Translation of "amend or alter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The protocol should neither amend the Convention nor alter the balance struck therein with regard to protection of United Nations personnel. | 议定书不应对 公约 作修正 也不应改变关于保护联合国人员的折中办法 |
| Food producers or marketers may not forge, alter or lend the hygiene licence. | 食品 生产 经营者 不得 伪造 涂改 出借 卫生 许可证 |
| Alter? | 改变劳动强度? |
| In other words, he can either accept or reject, but not alter them. | 换言之 部长既可予以接受 也可加以拒绝 但不可修改决定 |
| The said authorities shall not thereafter operate, auction, dismantle or otherwise alter or dispose of the vehicle. | 此后 该当局不得使用 拍卖 拆卸或另行改变或处理该车辆 |
| Alter course. | 航线改变 |
| But Security Council reform alone will not address the most pressing problems of the Organization, nor will proposals to alter the Council garner the support needed to amend the Charter absent broader reform. | 但是 单靠安理会改革无法解决联合国最紧迫的问题 在没有更大范围的改革情况下 改组安理会的任何建议都不可能得到修改 宪章 所需的支持 |
| Article 5. Right of the assignor to remove or amend data registered | 第5条 转让人删除或修正已登记数据的权利 |
| Alter frameset properties | 改变框架集属性 |
| Pilot, alter course. | 驾驶员 调转船头 |
| Right of the assignor to remove or amend data registered 115 117 28 | 第5条. 转让人删除或修正已登记数据的权利 |
| The Committee may not amend or revise the reports of ad hoc panels. | 委员会不得修正或修改特设小组的报告 |
| Alter course to starboard. | 调转右舷 |
| Alter course to north. Chief. | 转向北航行 |
| However, corrections that add to, or alter the sense of, a statement as actually delivered cannot be accepted. | 不过 对实际发言作出增补或改动其原意的更正不能受理 |
| Amend the Charter and or include in the provisional rules of procedure of the Security Council. | 修订 宪章 和(或)列入 安全理事会暂行议事规则 |
| Could Not Alter Permissions of Resource | 无法改变资源的权限 |
| Please do not alter any codes. | 概览 . |
| Alter course 40 degrees towards her. | 转弯40度向他靠近 |
| Paying blackmail won't alter the law. | 向勒索者付钱不会改变法律 只会使勒索者更加猖狂 Paying blackmail won't alter the law. |
| We will not alter a thing. | 什么也不要重做 |
| We do not, therefore, envisage a need to review or amend them as our commentators have proposed. | 因此 论者提出检讨或修订上述两条法例的建议 我们认为并无需要 |
| (a) To enact laws and legislative decrees, and to interpret, amend or repeal existing laws and decrees | (a) 颁布法律和法令 解释 修改或撤消现行法律和法令 |
| 4.1.9.1.3 Amend to read | 4.1.9.1.3 改为 |
| 6.9.5 Amend to read | 6.9.5 改为 |
| 6.10 Amend to read | 6.10 改为 |
| 11.3.5.4 Amend as follows | 11.3.5.4 改为 |
| 4.1.3.5 Amend to read | 4.1.3.5 改为 |
| Amend the Charter accordingly. | 对 宪章 作相应的修订 |
| So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views. | 所以我们能用这种新的语言 如果你喜欢的话 来改变我们的视角或者我们的观点 |
| Can technology alter the acquisition of values? | 科技能够改变价值观的习得吗 |
| Alter your course 90 degrees to starboard. | 向右舷方向转90度 |
| 170 Amend non injurious to read non toxic and amend the end to read as follows | 170 quot 无害 quot 改为 quot 非毒性 quot 并将句末修改如下 |
| The Conference of the Parties when adopting the agenda may decide to add, delete, defer or amend items. | 缔约方会议在通过议程时可决定增列 删除 缓议或修正项目 |
| When adopting the agenda, the Conference of the Parties may decide to add, delete, defer or amend items. | 缔约方会议在通过议程时 可决定增列 删除 缓议或修订项目 |
| 2.7.3.2 (a)(ii) Amend to read Natural uranium, depleted uranium, natural thorium or their compounds or mixtures, providing they are unirradiated and in solid or liquid form . | 2.7.3.2(a)(二) 改为 天然铀 贫化铀 天然钍或其化合物或混合物 但它们必须是未受辐照的并且是固态或液态形式 |
| Amend paragraph 23 to read | 第23段修正如下 |
| 2.7.4.6 (a) Amend to read | 2.7.4.6(a) 改为 |
| 5.1.5.1.2 (c) Amend to read | 5.1.5.1.2(c) 改为 |
| 5.1.5.2.2 (c) Amend to read | 5.1.5.2.2(c) 改为 |
| Amend all cross references accordingly. | 对所有交叉参照作相应的修改 |
| Amend paragraph 18 to read | 将第18段修正为 |
| Proposal to amend Article 4.3 | 修正第4条第3款的提案 |
| Proposal to amend Article 17 | 修正第17条的提案 |
| Amend 5.6 (b) to read | 5.6(b)改为 |
Related searches : Or Alter - Alter Or Change - Change Or Alter - Modify Or Alter - Alter Or Vary - Remove Or Alter - Amend Or Change - Amend Or Supplement - Amend Or Terminate - Vary Or Amend - Cancel Or Amend - Modify Or Amend
