Translation of "amend or supplement" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Amend - translation :

修改

Amend or supplement - translation :

修改或补充

Supplement - translation :

补充

Keywords : 修改修正改善改口修订补充膳食饮食补品

Examples (External sources, not reviewed)

The view was also expressed that the objective of the protocol under discussion was to supplement the Convention and not to amend it.	还有人认为正在讨论的议定书的目的是补充公约而不是修正公约
Article 5. Right of the assignor to remove or amend data registered	第5条转让人删除或修正已登记数据的权利
Right of the assignor to remove or amend data registered 115 117 28	第5条. 转让人删除或修正已登记数据的权利
The Committee may not amend or revise the reports of ad hoc panels.	委员会不得修正或修改特设小组的报告
Amend the Charter and or include in the provisional rules of procedure of the Security Council.	修订宪章和(或)列入安全理事会暂行议事规则
We do not, therefore, envisage a need to review or amend them as our commentators have proposed.	因此论者提出检讨或修订上述两条法例的建议我们认为并无需要
(a) To enact laws and legislative decrees, and to interpret, amend or repeal existing laws and decrees	(a) 颁布法律和法令解释修改或撤消现行法律和法令
4.1.9.1.3 Amend to read	4.1.9.1.3 改为
6.9.5 Amend to read	6.9.5 改为
6.10 Amend to read	6.10 改为
11.3.5.4 Amend as follows	11.3.5.4 改为
4.1.3.5 Amend to read	4.1.3.5 改为
Amend the Charter accordingly.	对宪章作相应的修订
170 Amend non injurious to read non toxic and amend the end to read as follows	170 quot 无害 quot 改为 quot 非毒性 quot 并将句末修改如下
The Conference of the Parties when adopting the agenda may decide to add, delete, defer or amend items.	缔约方会议在通过议程时可决定增列删除缓议或修正项目
When adopting the agenda, the Conference of the Parties may decide to add, delete, defer or amend items.	缔约方会议在通过议程时可决定增列删除缓议或修订项目
2.7.3.2 (a)(ii) Amend to read Natural uranium, depleted uranium, natural thorium or their compounds or mixtures, providing they are unirradiated and in solid or liquid form .	2.7.3.2(a)(二) 改为天然铀贫化铀天然钍或其化合物或混合物但它们必须是未受辐照的并且是固态或液态形式
Amend paragraph 23 to read	第23段修正如下
2.7.4.6 (a) Amend to read	2.7.4.6(a) 改为
5.1.5.1.2 (c) Amend to read	5.1.5.1.2(c) 改为
5.1.5.2.2 (c) Amend to read	5.1.5.2.2(c) 改为
Amend all cross references accordingly.	对所有交叉参照作相应的修改
Amend paragraph 18 to read	将第18段修正为
Proposal to amend Article 4.3	修正第4条第3款的提案
Proposal to amend Article 17	修正第17条的提案
Amend 5.6 (b) to read	5.6(b)改为
Amend footnote 1 to read	脚注1改为
32.3.7 (b) Amend to read	quot 32.3.7(b) 改为
And to amend my life.	并且改过自新
UN 3268 Amend the name in column (a2) to read AIR BAG INFLATORS pyrotechnic or AIR BAG MODULES pyrotechnic or SEAT BELT PRETENSIONERS pyrotechnic .	UN 3268 quot 气袋充气器烟火材料或气袋模件烟火材料或安全带预拉装置烟火材料 quot
2.6.3.1.3 Amend to read as follows	2.6.3.1.3 改为如下
2.7.7.1.8 Amend to read as follows	2.7.7.1.8 改为如下
SP292 Amend to read as follows	SP292 改为如下
SP303 Amend to read as follows	SP303 改为如下
SP309 Amend to read as follows	SP309 改为如下
4.1.1.8 Amend to read as follows	4.1.1.8 改为如下
4.1.3.6 Amend to read as follows	4.1.3.6 改为如下
5.2.2.1.2 Amend to read as follows	5.2.2.1.2 改为
6.1.4.6 Amend to read 6.1.4.6 (Deleted) .	6.1.4.6 改为 6.1.4.6 删去
6.2.2.5.4.10 Amend to read as follows	6.2.2.5.4.10 改为
Amend (iii) to read as follows	将(三)改为
6.6.5.1.6 Amend to read as follows	6.6.5.1.6 改为
6.7.5.6.1 Amend to read as follows	6.7.5.6.1 改为
(a) Proposal to amend Article 4.3	(a) 对于修正第4条第3款的提案
(b) Proposal to amend Article 17	(b) 对于修正第17条的提案

用中文显示此页面