Translation of "american region" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

American - translation : American region - translation : Region - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The experience of the Latin American and Caribbean Region
D. 拉丁美洲和加勒比地区的经验
This is particularly important in the Latin American and Caribbean region.
这在拉丁美洲和加勒比区域尤为重要
This measure will make a positive contribution to Latin American and South American integration processes and will also promote the consolidation of the Ibero American region.
此举有助于积极肯定南美洲和拉丁美洲一体化过程 同时促进巩固伊美区域
The experience of the Latin American and Caribbean Region 40 45 14
D. 拉丁美洲和加勒比地区的经验40 45 13
This programme is directed mainly at the Latin American and Caribbean region.
该方案主要针对拉丁美洲和加勒比地区
95. The Pan American Health Organization will highlight successful intergenerational programmes in the Latin American region and disseminate information on model programmes.
95. 泛美卫生组织将突出宣传在拉丁美洲区域成功的各代人之间的方案,并推广模范方案的资料
10 12 March Havana Third Regional meeting of the Latin American and Caribbean Region
第三届拉丁美洲和加勒比地区区域会议
This is an American foundation that distributes that technology to poor hospitals around that region.
这是一个美国的组织,专门给附近 较穷的医院分配器材的
The Latin American and Caribbean region had several concerns in the short and medium term.
11. 拉丁美洲和加勒比地区有好几项近期和中期的关切
24 26 January Buenos Aires First Regional Meeting of the Latin American and Caribbean Region
第一届拉丁美洲和加勒比地区区域会议
17 19 June Mexico City Second Regional meeting of the Latin American and Caribbean Region
墨西哥城 第二届拉丁美洲和加勒比地区区域会议
Requirements for North America and the Asia region are so tight that they have excluded South American and African countries from exporting to this region.
北美和亚洲地区的要求很高 以至完全排除了南美和非洲国家向这两个地区的出口
Further training courses were planned for the West African region in December 2005 and for the Latin American and Caribbean region in the spring of 2006.
已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程
Especially practices by the European Union as well as States of the Latin American region were emphasized.
欧盟和拉美区域国家的做法尤其突出
This is particularly worrying for regions such as the Latin American region, of which Colombia is a member.
这特别使拉丁美洲这样的地区感到忧虑 而哥伦比亚是拉丁美洲的一员
Work is also advancing on development of a regional coordinating mechanism for the Latin American and Caribbean region.
就拟订拉丁美洲和加勒比地区地区协调机制的工作也正在取得进展
A recurrent theme of the consultations concerned the possibility of building truly inclusive societies in the Latin American region.
有关协商的经常性主题涉及在拉丁美洲地区建立真正包容广泛的社会的可能性
Work is also advancing on development of a regional coordinating mechanism for the Latin American and the Caribbean region
目前还在为拉丁美洲和加勒比地区发展一种区域性协调机制开展工作
To that end, we instruct SEGIB, taking as a starting point the current experience in the region, to submit to member States an Ibero American literacy plan with the aim of declaring the Ibero American region an area free of illiteracy at some point between 2008 and 2015.
为此 我们通知伊美秘书处 在区域的现有经验的基础上向各成员国提出伊美识字计划 以求于2008至2015年宣布伊美区域为 无文盲区
The Latin American Institute continued to provide technical assistance in various fields of interest for countries in the region, with the cooperation and financial support of Governments in and outside the region.
35. 拉丁美洲研究所继续在该区域内外国家的政府的合作和资助下 在该区域各国关注的不同领域中提供技术援助
Another interesting observation is that the Caribbean and Latin American countries emerged as an important host region for OFDI from Singapore.
表1. 按地域分列的新加坡1981 2003年对外直接投资余额 (百万新元 括号内是本国控股公司的百分比)
Many countries in the Latin American region were currently suffering from the effects of the natural phenomenon known as El Niño.
拉丁美洲区域内的许多国家目前正在受到称为厄尔尼诺的自然现象的影响
52. The Latin American and Caribbean region has suffered the consequences of the unusually strong impact of the El Niño phenomenon.
52. 由于 quot 圣婴 quot 现象的影响,拉丁美洲和加勒比地区承受了异乎寻常的后果
Since the World Summit for Sustainable Development, the Latin American and the Caribbean region has experienced an overall lack of social progress.
47. 自社会发展问题世界首脑会议以来 拉丁美洲和加勒比区域整体上缺乏社会进展
That is why Guatemala firmly supports the efforts being made by the region in the context of the Central American Integration System.
因此 危地马拉坚定地支持该区域目前在中美洲一体化体系范畴内进行的各项努力
The decision was taken to target initially those countries of the region which had at the time ratified the Inter American Convention.
