Translation of "also applies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The offence also applies to corporate entities. | 这项罪行也适用于公司实体 |
| This provision also applies to their children. | 此规定同样适用于当事人的子女 |
| However, transparency on nuclear issues not only applies to the haves it also applies to the have nots . | 14. 然而 在核问题上保持透明不仅适用于有核武器的国家 而且也适用于没有核武器的国家 |
| The aforementioned also applies to the General Assembly. | 上述情况也适用于大会 |
| This latter comment also applies to recommendation 4 below. | 这后一条评论意见也适用于下面的建议4 |
| What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications. | 适用尼日利亚核发电的措施 同样也适用其他的核技术和应用领域 |
| Also applies, as a special measure, for China, Indonesia, Romania and the Russian Federation. | 作为特别措施 也适用于中国 印度尼西亚 罗马尼亚和俄罗斯联邦 |
| The requirement of equal treatment and prohibition of discrimination also applies to the legislator. | 平等待遇和禁止歧视原则的要求也适用于立法人员 |
| General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector. | 因此 关于工作条件和职业健康的基本立法也适用于该部门 |
| This also applies to their status within marriage and their freedom to enter into marriage. | 关于男女婚后的地位和他们缔结婚姻的自由 法律也未明确区分 |
| This also applies to the means developed to verify compliance with a prospective PAROS agreement, since inspector satellites could also have ASAT capabilities. | 这一点也适用于为核查未来的防止外层空间军备竞赛协定的遵守情况而制定的方法 因为核查卫星也可能具备反卫星能力 |
| What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods. | 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 |
| The general assumption that formal sector employment is preferred over informal sector activity also applies to Indonesian workers. | 正规部门就业比非正规部门的活动更受青睐这一基本假设也适用于印度尼西亚工人 |
| What is true in the area of security also applies in other dimensions of global activity, such as development. | 在安全领域如此 在全球活动其他领域如发展 也如此 |
| This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. | 本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 |
| The permanent entry permit is granted to persons and applies also to vehicles operating in restricted areas within the airport. | 长期进入许可证是发给在机场内禁区工作的人 也适用于车辆 |
| The preceding paragraph also applies in principle to the breach of an obligation set by a rule of the organization. | 2. 第1款原则上也适用于对该国际组织规则所确立的国际法义务的违背 |
| The preceding paragraph also applies in principle to the breach of an obligation set by a rule of the organization. | 2. 上款原则上也适用于组织的原则所规定的违背义务 |
| 6. Paragraph 1 applies | (b) 第 和 XX 图1 中规定的权利和义务 以及违反此种权利和义务而造成的赔偿责任 |
| The same applies presently. | 眼下的情况也一样 |
| Paragraph 1 also applies to the breach of an obligation under international law established by a rule of the international organization. | 2. 第1款也适用于对该国际组织规则所确立的国际法义务的违背 |
| Paragraph 1 also applies to the breach of an obligation under international law established by a rule of the international organization. | 1. 一国际组织的行为如不符合国际义务对它的要求 即为违背国际义务 而不论该义务的起源或特性为何 |
| Paragraph 1 also applies to the breach of an obligation under international law established by a rule of the international organization. | 2. 第1款也适用于该国际组织的规则所规定的国际法上的违背义务行为 |
| It was also observed that the Council, when imposing targeted sanctions, applies more innovative approaches to improve their design and implementation. | 工作组还指出 安理会在实施有目标制裁时 采用了更具新意的办法来改进制裁措施的拟订与实施 |
| 6.5 The Committee considers that the precedent established in the above cases also applies to the author of the present communication. | 6.5 委员会认为 在上述案情中已确立的先例也适用于本来文提交人 |
| Consequently, the State party's reservation applies also to situations where the same matter has previously been examined by the European Court. | 8 据此 缔约国作出的保留也适用欧洲法院以前审查过的同一事件的案情 |
| 1. This Convention applies to | 1. 本公约适用于 |
| It applies equally to math. | 它同样适用于数学 |
| The same applies to educators. | 这对于教育者也具有同样的作用 |
| This still applies to him. | 那對他依然奏效 |
| The same also applies to post conflict peacebuilding and rehabilitation, where the role of Humanitarian Coordinators and Resident Coordinators has been reassessed. | 这也适用于冲突后建设和平与复兴 在这一领域 人道主义协调员和驻地协调员的作用已得到重新评估 |
| Ad valorem applies to import duties. | 第六十 条 进口税 从 价 计 征 |
| That's disappeared. That no longer applies. | 但现在这种看法消失了 不适用了 |
| The law also applies to pupils and students in institutions granting general or vocational schooling to adults where the educator abuses his authoritative position. | 本法还适用于向成人提供普通或职业学校教育的机构中作为教育者滥用其权威地位受害人的学生 |
| The same applies to other relevant documents. | 其他相关文件的道理一样 |
| That applies equally in the marine realm. | 这同样适用于海洋领域 |
| The same principle applies to a country. | 该原则同样适用一个国家 |
| This Convention applies in different Contracting States. | 本公约适用于 不同缔约国的 |
| This applies mainly for the preventive measures. | 表 3.10.1 吸入毒性的危险类别 |
| 6. This Law also applies to a commercial conciliation when the parties agree that the conciliation is international or agree to the applicability of this Law. | 6. 本法也适用于双方当事人约定其调解是国际调解的或者约定适用本法的商事调解 |
| While this applies to many non tradable services, it may also be relevant for manufactured goods that need adapting to local conditions (UNCTAD 2005 9 10). | 虽然这种情况适用于许多 不可贸易 的服务 但也可能与需要适应当地情况的制成品相关(UNCTAD 2005 9 10) |
| And this applies for everything. Even in sales. | 这能应用到很多事情上 甚至在销售上 |
| Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law. | 更确切地说 它是与国际人道主义法一起叠加适用 |
| This applies obviously in particular to new issues. | 显然这尤其适用于新的问题 |
| It stated regarding the right to life guaranteed in that instrument In principle, the right not arbitrarily to be deprived of one's life applies also in hostilities. | 法院指出 就该文书保障的生命权而言 原则上说 一个人的生命不容任意剥夺这项权利也适用于敌对状态 |
Related searches : This Applies Also - It Also Applies - Also Applies For - This Also Applies - Applies - Which Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies - What Applies - Statement Applies - Applies Globally