Translation of "allowed to continue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This situation cannot be allowed to continue. | 决不能允许这种情况继续下去 |
That situation should not be allowed to continue. | 不应该容许这种局势继续存在 |
The disarmament stalemate should not be allowed to continue. | 不应该让裁军的僵局继续存在下去 |
Again, the school authorities failed to intervene and allowed the display to continue. | 学校当局又没有进行干预,让展览继续下去 |
He allowed Facebook, a U.S. based service, to continue to stay on inside of Tunisia. | 佢容許Facebook呢一個美國嘅網站 繼續喺突尼西亞營運 |
Frankly speaking, the stakes are too high for the present impasse to be allowed to continue. | 坦率地说 允许目前的僵局继续存在所造成的后果将太严重 |
It was also suggested that individual actions commenced before recognition should be allowed to continue. | 又有人建议 应该允许在承认之前已经开始的个人诉讼继续进行 |
It must be allowed to continue its mandate, pending the cessation of Israel's human rights violations and occupation. | 必须让它继续履行职权 直到以色列停止侵害人权和结束占领 |
In addition, economic policies which resulted in an inadequate distribution of food could not be allowed to continue. | 此外 还应避免继续推行那些导致粮食分配不当的经济政策 |
If construction was allowed to continue, it threatened to prejudge the outcome of the final status negotiations between the parties. | 如果允许修建行动继续进行 就有可能会预先判断双方之间最终地位谈判的结果 |
We urge the Assembly to consider the situation were Kony and his henchmen to be allowed to continue committing atrocities unchallenged. | 我们促请大会考虑科尼和他的追随者仍在肆无忌惮地横行不法的情形 |
Examinations were held in December to help determine which of the candidates would be allowed to continue on to the dissertation phase. | 于12月举行的考试旨在帮助确定哪些候选人可以进入写论文的阶段 |
Since the use of non detectable MOTAPM is allowed, their production and transfer will also continue. | 由于允许使用不可探测的非杀伤人员地雷 其生产和转让也将继续 |
The hundreds of interviews conducted by the OIOS team reveal a pattern of activity that cannot be allowed to continue. | 监督厅的小组进行的数百次面谈揭示出一种不能允许再继续下去的行为模式 |
The impunity with which Israel has been allowed to carry out its dangerous policies has emboldened it to continue its atrocities unabated. | 以色列肆意执行其危险政策却逍遥法外 这使它更加恣意妄为 毫无收敛地继续施暴 |
SMEs to continue to support their main customers overseas. It has allowed some Singapore SMEs to develop new markets in the host countries. | 对外直接投资十分有助于新加坡中小企业不断支持它们的主要客户 还可以使新加坡中小企业在东道国发展新的市场 |
After the post natal leave, the trainee is allowed to continue with the training, if she so wishes and meets the requirements. | 修完产假的女性被培训者 如其主动要求并符合条件 可以继续接受被中断的职业培训 |
After due consideration of the appeal, the Supreme Court, on 23 December 1992, ruled that ARE be allowed to continue its operations. | 最高法院在对上诉作充分考虑后 于1992年12月23日裁定 允许ARE继续生产 |
The court, however, gave him a status that allowed him to leave jail during the day to continue working and receive his medical treatment. | 然而法院给与他一个待遇 使他可在白日离开监狱继续工作并获得医疗 |
quot Constantly, the Supreme Court has rejected the petitions and allowed a free hand to the investigators to continue the torture of Palestinians in prison. | ꆰퟮ룟램풺뺭뎣뻜뻸쟫풸쫩,퓊탭뗷닩죋풱죎틢볌탸뛔폼훐냍샕쮹첹죋쪩뿡탌ꆣ |
However, such delegations as his own, which had worked on the Committee for a number of years, should be allowed to continue doing so. | 但是,联合王国等代表团多年来参加委员会的工作,应该允许它们继续这样做 |
This has allowed Israel to continue with the construction of the wall in Palestinian territory, the expansion of settlements and the de Palestinization of Jerusalem. | 这使以色列能够继续在巴勒斯坦领土构建隔离墙 扩大定居点以及使耶路撒冷非巴勒斯坦化 |
The right of migrant children to education and training was also guaranteed, since all children in Venezuela were allowed to continue their studies in the Bolivarian schools. | 该国还保障移民儿童接受教育和培训的权利 因为允许委内瑞拉境内的所有儿童继续在玻利瓦尔学校学习 |
Catholics aren't allowed to. | 天主教不允许 |
Visitors were allowed to bring food but women were not allowed to enter the prison. | 探访者可以带食品 但妇女不得进入监狱 |
Settlers were allowed to carry arms while Arabs were not allowed to carry even penknives. | 定居者获准携带武器,而阿拉伯人连铅笔刀都不许带 |
Turkey should continue to play this role. But the Turkish government has increasingly allowed itself to be dragged into Middle East conflicts, rather than functioning as an honest broker. | 土耳其应当继续发挥这一作用 但土耳其政府却日益放纵自身被卷入到中东冲突当中 而不是充当一名诚实的调停者 |
Maximum time allowed to answer. | 回答的最大允许时间 |
You allowed it to happen. | 您为什么只是默默的看着 |
Am I allowed to speak? | 我可以说吗 |
Italy has warned NGOs operating migrant rescue boats in the Mediterranean they will not be allowed to continue if they do not sign up to new rules governing their operations. | 意大利向地中海经营移民救援船的非政府组织发出警告 如果不签署新的行动管理规范 他们将不得继续实施救援 |
Better technologies have allowed the world economy to continue to grow despite tough resource constraints in the past. But simplistic free market optimism is misplaced for at least four reasons. | 这个观点在某些方面是对的 在过去 尽管有严峻的资源限制 技术的进步却使全球经济持续增长 但是至少由于四方面的原因 过于单纯化的自由市场乐观主义被放错了位置 |
Human rights violations, acts of provocation and attacks against the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) and the Licorne, and incitement to hatred must not be allowed to continue. | 决不能允许侵犯人权 针对联合国科特迪瓦行动和法国独角兽行动部队的挑衅和攻击行为以及煽动仇恨的情况继续下去 |
I propose once again that the Chair should be allowed to continue the consultations so as to succeed in finding a solution which can secure the support of all sides. | 我再次提议 应允许主席继续进行磋商 以便成功地找到一个解决办法 找到一个能得到所有各方予以支持的办法 |
As a man who valued freedom, he could not continue to be part of an organization that was run by Algeria and allowed no freedom of decision making. | 36. 作为一个珍视自由的人 他不能继续留在这个由阿尔及利亚操纵的 没有任何决策自由的组织内 |
You're allowed to hate these people. | 你可以憎恨这些人 |
You're not allowed to chart love. | 用图表来记录爱是不可思议的事情 |
It's never allowed to be photographed. | 禁止拍照 |
She allowed him to go alone. | 她允许他一个人去 |
I allowed Kate to go home. | 我准許凱特回家 |
I'm not allowed to drink alcohol. | 未经许可 我不能喝酒 |
Am I allowed to use this? | 能让我用这个吗 |
You're not allowed to smoke here. | 这里禁止吸烟 |
Only clergymen were allowed to visit. | 只允许教牧人员探视 |
That's all we're allowed to give. | 我们有三十年宽限期 |
Related searches : Allowed To - Allowed To Flourish - Allowed To Pass - Allowed To Charge - Allowed To Cure - Allowed To Fail - Allowed To You - Allowed To Have - Allowed To Expire - Allowed To Sell - Allowed To Lapse - Allowed To Settle - Allowed To Cool