Translation of "airspace restrictions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Airspace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Israel frequently violated Lebanese airspace and, in a new development, Hizbollah drones twice penetrated Israeli airspace.
以色列经常侵犯黎巴嫩领空 而真主党的无人驾驶飞机也曾两次进入以色列领空 这是一个新的事态发展
(ii) Monitoring of airspace and airport activities.
㈡ 监测空域和机场活动
Israel's withdrawal from the Gaza Strip was a first step that should be followed by further steps, in particular those designed to secure an end to Israel's control of crossing points and airspace and the removal of all restrictions on the reopening of the Gaza port and airport.
以色列撤离加沙地带只是迈出了第一步 接下来应当采取更多的措施 特别是旨在确保结束以色列对交叉路口和领空的控制并取消对加沙港口和飞机场重新开放的一切限制的措施
Similarly, in this regard, the safety oversight responsibility for the Somali airspace should rest with the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, until the political issues surrounding the entire Somali airspace are resolved.
同样地 在这方面 监督索马里领空安全的职责应由索马里民航管理局承担 直至围绕整个索马里领空的政治问题获得解决为止
He also called on Israel to cease its continuing violations of Lebanese airspace.
他还呼吁以色列停止继续侵犯黎巴嫩领空
The fundamental difference between airspace and outer space is that each State has complete and exclusive sovereignty over the airspace above its territories and territorial waters, while no State has such sovereignty over outer space.
空气空间与外层空间的根本区别是各国对其领土和领水之上的空气空间享有完整和专属的主权 而无任何国家对外层空间享有这种主权
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器
The average number of flights per month over Somali airspace is usually about 2,500.
索马里领空内的月均飞行次数通常为2 500次
6790 Enterprise specific restrictions n.e.s.
6790 对特定企业的限制(未另说明)
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
Restrictions on nomadic ways of life
限制游牧生活方式
At 1530 hours, two Israeli helicopters violated Lebanese airspace at a medium altitude over Chebaa farms
15时30分 两架以色列直升飞机在Chebaa农场中空侵犯黎巴嫩领空
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
㈠ 限制宗教自由 言论自由 尤其是对新闻界的严格检查制度
Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions.
行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题
All restrictions in labor relations are prohibited.
禁止任何形式的劳资关系限制
to the Convention on Prohibitions or Restrictions
特定常规武器公约 缔约国第三次审查会议
However, a few significant restrictions still remain.
但是 少数几项主要限制依然存在
(b) Restrictions on the use of MOTAPM,
主要问题
First, restrictions on the area of emplacement.
16 一种是限制MOTAPM使用区域
Restrictions in the area of culture remain.
对文化活动的限制仍旧
International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State.
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法
Between 1250 and 1310 hours, two Israeli helicopters violated Lebanese airspace at a medium altitude over Chebaa farms
12时50分至13时10分期间 两架以色列直升飞机侵犯黎巴嫩领空 在Chebaa农场作中空飞行
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制
(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
(c) 消除对第三国国民的限制
Care should be taken to exclude natural objects, which are also capable of flying in space or in airspace .
4. 应当注意排除也 可在空间或空气空间中飞行 的自然物体
In addition, reporting restrictions for international media remain tight.
此外国际媒体报道的限制依然很紧
And we're going to do things like eliminate restrictions.
我们要采取行动 要消除严格限制
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
对严格限制经济的批评蜂拥而来
But as always, we are faced with budget restrictions.
但是 一如既往 我们受到预算的限制
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制 6
1. no limits on the disposal or use of the goods by the buyer, except restrictions specified by the law and administrative regulations, restrictions on the areas where the goods mentioned could be resold, and restrictions having no material influence on the price of goods
一 对 买方 处置 或者 使用 该 货物 不予 限制 但 法律 行政 法规 规定 实施 的 限制 对 货物 转 售 地域 的 限制 和 对 货物 价格 无 实质性 影响 的 限制 除外
The IT revolution and associated swarm technologies enable the foremost solution a digital airspace that is wholly automatic in terms of air traffic control, navigation, and vehicle operations. Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace.
amp 160 amp 160 amp 160 最大的希望在于现行的信息技术 生物技术 纳米技术 热力学以及量子技术革命 信息技术革命以及相关的 蜂窝 技术提供了最为前沿的方案 也就是空中交通管治 航行以及交通工具操作等完全自动化的 电子空间 航空器的自动化操作已经成为家常便饭 特别是在军事领域 但是进一步提高还是需要同样自动化的空间
(c) If an aerospace object were located in the airspace of a State, it would be subject to the jurisdiction of that State, whereas if it were located in international airspace, the principle of nationality would apply, that is, the jurisdiction of the State where the object was registered.
(c) 如一航空航天物体处于一国的空气空间 则该物体将由该国法律管辖 而当其处于国际空气空间时 将适用国籍原则 即服从该物体的登记国的管辖权
In another case, an Antonov 28 belonging to Volga Air was grounded in Kigali in March 2005 for airspace violations.
93. 在另一宗案件中 一架属于Volga航空公司的安东诺夫 28型飞机在2005年3月因侵犯领空而在基加利被禁飞
Between 1210 and 1325 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude over Saida and Zahrani
12时10分至13时25分期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空 在Saida和Zahrani作中空飞行
Armenia used the air corridors running through Turkish airspace without any difficulty, and Turkish and Armenian airlines operated charter flights.
亚美尼亚可以畅通无阻地使用穿越土耳其领空的空中通道 土耳其和亚美尼亚航空公司都在运营包租班机
The day after, Israeli helicopters violated Lebanese airspace and flew over the cities of Tyre, Sidon and Beirut dropping leaflets.
第二天 以色列直升飞机侵犯了黎巴嫩领空 飞过提尔 赛达和贝鲁特的城市上空散发传单
Refraining from any restrictions on the use of outer space.
避免对外空的利用施加任何限制
Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops.
分区和规划限制旨在保护小商店
Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea?
巴勒斯坦人对加沙边界是否有控制权 是否允许他们控制领空和出海
However, special arrangements and international agreement could be applied for innocent passage of spacecraft through airspace during take off and landing.
但是 对于航天器在起飞和降落时穿过空气空间的 无害通过 可适用特别的安排和国际协定
However, while Gaza was no longer colonized by Israeli settlers, its borders, territorial sea and airspace were still controlled by Israel.
不过 虽然加沙不再由以色列定居者殖民化 但其边界 领空和领海仍为以色列所控制
On 7 January 2005, between 1200 and 1315 hours, Israeli warplanes violated Lebanese airspace at a high altitude over Chebaa farms.
2005年1月7日12时至13时15分期间 以色列战斗机在Shebaa农场高空飞行 侵犯黎巴嫩领空
This trend is also in line with the general decrease in air traffic over the Somali airspace during the mandate period.
这种趋势也符合本任务期间飞越索马里领空的飞机普遍减少的情况
RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.
对贵重商品的限制 不需要申请进出口许可证

 

Related searches : Segregated Airspace - Controlled Airspace - Civil Airspace - Airspace Management - Airspace User - Crowded Airspace - Restrictions - Functional Airspace Block - Non-segregated Airspace - Financial Restrictions - Space Restrictions - Place Restrictions - Confidentiality Restrictions