Translation of "ambitions for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ambitions for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot just have specific amendments for the ambitions of a small number of Members, legitimate though those ambitions may be.
虽然少数几个会员国可能有合理的抱负 但我们不能仅仅为了这几个会员国的抱负而制订具体的修正案
Actually enormous ambitions, but that's all, for the moment.
而且野心还不小 不过也只是想想而已
China s Antifragile Ambitions
中国的抗脆弱之路
One lifetime is not enough for such dreams, such ambitions.
一辈子不足以实现 这个梦想与野心
Your dreams, your ambitions.
你的梦想 你的野心
I have ambitions in that area.
我确实想过.
And now my life's ambitions go
现在我生活的抱负一下子
Before I signed our agreement, I found out about your ambitions for Siam.
在签署协议前 我了解了你治理暹罗的抱负
Since he has ambitions, he works hard.
因為他有野心 他很努力地工作
Women from ethnic minorities with political ambitions
5 有政治抱负的少数民族妇女
We do not have great Power ambitions.
我们没有大国野心
Do we sacrifice it to your political ambitions?
我們要為你的政治野心棲牲那個嗎
Corbett, I've heard that you have political ambitions.
科贝特 我听说 你颇有政治抱负
Perhaps she has spoken to you about her... ambitions?
也许她会向你提过她的野心
Most singers have secret ambitions to be society dames.
大多数歌手有当富贵夫人的秘密雄心
I don't know if I'm equal to my ambitions.
怎么了 我不知道有一天 我会不会也是那样
And this had to do with the ambitions of the leadership.
这与政治野心和领导势力有关
We are equally pleased with the reaffirmed ambitions on development cooperation.
我们同样感到高兴的是 我们重新确认了进行发展合作的雄心
She's a widow. Born here, but she had ambitions, and left.
她是寡妇 本地人 但她有雄心离乡发展
Your ambitions must always have been his. They still must be.
你的野心就是他的 一向如此
While the upcoming Hong Kong Ministerial Conference presented challenges, ambitions for the completion of the Doha Round were high.
即将举行的香港部长级会议虽然提出了各种挑战 但人们对完成多哈回合的期待也很高
A project launched by the Multicultural Institute for Political Participation offers courses to ethnic minority women with political ambitions.
参政问题多文化研究所发起的一项活动为具有政治抱负的少数民族妇女开办了一些培训课程
On the other hand, we are far from achieving all those ambitions.
另一方面 我们距离实现所有这些宏伟目标还很远
Time brought many changes to the Circus New Hopes and New Ambitions.
时光流逝 马戏团发生了很多变化 有了新的希望和新的噱头
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
这表明了地方领导恢复地区卓越水平的雄心
Give up your political ambitions and retire as soon as you're a grandfather.
等您当上外公后 您就退休吧
I've told them that that's false, that we have no ambitions in Arabia.
我告诉他们那是不对的 我们对阿拉伯没兴趣
For he has the political ambitions of that bivalve mollusk, the glory of Arcachon Bay, whom our barbarous ancestors, the Rhinedwelling Franks
这是一个政治野心家 地下活动的支点 自由的花朵在这里开放 尽情享受
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions.
但不能指望借此遏制普京更大的修正主义野心 要想实现这一目的 西方必须团结一致 众志成城
The salvation of the country should have priority over narrow interests and personal ambitions.
拯救国家应该优先于狭隘利益和个人野心
Nuclear weapons had not spread to dozens of States indeed, more States had given up their ambitions for such weapons than had acquired them.
核武器并没有扩散到几十个国家 实际上 放弃追求核武器的国家已多于获得核武器的国家
Ross McEwan told BBC Scotland that the RBS brand was associated with the bank's global ambitions.
罗斯 麦克尤恩告诉英国广播公司苏格兰分部 苏格兰皇家银行品牌曾经致力于其全球雄心壮志
However, the Working Group had ultimately lowered its ambitions, merely seeking functional equivalence for electronic communications in the areas to which the draft convention applied.
但是 工作组最终降低了愿望 在公约草案适用的领域仅寻求电子通信在功能上具有同等作用
Because if architecture is what I believe it to be, which is the built form of our cultural ambitions, what do you do when presented with an opportunity to rectify a situation that represents somebody else's cultural ambitions relative to us?
因为如果建筑是象我所理解的 是我们文化野心的筑成品 而现在你有个机会改善一个情况 它正代表着另外一群人针对我们的文化野心
and make sure that we own them, that we are truly the authors of our own ambitions.
确定这目标是我们真正想要的 确定这个梦想蓝图出自自己笔下
Changes cannot be partial or superficial and must not merely satisfy the hegemonistic ambitions of a few.
改革不能是部分的或表面性的 而且绝不能只是满足少数国家的霸权野心
They brought with them their ideals, their knowledge, their hopes, their ambitions, their illusions and their contradictions.
他们带来了理想 知识 希望 雄心 幻想和矛盾
Three months ago the Spanish viceroy sent a diplomat who warned me to curb my political ambitions.
3個月之前 西班牙總督派了一個外交官過來 他警告我要改變我的政治野心
you can't live with a man eight years... and bear his child, and... and share his ambitions.
你不会理解的 和一个男人生活了8年... 和他生了孩子 分享他的抱负
Iran s theocratic regime, immersed in a momentous struggle for survival against what it regards as an unholy alliance of Israel, the American Great Satan, and a surrounding Arab world that abhors its hegemonic ambitions, will not surrender its nuclear ambitions easily. Indeed, nuclear weapons appear to be the regime s only real route to self preservation.
伊朗这个政教合一的政权 不会轻易放弃其核野心 它认为以色列 大撒旦 美国以及周边阿拉伯世界组成的邪恶联盟憎恶其霸权野心 它必须与它们顽强抗争以谋求生机
I confess being disappointed at the meagre outcome in the summit document, which does not meet our ambitions.
我坦白地说 我对首脑会议文件的可怜结果感到失望 它不符合我们的远大设想
Mr. Craster, I must ask you to exercise in future... a little more control over your natural ambitions.
克拉斯特先生 我必须提醒你 将来要多加控制你天生的野心
That's right! Forget everything and face nothing. It's a convenient philosophy in life if you've no other ambitions...
好啊 忘掉一切 逃避一切 这是生活中的简单哲学
These targets indicate the Government's ambitions, which will have to be achieved by others political parties, civil society, companies.
47这些目标表明了政府的远大志向 但这些志向必须靠其他人实现 政党 民间社会 公司
Some have expressed disappointment about the results of the summit and, indeed, not all of our ambitions were achieved.
一些人对首脑会议的成果感到失望 实际上 我们确实没有实现我们的所有目标

 

Related searches : Growth Ambitions - Territorial Ambitions - Corporate Ambitions - International Ambitions - Lower Ambitions - Nuclear Ambitions - Pursue Ambitions - Lofty Ambitions - Professional Ambitions - Business Ambitions - Raise Ambitions - Imperial Ambitions - Higher Ambitions - Big Ambitions