺打击恐怖主义
Our subregion is of the view that the Convention is an effective tool in the fight against the proliferation of chemical weapons and dual use substances and equipment.
我们次区域认为 公约 是防止化学武器及两用物品和设备扩散的一个有效工具
In his view, as a result of these decisions, he could not take action against the acts of racial discrimination to which he had been exposed, as part of a group of persons against whom the statements were directed.
3.4 第三点 当局应审查Fair Insurance A S是否有过任何不会讲丹麦语的客户
View Switches to View Mode.
查看 切换至查看模式
The war against terrorism following the 11 September attacks had created a new dynamic that tended to view the traditional victims of racial discrimination as groups fostering terrorism.
同时 9 11 袭击事件之后爆发的反恐怖主义战争产生了一股新动力 致使种族歧视的传统受害者现在被视为恐怖主义的支持者
Such investment is often undertaken with a view to minimizing the overall tax burden of a company and may also be undertaken to hedge against currency movements.
这类投资通常是为了尽可能减少一个公司的总体税收负担 同时也为了缓冲货币波动的风险
The Committee encourages the State party to consider incorporating the substantive provisions of the Convention into its domestic law, with a view to ensuring comprehensive protection against racial discrimination.
委员会鼓励缔约国考虑将 公约 的实质性条款纳入其国内法 以便保证针对种族歧视提供全面保护
The Commission held the view that referral to the ICC was the only credible way in which to bring alleged perpetrators to justice, and it advised against other measures.
委员会认为 提请国际刑事法院审理此案是依法审判肇事被告的唯一可靠办法 安理会不主张采取其他措施
This last view of cosmology is called the relational view.
我们刚刚提到的宇宙学观点是联系的观点
(a) Member States should ratify or accede to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, as well as to the United Nations Convention against Corruption, and should review their legislation with a view to implementing those instruments
(a) 会员国应批准或者加入 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书 以及 联合国反腐败公约 并以执行这些文书为目的 审查自己的立法
Iran shared the view of the Secretary General that in joining forces against terrorism, it was imperative that freedom, human rights and the rule of law be upheld and protected.
伊朗赞同秘书长的意见 认为在联合各种力量反恐时 必须捍卫和保护自由 人权和法治
Consequently, the Committee is of the view that the expulsion order against the author would, if implemented by returning him to Uganda, constitute a violation of article 7 of the Covenant.
因此 委员会认为 若执行将提交人遣送回乌干达的驱逐令 将构成违反 公约 第七条的行为
The author states that the high court's decision led her to lodge a criminal complaint against the lower court judge, in view of the corporate spirit which prevailed among the judges.
提交人说 鉴于各法官之间相互袒护的风气 高等法院的这项裁决迫使她对下级法院的法官提出了刑事申诉
And there's kind of the first exploded view, or see through view.
这算是第一个爆炸性视图 或者说透视图
In particular, the Committee recommends to the State party that it conduct studies with a view to effectively assessing and evaluating occurrences of racial discrimination, in particular against ethnic Armenians.
委员会尤其建议缔约国展开研究 以便有效地评估和评价一些种族歧视现象 尤其是针对亚美尼亚族裔的现象
A joint meeting was also organized in Vienna on 1 March 2005 with a view to organizing an event against racism in sport during the 2006 FIFA World Cup.
为筹备在2006年世界杯足球赛期间举办一次关于反对体育运动中的种族主义的活动 双方还于2005年3月1日在维也纳召开了一次联席会议
In addition, the Financial Intelligence Agency provides further analysis of information obtained pursuant to the Law on Measures against Money Laundering (LMML) with a view to preventing the financing of terrorism.
此外 该机构进一步分析根据 反洗钱措施法 获得的资料 以防止资助恐怖主义
It is against that background that we must view the reforms envisaged for the General Assembly, the Security Council, the Economic and Social Council, the Commission on Human Rights and the Secretariat.
我们必须从这种背景出发 看待大会 安全理事会 经济及社会理事会 人权委员会和秘书处的改革
The Summary View
概览
Mr. Menon (Singapore) Singapore cast its vote against this resolution because, in our view, it does not capture the diversity of the views that have been expressed on this important issue.
梅农先生(新加坡)(以英语发言) 新加坡投票反对这一决议 因为我们认为它没有体现在这一重要问题上所表达的各类观点
Bearing in mind its resolution 58 135 of 22 December 2003 on international cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto,
铭记其2003年12月22日关于开展国际合作打击跨国有组织犯罪 协助各国进行能力建设以促进 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书的执行的第58 135号决议
Recalling further its resolution 58 135 of 22 December 2003 on international cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto,
还回顾其2003年12月22日关于 开展国际合作打击跨国有组织犯罪 协助各国进行能力建设以促进 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书的执行 的第58 135号决议
Recalling further its resolution 59 157 of 20 December 2004, entitled International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto ,
进一步回顾其2004年12月20日题为 开展国际合作打击跨国有组织犯罪 协助各国进行能力建设以促进 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书的执行 的第59 157号决议
It took the view that only strict compliance with international law would make it possible to fight effectively against the scourge of terrorism and that such a fight must be coupled with an effective fight against poverty and the promotion of democracy and the rule of law.
瑞士认为只有严格遵守国际法才能有效反对恐怖主义灾祸 反恐斗争必须与有效的反对贫困和促进民主和法治的斗争密切结合

 

Related searches : View Against - Against This View - View The Apartment - Advance The View - Widen The View - Focus The View - Admire The View - For The View - Turn The View - Reflects The View - Formed The View - Obscure The View - View The Room - Spoil The View