Translation of "among the items" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following items, among others, should be considered in this context | 8. 除其他之外 应在此范围内审议以下项目 |
| The following items, among others, should be considered in this context | 除其他之外 应在此范围内审议以下项目 |
| Among them, 5 items are short term measures that will be carried out this year 5 items are medium term measures that will be carried out in 2019 1 item is a long term measure. | 当中有5项是於今年内开展的短期措施 5项是於2019年内开展的中期措施 1项为长期措施 |
| It held 16 formal meetings to consider items on the agenda and a number of informal meetings for consultations among members of the Forum. | 论坛共举行了16次正式会议审议议程项目 以及若干非正式会议 在论坛成员间进行协商 |
| Substantive support to ongoing discussions among Parties In sessions and between sessions, the secretariat prepares materials to support discussions under COP and subsidiary body agenda items. | 33. 在届会和闭会期间 秘书处编制材料 支持对缔约方会议和附属机构议程项目的讨论 |
| A number of participants stressed that controversies over items held in abeyance reflected real differences of views among Parties that needed to be resolved. | 一些与会者强调 就被暂时搁置的项目存在的争议反映了缔约方之间需要解决的真正意见分歧 |
| Items | 项目 |
| Items | 项目 |
| On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance. | 14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注 |
| In conclusion, he expressed the hope that the General Committee would not disconnect social issues and policies from the economic realm when allocating agenda items among the various Committees. | 32. 总之 他希望总务委员会在分配各个委员会的议程项目时不会使社会问题和政策与经济领域脱节 |
| Items remaining, together with current items are being followed up for clearance. | 正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目 |
| Blockable items | 可屏蔽的项目 |
| Total Items | 图标项 |
| Agenda Items | 议程项目 |
| The structure and content of the agendas The frequency of consideration of agenda items and the programme of work Approaches for dealing with controversial items, in particular items held in abeyance. | 议程的结构和内容 审议议程项目和工作方案的次数 处理有争议的项目特别是暂时搁置的项目的方法 |
| As to the specific question of my United States colleague, under which agenda items the four items that you have mentioned are placed, I recommend him to read my food for thought paper, because there the items are clearly allocated to the agenda items. | 关于美国同事提出的具体问题 就是你提到的四个项目应该摆在哪个议程项目下 我建议他去看看我的 思考的食粮 文件 因为在那里这些项目都明确地归到议程项目下 |
| (a) Consider the following items | (a) 审议下列项目 |
| The Menu and Toolbar Items | 菜单和工具栏项目 |
| Capital purchase items. | 人无异于商品 |
| Those items include | C. 其他项目 |
| Allocation of items | F. 项目的分配 |
| 1.57 Additional Items | 1.57 其他项目 |
| (g) Outstanding items | (g) 未决项目 |
| Mr. Summaida'ie (Iraq) (spoke in Arabic) My delegation would like to join in the debate on agenda items 43 and 42 on a culture of peace and the dialogue among civilizations. | 苏迈达伊先生 伊拉克 以阿拉伯语发言 我国代表团也参加就关于和平文化和文明之间对话的议程项目43和42进行的对话 |
| We also accept the suggested items. | 我们也接受建议的项目 |
| Items allocated to the Sixth Committee | 分配给第六委员会的项目 |
| Proposals of agenda items | 提议议程项目 |
| July 2008 10 Items | 2008年7月 10 项 |
| E. Balance sheet items | E. 资产负债表项目 |
| Other items of interest | F. 其他有关事项 |
| Items 4 and 8 | 项目4和8 |
| Common and specialized items | D. 通用和专用项目 |
| These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items. | 这些是我们对重要的议程项目45和55的一般性评论 |
| Among the items discussed were the coordination of future reconnaissance missions to Somalia, the future role of the Monitoring Group in the light of the new political developments in Somalia, and the sharing of information. | 议题包括未来索马里侦察团的协调 监测小组在索马里境内新政治发展情况下的未来作用以及信息分享 |
| The agenda items should read as above. | 议程项目应如上文 |
| Items 123 and 124 of the agenda | 报告迟交是因为必须从各部处取得资料 |
| Provision is also made for the acquisition of 589 items of prefabricated facilities, 443 sea containers, 45 fuel tanks and 57 pumps, 312 items of accommodation equipment and 587 items of security and safety equipment. | 编列的经费还用于购置589个预制设施 443个海运集装箱 45个油箱 57个油泵 312副住宿设备和587套安保设备 |
| The detail aggregate amount of important items in the statements shall be mutually checked with the separate amounts of corresponding items in the statements. | 三 公司 对 报表 重要 项目 的 说明 应当 按照 资产 负债表 利润 表 所有者 权益 变动表 现金 流量表 及其 项目 列示 的 顺序 采用 文字 和 数字 描述 相 结合 的 方式 进行 披露 报表 重要 项目 的 明细 金额 合计 应当 与 报表 项目 金额 相 衔接 |
| For this purpose, it has before it a memorandum by the Secretary General containing the draft agenda (provisional agenda, supplementary items and additional items), the proposed allocation of items and a number of recommendations concerning the organization of the session. | 为此目的 总务委员会将收到秘书长的一份备忘录 其中载有议程草案 临时议程 补充项目和增列项目 项目的分配草案和关于该届会议的组织的一些建议 |
| Blockable items on this page | 所有在此页面中受屏蔽的项目 |
| Only Show Items of Type | 仅显示项目类型为 |
| Agenda items 96 and 97 | 议程项目96和97 |
| Allocation of items (Section V) | 项目的分配 第五节 |
| Agenda items 124 and 64 | 议程项目124和64 |
| Agenda items 12 and 32 | 议程项目12和32 |
Related searches : Among Other Items - Among The - Among The Collection - Among The Documents - Among The Elite - Among The Flowers - Among The Lines - Among The Family - Among The Tasks - Among The Ruins - Among The Examples - Among The Results - Among The Hills - Among The Cities