这项决定主要是针对该区域当时已批准了 美洲国家反恐怖主义公约 的那些国家
Since May 1995, the association has been open to all those oil companies that have direct investments in the Latin American region.
自1995年5月以来,本协会向在拉丁美洲地区拥有直接投资的所有石油公司开放
175. The activities of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean are of great relevance to the Latin American region.
175. 拉丁美洲和加勒比经济委员会的活动对于拉丁美洲地区极为重要
(b) Study the possibilities for cooperation between the Ibero American Conference and other international organizations whose work relates to the development and consolidation of the Ibero American region by strengthening, in particular, the work undertaken in collaboration with other Ibero American organizations, and submit specific proposals to that end to the relevant bodies of the Ibero American Conference
(b) 审查伊美会议与其他国际机构之间有利于伊美区域的规划和巩固的合作可能性 特别加强与其他伊美机构的共同努力 并向就伊美会议的有关论坛提出相关具体建议
Contributions for the operations of the Latin American Institute were received from the host country and 13 other Governments in the region, as well as from Denmark, Japan, Netherlands, Spain, United States, UNDCP, the European Commission, the Organization of American States and the Inter American Drug Control Commission (CICAD).
38. 东道国以及该区域其他三个国家的政府还为拉丁美洲研究所开展工作提供了捐助 提供捐助的还有丹麦 日本 荷兰 西班牙 美国 禁毒署 欧洲委员会 美洲国家组织以及泛美药物滥用管制委员会 美洲药管会
Through the San Jose Dialogue, the EU has been able to contribute to the process of peacebuilding and democratization in the Central American region.
欧盟通过圣何塞对话 为中美洲地区的建设和平与民主化进程提供了帮助
UNDP and UNEP also support South South cooperation initiatives in biofuels in the Caribbean region, in collaboration with a number of Latin American partners.
开发计划署和环境规划署在若干拉丁美洲伙伴的协助下 支助了加勒比区域生物燃料方面的南南合作行动
The Inter American Development Bank had allocated a total of US 4.842 billion to the region also for a four year period (1990 1994).
泛美开发银行的四年期 1990 1994年 拨款为48.423亿美元
22. It was decided at the Sixth Round Table that the Seventh Round Table would take place in the Latin American and Caribbean region.
22. 在第六次圆桌会议上决定第七次圆桌会议将在拉丁美洲和加勒比区域举行
2. In spite of its current difficulties, Cuba enjoys high levels of health and education among countries in the Latin American and Caribbean region.
2. 尽管古巴目前处境困难,但在拉丁美洲和加勒比地区各国当中,古巴享有较高的保健和教育水平
4. Urges the Central American nations to continue to work together to resolve border issues for the greater good of the region and its inhabitants
4. 促请中美洲国家为增进该区域及其人民的利益 继续齐心合力解决边界问题
In cooperation with the World Bank, UNODC would replicate in the Caribbean and Central American region the activities it was currently carrying out in Africa.
毒品和犯罪问题办事处同世界银行合作 将在加勒比和中美洲区域开展其目前正在非洲开展的各项活动
The presence of a considerable number of representatives from Latin American countries underscored the interest that the countries of the region had in the matter.
来自拉丁美洲国家的多名代表出席会议 这本身就说明该地区各国关注这个问题
An important aspect of the consolidation of peace in the region has been the regional integration process facilitated by the Central American Integration System (SICA).
巩固该区域和平的一个重要方面一直是中美洲一体化体系所促进的区域一体化进程
Fifth, the Council welcomed the American position as crystallized during the visit paid by the United States Secretary of State to the region this month.
第五,安理会欢迎美国国务卿本月在该地区访问时阐明的美国立场
A consensus document was developed and submitted to member State delegations to ensure the inclusion of issues affecting older women in the North American region.
形成了一份一致同意的文件并提交给了成员国代表团 以保证列入影响北美区域老年妇女的问题
B. Latin American Institute for the Prevention of Crime 41. The Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders continued to assist countries in the region, providing specialized services in response to their increasing needs.
41. 拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所继续援助该区域各国 根据这些国家不断增加的需要提供专门服务
American Hegemony or American Primacy?
美国霸权还是美国主导
American cigarettes and American coffee.
美国烟和美国咖啡.
For the first time ever, in 2004, the Inter American Development Bank issued bonds that are denominated in the currencies of the countries in the region.
2004年 美洲开发银行首次发行了以该区域各国货币计价的债券

 

Related searches : North American Region - Latin American Region - American Society - Asian American - American Style - Afro American - African-american - American English - Anglo-american - American Flagfish - American Spirit - American Citizen