Translation of "although in reality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Although - translation : Reality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although the 1945 Constitution guarantees the equality between women and men, in reality discrimination prevails.
尽管 1945年宪法 保障男女平等 但实际上歧视现象普遍存在
Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality.
因为绝望 内战 饥荒 虽然是我们非洲的真实的一部分 但这些不是全部
So, although it's a little bit of a fantasy, I think it's also a reality.
虽然这有点幻想 但我觉得这也很实际
Although pornographic broadcasts are harmful to the dignity of women, under the existing social reality pornography is legal and available through the totality of mediums.
虽然色情广播伤害了妇女的尊严 但在当前的社会现实中 色情制品是合法的 在所有的媒体都可以看到色情内容
Although domestic work has been classified as non productive, in reality it is economically invisible if its true value were recognized, it would represent a contribution of 500 million a year.
124. 尽管家政服务被视作不产生财富的行业 在经济效益上无从体现 但如果把这一行业的劳动转换为实际价值 则 相当于每年贡献5亿美元
Ms. Shin said that although it was commendable that education was compulsory for all children up to the age of 16, the reality was quite different.
6. Shin女士说 尽管所有未满16岁的孩子都有权接受义务教育这一点值得表扬 但是现实并非如此
Although this perception may convince at first glance, it is ultimately based on generalizations that reveal more about its advocates than the actual reality on the ground.
尽管这一观念在一开始或许让人相信 但是它最终还是建立在泛泛而论的基础之上 更多地说明了其鼓吹者的用心 而非现实具体情况
In reality, take a guess.
然而事实又是怎样呢
It's not just reality it's feeling and reality.
它不只是现实 它是感觉和现实
Although this is so, in reality the number of women holding decision making positions through elections at all levels from Village Council (Dewan Desa Dewan Kelurahan) to the People's Consultative Assembly (MPR) continued to be very limited.
尽管情况如此 但实际上通过选举担任从村委会 Dewan Desa Dewan Kelurahan 到人民协商会议所有各级的决策职位的妇女人数仍然非常有限
But the objective of facing reality is to change reality.
不过 面对现实的目的 是为了改变现实
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
即以妄言消遣的人们
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
即以妄言消遣的人們
The Reality.
真灾
The Reality.
真災
The Reality!
真灾
The Reality!
真災
From Opportunity to Reality in the Middle East
中东 从机遇到现实
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
我之前提到感觉 模型和现实 我说现实不会改变 事实上它会
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.
如今我回来的时候 梦想已经实现了 尽管它很脆弱
In our species, the alpha males define reality, and force the rest of the pack to accept that reality and follow the rules.
在我们的种族中 男人们定义现实 然后逼迫他人接受现实 遵守规则
Although it is a reality that women have had the opportunity to be part of government delegations when traveling in missions outside the country, it seems that Government does not have any program to encourage women to become part of international organizations.
虽然现实中妇女有机会参与政府代表团出访国外 但政府似乎没有任何计划鼓励妇女作为代表进入国际组织工作
Although the United States talks loudly about the nuclear non proliferation , in reality it connives at and even supports its allies' development and production of nuclear weapons while openly posing nuclear threats to those independent and non nuclear weapon States whom it detests.
尽管美国高谈 核不扩散 实际上却默许甚至支持其同盟发展和生产核武器 同时公然以核武器威胁它所厌恶的无核武器独立国家
In reality, it is one of its greatest allies.
而事实上 它是最棒的盟友之一
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
在这个例子里 刻板印象反映了事实
In reality, it does not really make you safer.
现实中 这些并没有真的使你变得更安全
Here's the reality.
好的 不开玩笑了
Boy Reality, man.
现实啊 兄弟
Marcus Whose reality?
谁的现实
Iran Confronts Reality
伊朗直面现实
Perception is reality.
感知即现实
THE CONCRETE REALITY.
真灾
THE CONCRETE REALITY.
真災
The Inevitable Reality
真灾
The Inevitable Reality
真災
The Sure Reality!
真灾
The Sure Reality!
真災
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
約翰看起來很勇敢 但其實是個膽小鬼
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.
对我来说 潜在的意义是 看真人秀节目如何影响现实
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
因为事实上我们最大的挑战 是块状组织
But in the other branch of reality, he remains alive.
但在另一种可能中 他会活下来
Alas, the reality in Kosovo and Metohija is quite different.
可叹的是 科索沃和梅托希亚的现实则大相径庭
That is the reality now, in the twenty first century.
这就是二十一世纪的现实
Racism, discrimination and xenophobia are a reality in Japanese society.
种族主义 歧视和仇外心理是日本社会的现实
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
这是你感知的事实 但真实现实是 这两个瓷砖实际上是一样的

 

Related searches : In Reality - In Conclusion, Although - Although In General - Although In Practice - As In Reality - Reality Set In - Like In Reality - When In Reality - Than In Reality - While In Reality - Reality Sets In - Are In Reality - But In Reality