Translation of "all expense paid" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In RS, the system of paid maternity leave is organized so that it is paid at the expense of the Child protection fund. | 斯普斯卡共和国实行带薪产假制度 由儿童保护资金负责支付 |
| That's all I'm getting paid for this? | 就为这个赚一美分 |
| Article 43 An enterprise shall pay basic medical, basic pension, unemployment, working injury and other social insurance premiums for its employees, for which the necessary expenses shall be listed and paid as cost (expense) directly. | 第四十三 条 企业 应当 依法 为 职工 支付 基本 医疗 基本 养老 失业 工伤 等 社会 保险费 所 需 费用 直接 作为 成本 费用 列支 |
| All employees get allowances paid in US dollars. | 然而 直到2005年5月底 法院仍未审理 |
| (d) Contribution and expense flows | (d) 缴款和费用流动情况 |
| I don't care about the expense. | 我不在乎花多少钱 |
| All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. | 费用全免 包括酒店 交通 膳食 早餐 欧陆早餐等一切费用 |
| This is all IRB approved, by the way they got paid. | 这是经人体实验委员会批准的 他们是拿薪水的 |
| This has paid all the costs for the transformation of Interface. | 这个节省下来的成本足以支付我们公司转型所需的花费 |
| All subscriptions must be paid before the end of this year. | 所有訂購必須在今年年底前支付款項 |
| All said that they neither paid taxes nor participated in elections. | 所有人都说 他们不交税 也不参加选举 |
| All of Steve's jobs were boring or not well paid or both. | 所有史蒂夫的工作不是無聊就是非高薪或是兩者兼而有之 |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | 完全不需要额外的支出,非常完美的校外教学 |
| I had a good dinner at his expense. | 他請我吃了頓美味的晚飯 |
| Think of the expense, the human cost of that. | 想想花费 人力成本的花费 |
| He did it at the expense of his health. | 他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作 |
| Urban areas grew at the expense of rural areas. | 城市地区的发展导致农村地区付出代价 |
| If during the Nuremberg trials, all Nazi criminals were to have been pursued at the expense of other considerations, chaos would have ensued. | 如果在纽伦堡审判时 追究所有纳粹罪犯 而把其他考虑放在次要地位 就会出现混乱局面 |
| And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine. | 这样所有的成本都回来了 债也还清了 皆大欢喜 |
| And this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices. | 这也许是他30年间 不断赝造文件的根源 不惜任何代价 |
| John finished the work at the expense of his health. | 約翰犧牲自己的健康 完成工作 |
| At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid. | 在这学期末 我们一起去墨西哥旅行 所有费用全免 |
| All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front. | 所有资金都是提前支付的 而且有的捐助者预付了多年期项目的资金 |
| But they also talk about the fact that their executives, all of their expense reports are put onto their company intranet for everyone to see. | 但他们也谈论到这样一个事实 他们的执行力和所有费用支出 都会放在公司内部网络供每个员工观看 |
| Article 42 An enterprise shall pay remunerations to its employees under the labor contract and the related provisions of the state and pay group personal accident insurance premiums for the employees undertaking high risks, for which the necessary expenses shall be directly listed and paid as cost (expense). | 第四十二 条 企业 应当 按照 劳动 合同 及 国家 有关 规定 支付 职工 报酬 并 为 从事 高危 作业 的 职工 缴纳 团体 人身 意外 伤害 保险 费 所需 费用 直接 作为 成本 费用 列支 |
| We cannot pursue one at the expense of the other two. | 我们不能由于寻求实现其中一个宗旨而牺牲其他两个宗旨 |
| They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. | 他们使用了所有正确的诱因 所有的诱因 他们付钱给专业人士 让他们写和编辑这些文章 |
| and everyone shall be paid in full for all that he did. Allah is best aware of all that they do. | 人人都享受自己行为的完全的报酬 真主是知道他们的行为的 |
| and everyone shall be paid in full for all that he did. Allah is best aware of all that they do. | 人人都享受自己行為的完全的報酬 真主是知道他們的行為的 |
| So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense. | 所以那个大开发商说 你知道吗 我们会支付整个费用 |
| The total expense for the project amounts to one hundred million yen. | 計劃的總開支為一億円 |
| a Paid. | a已缴付 |
| Reform, if it is to succeed, must justly account for the interests of all and not be or be perceived to be at the expense of anyone. | 改革如要取得成功 就必须正确顾及各国的利益 不牺牲或被认为牺牲任何国家的利益 |
| An enormous price had been paid by all the peace and justice loving peoples of the world. | 热爱和平 崇尚正义的各国人民都为此付出了无与伦比的代价 |
| 45 per cent of all female employees are entitled to paid maternity leave as of November 2004 | 截至到2004年11月 有权休带薪产假的女雇员在所有女雇员中占45 |
| Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars. | 2004年 PLC收到600 000美元的红利 |
| The main expense is medication and in case of surgical procedures, surgical supplies. | 主要开支是医药费 如果需要做手术的话 还有外科供应品的费用 |
| They are paid less than men for the same work if they're paid at all, and they remain vulnerable because they have no economic independence, and they are constantly threatened by exploitation, violence and abuse. | 相同的工作他们的报酬比男性更低 即使她们得到报酬 也很容易受到伤害 因为她们并没有经济独立能力 并且她们常常受到剥削 暴力以及侮辱 |
| So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it. | 美国纳税人为此买单 世界银行 埃克森石油公司也为此付账 |
| The predominance of non proliferation concerns at the expense of disarmament must be addressed. | 必须讨论不扩散问题占优先而牺牲裁军问题的情况 |
| He paid double fare. | 他付了两倍的费用 |
| I paid the bill. | 我买了单 |
| b Paid in part. | b已部分缴付 |
| What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning. | 如果这个额外的选择 是到罗马度周末 费用全免 包括交通 早餐 但不包括早晨的咖啡 |
| Especially, authorities and associations at all levels have paid attention to applying various forms of incentives and awards for women. | 特别是 各级政府机构和协会都十分重视为妇女提供不同形式的奖励 |
Related searches : All-expense Paid Trip - Expense-paid Trip - All Expenses Paid - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense - Expense Costs - Expense Voucher - Expense Sheet - Warranty Expense