Translation of "in conclusion although" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Although - translation : Conclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In conclusion, although significant State practice and doctrine exist, they are inconsistent and in flux.
164. 总之 虽然已存在着极多的国家惯例和原则 但是 它们都是不一致的 处于流动状态中的
Walker explains that In United States practice, although friendship' is attributed an honoured place in the title and although the conclusion of a treaty presupposes friendliness and good will between the signatories, these treaties are not political in character.
Walker解释说 在美国的做法中 虽然 友好'一词在条约名称中占有优先地位 而且根据缔约行动可以假定在条约签署国之间存在友好和亲善关系 但这些条约不是政治性条约
In conclusion
结论
And in conclusion
最后
By way of conclusion, he said that although the European Union was by far the largest contributor, its support to UNHCR was not just financial, but also political.
62. 发言者最后强调指出 尽管欧盟远远不是最大的捐赠者 但欧盟对高级专员办事处的支持不仅仅只局限于财政方面 欧盟还在政治上支持高级专员办事处
As a conclusion, the Board noted that, although the Department of International Protection fulfilled its mandate in an appropriate manner, there was room for improvement in the definition of priorities and in the organization of work in the fields of publication, legal advice and training.
204. 委员会的结论是 国际保护部虽然适当地执行了任务 但在确定工作的优先顺序及出版 法律咨询和培训等领域的工作安排方面仍有改进余地
As a conclusion, the Board noted that, although the Department of International Protection fulfilled its mandate in an appropriate manner, there was room for improvement in the definition of priorities and in the organization of work in the fields of publication, legal advice and training.
114. 委员会的结论是 国际保护部虽然适当地执行了任务 但在确定工作的优先顺序及出版 法律咨询和培训等领域的工作安排方面仍有改进余地
Conclusion
G. 结论
Conclusion
结 论
Conclusion
结论
Conclusion
三. 结论
Conclusion
页 1
Conclusion
六 结 论
Conclusion
BND 国家发展预算
Conclusion
E. 结论
Conclusion
五. 结语
And in conclusion, win some, lose some.
笑声 掌声 而在最后 有得也有失 没炸成反而坏了名声
So, just in conclusion, a few shots.
鼓掌 所以 总的来说 不用费多大事儿
Although the final results were not completely satisfactory to all delegations, and despite the valid reservations made by some countries, the conclusion of a draft instrument should be considered a step forward in the implementation of the Programme of Action.
虽然最终结果并不完全令各国代表团满意 而且虽然有些国家做出了有效保留 但缔结一项文书草案应当视为是向执行该 行动纲领 迈出的一步
3. Conclusion
3. 结论
Conclusion 17
结 论20
General conclusion
九. 总结
Conclusion 15
结 论54 58 21
Conclusion 18
六 结 论20
In conclusion, political will is key to success.
总之 政治意愿是获得成功的关键
The concept of distinction had been much debated, leading to the conclusion that, although women and men were clearly not the same, women were acknowledged to be as capable as men in many fields and must not be disregarded or discriminated against.
关于 区别 的概念已经展开了许多辩论 得出的结论认为 虽然妇女与男子明显不一样 但许多领域承认妇女和男子一样能干 不应该受到漠视或歧视
3.4 The authors support this conclusion by referring to articles 8 and 12 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, although they regard these provisions as providing a lesser protection than the Covenant.
3.4 为证实这一结论 提交人提到了 欧洲人权与基本自由公约 第八条和第十二条 不过他们认为这些条款所提供的保护水平低于 公约 的保护水平
So, in conclusion, I think the message is clear.
所以综上所述 我觉得这个信息很清楚
In conclusion, those efforts have begun to bear fruit.
总之 这些努力已开始取得成果
Conclusion and Recommendations
三 结论和建议
Assistance and conclusion
四. 援助和结论
Assistance and conclusion
六. 援助和结论
Conclusion of contracts
签订合同
Conclusion and recommendations
八 结论和建议
Chapter 9 Conclusion
第9章 结论
In conclusion, the Secretary General in his report points out that
最后 秘书长的报告指出
In conclusion, the amendments being proposed are summarized as follows
38. 拟议修正总结如下
In conclusion, there are institutional and strategic challenges to face.
最后 需要面对机构和战略方面的挑战
Conclusion of general discussion
结束一般性辩论
Conclusion of the Conference
14. 会议闭幕
Although this requirement is not explicitly raised as a precondition, it appears that the implementation of such reforms would constitute a safe means of ensuring the successful conclusion of partnership agreements between the African countries and their development partners.
尽管没有明确把这一要求作为一项先决条件提出 但实施这样的改革显然将构成一种可靠的手段 可以确保非洲国家与其发展伙伴之间顺利缔结伙伴关系协议
In conclusion, we strongly urge all non governmental and governmental stakeholders
制定可行的经济和社会支助方案 增加妇女可得的机会
In conclusion, I would like to make a few practical suggestions.
最后 我要提出几项实际建议
In conclusion, the challenges that we are facing call for action.
最后 我们所面临的挑战要求人们采取行动
Moreover, UNHCR's Executive Committee addressed this issue in a 2003 Conclusion on Protection from Sexual Abuse and Exploitation (Executive Committee Conclusion No. 98 (LIV), 10 October 2003).
此外 难民署执行委员会在2003年关于提供保护免受性虐待和性剥削的结论(执行委员会第98(LIV)号结论 2003年10月10日)中论述了这一问题

 

Related searches : In Conclusion, Although - Although In Reality - Although In General - Although In Practice - In Conclusion For - In Conclusion Therefore - In Conclusion With - In A Conclusion - In Conclusion From - So In Conclusion - In Our Conclusion - In His Conclusion