Translation of "amend law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since virginity testing was a discriminatory practice, she urged the reporting State to repeal or amend the law in question. | 由于处女检查是一种歧视性做法 她敦促报告国废除或修订有关法律 |
| It further recommends that the State party repeal or amend all provisions of Spanish law that are incompatible with the Convention. | 委员会进一步建议缔约国废止或修订与 公约 不相符的西班牙法律所有各项条款 |
| The Government Bill to amend the provisions of law on arms offences (HE 113 2004 vp) is under consideration by Parliament. | 议会目前正在审议修订武器犯罪法规定的政府法案 HE 113 2004 vp |
| With regard to the electoral system, after considerable debate and broad consultations, the Government decided not to amend the electoral law. | 11. 关于选举制度 阿富汗政府在进行许多辩论和普遍协商之后 决定不修订选举法 |
| 4.1.9.1.3 Amend to read | 4.1.9.1.3 改为 |
| 6.9.5 Amend to read | 6.9.5 改为 |
| 6.10 Amend to read | 6.10 改为 |
| 11.3.5.4 Amend as follows | 11.3.5.4 改为 |
| 4.1.3.5 Amend to read | 4.1.3.5 改为 |
| Amend the Charter accordingly. | 对 宪章 作相应的修订 |
| 170 Amend non injurious to read non toxic and amend the end to read as follows | 170 quot 无害 quot 改为 quot 非毒性 quot 并将句末修改如下 |
| The President additionally asked the PLC on 27 June to amend the Basic Law in order to create the position of Vice President. | 阿巴斯主席还在6月27日要求巴勒斯坦立法委员会修订 基本法 以便设立一个副主席的职位 |
| There was also a suggestion to amend the paragraph so as to place emphasis on international cooperation in accordance with national law (ibid.). | 又有人提议修正该段,强调按照国家法律进行国际合作(同上) |
| Amend paragraph 23 to read | 第23段修正如下 |
| 2.7.4.6 (a) Amend to read | 2.7.4.6(a) 改为 |
| 5.1.5.1.2 (c) Amend to read | 5.1.5.1.2(c) 改为 |
| 5.1.5.2.2 (c) Amend to read | 5.1.5.2.2(c) 改为 |
| Amend all cross references accordingly. | 对所有交叉参照作相应的修改 |
| Amend paragraph 18 to read | 将第18段修正为 |
| Proposal to amend Article 4.3 | 修正第4条第3款的提案 |
| Proposal to amend Article 17 | 修正第17条的提案 |
| Amend 5.6 (b) to read | 5.6(b)改为 |
| Amend footnote 1 to read | 脚注1改为 |
| 32.3.7 (b) Amend to read | quot 32.3.7(b) 改为 |
| And to amend my life. | 并且改过自新 |
| The Government Bill to amend the provisions of law on the collection of funds was originally scheduled to be submitted to Parliament in 2004. | 修改关于募集资金法律规定的政府法案 原先订于2004年提交议会 |
| (a) Adopt a definition of torture that covers all the elements contained in article 1 of the Convention, and amend domestic penal law accordingly | 委员会根据111项申诉的案情通过了最后决定 并裁定其中32项存在违反 公约 的行为 |
| The Committee recommends that the State party amend article 7 of the National Security Law, with a view to making it compatible with the Covenant. | 委员会建议 缔约国修订 国家安全法 第7条 以期使条款符合 公约 |
| 2.6.3.1.3 Amend to read as follows | 2.6.3.1.3 改为如下 |
| 2.7.7.1.8 Amend to read as follows | 2.7.7.1.8 改为如下 |
| SP292 Amend to read as follows | SP292 改为如下 |
| SP303 Amend to read as follows | SP303 改为如下 |
| SP309 Amend to read as follows | SP309 改为如下 |
| 4.1.1.8 Amend to read as follows | 4.1.1.8 改为如下 |
| 4.1.3.6 Amend to read as follows | 4.1.3.6 改为如下 |
| 5.2.2.1.2 Amend to read as follows | 5.2.2.1.2 改为 |
| 6.1.4.6 Amend to read 6.1.4.6 (Deleted) . | 6.1.4.6 改为 6.1.4.6 删去 |
| 6.2.2.5.4.10 Amend to read as follows | 6.2.2.5.4.10 改为 |
| Amend (iii) to read as follows | 将(三)改为 |
| 6.6.5.1.6 Amend to read as follows | 6.6.5.1.6 改为 |
| 6.7.5.6.1 Amend to read as follows | 6.7.5.6.1 改为 |
| (a) Proposal to amend Article 4.3 | (a) 对于修正第4条第3款的提案 |
| (b) Proposal to amend Article 17 | (b) 对于修正第17条的提案 |
| (a) Proposal to amend Article 4.3 | (a) 对于修正第4条第3款的提案 |
| (b) Proposal to amend Article 17 | (b) 对于修正第17条的提案 |
Related searches : Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract - Amend This - Shall Amend - Amend Booking - May Amend - Will Amend
