Translation of "among other items" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Among - translation : Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other items of interest
F. 其他有关事项
The following items, among others, should be considered in this context
8. 除其他之外 应在此范围内审议以下项目
The following items, among others, should be considered in this context
除其他之外 应在此范围内审议以下项目
If you look at some of these other items concussions.
至于其他的情况还有一个就是脑震荡
Article 4The following items shall be subject to other relevant accounting standards
第四 条 下列 各项 适用 其他 相关 会计 准则
Information contained in statements made under this and other agenda items has been included.
本报告已包括了该议程项目和其他议程项目下所作发言中包含的信息
Also included in the deal were other items of military equipment, such as fatigues.
这笔交易还包括其它军用物资 例如迷彩服
Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items.
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入
We immediately sent emergency relief assistance, consisting principally of medicines and other urgently needed items.
我们迅速发送了紧急救济援助 其中主要包括药品和其他亟需物品
If that is the case, we will continue with the other items on the agenda.
如果没有人要发言 我们将进行议程上的其它事项
In 2003 and 2004, on the other hand, the topic had been considered without sub items.
另一方面 在2003年和2004年 这个议题没有分项目
Among them, 5 items are short term measures that will be carried out this year 5 items are medium term measures that will be carried out in 2019 1 item is a long term measure.
当中有5项是於今年内开展的短期措施 5项是於2019年内开展的中期措施 1项为长期措施
On 1 November 2005, the General Assembly adopted a resolution on Holocaust remembrance (resolution 60 7), in which, among other items, it rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or in part .
2005年11月1日 大会通过 纪念大屠杀 的决议 第60 7号决议 其中大会驳斥 任何全部或部分否认大屠杀历史事件的言行
The Committee therefore deals in the paragraphs below with resources and other items specifically relating to ONUB.
因此 行预咨委会将在下面一段讨论具体涉及ONUB的资源和其他项目
The Secretariat is defining procedures on SDS items transferred from United Nations reserve stocks and other sources.
秘书处正在制定关于从储备物资和其他来源转调来的战略部署储存物资的程序
The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription.
关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放
In the paragraphs below, the Committee deals with resources and other items that relate specifically to UNOCI.
在下面各段中 委员会将讨论具体涉及科特迪瓦行动的资源和其他项目
In addition, other dual use equipment and items such as 628 metal sheets of Monel and Inconel, 3,380 valves, 107 pumps and over 13 kilometres of pipes were known to have been located among the chemical sites of relevance.
9. 此外 据悉 与化学相关的场地内还有其他两用设备和物品 如628张蒙乃尔和英科耐尔镍基合金金属板 3 380个伐 107个泵以及超过13公里长的导管
5 Other items required by the securities regulatory agency under the State Council to prescribe in company regulation.
( 五 ) 国务院 证券 监督 管理 机构 要求 证券 公司 章程 规定 的 其他 事项 .
We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement.
我们还说将会加载其他物品 它们具备各种属性和等级
The General Assembly decided to include all the items listed under heading I (Organizational, administrative and other matters).
大会决定把标题I 组织 行政和其他事项 下的所有项目列入议程
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations.
由此而来收益有可能超过预期从世贸组织当前谈判的所有其他谈判项目中取得的总收益
Consequently, in the paragraphs below, the Advisory Committee deals with resources and other items that relate specifically to MONUC.
因此咨询委员会在下文各段中谈到与联刚特派团有具体关系的资源和其他项目
Two websites sell Pitcairn products, including wood carvings, woven baskets, jewellery, honey, dried fruit, painted leaves and other items.
两个网址出售皮特凯恩产品 包括木雕 编织的篮子 首饰 蜂蜜 干果 树叶画和其他物品
It held 16 formal meetings to consider items on the agenda and a number of informal meetings for consultations among members of the Forum.
论坛共举行了16次正式会议审议议程项目 以及若干非正式会议 在论坛成员间进行协商
A number of participants stressed that controversies over items held in abeyance reflected real differences of views among Parties that needed to be resolved.
一些与会者强调 就被暂时搁置的项目存在的争议反映了缔约方之间需要解决的真正意见分歧
Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds and other related items.
对贵重商品 例如金 钻石和其他有关物品 的流动有何限制或管制
Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds, and other related items.
对贵重商品 例如金 钻石和其他有关物品 的流动有何限制或管制
Items
项目
Items
项目
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注
They control mosquito larvae, among other things.
除了别的 它们还控制蚊子的幼虫
Other improvements include enhanced benefits for pharmacare, child care, transportation, work related items (e.g. work boots), integrated child benefits and training.
其他进展包括加强医疗 儿童照料 交通 工作相关项目 如工作靴 的福利及综合儿童福利金和培训
On the same day, secret police agents entered his house and confiscated his computer, fax, CDs and other computer related items.
在同一天 秘密警察进入他的住所 没收了他的电脑 传真机 电脑光盘和其他与电脑有关的东西
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目
Blockable items
可屏蔽的项目
Total Items
图标项
Agenda Items
议程项目
It was suggested that possible criteria for prioritizing could include items based on a binding stipulation in the Convention or Protocol or other compelling reason, without which the process cannot move forward items that would improve Parties' actions or serve part of a longer term process items that provide interesting information but do not result in immediate action and items that are not necessary to advance the process.
根据建议 排列优先顺序的标准可包括基于 公约 或 议定书 中具有约束力的规定或者推动进程必备的其他强制性理由的议程项目 将改进缔约方的行动或者作为长期进程的一部分的议程项目 提供了引人注意的信息 但并不导致立即采取行动的议程项目 不是推进该进程的必要条件的议程项目
Substantive support to ongoing discussions among Parties In sessions and between sessions, the secretariat prepares materials to support discussions under COP and subsidiary body agenda items.
33. 在届会和闭会期间 秘书处编制材料 支持对缔约方会议和附属机构议程项目的讨论
The list of speakers for the general debate and for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription.
一般性辩论以及关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放
Solomon Islands, among other countries, was actually denied the opportunity to debate the inclusion of certain items on the agenda, and feels that the United Nations must at least have a mechanism in place to provide for the full and equal participation of all Member States.
所罗门群岛以及其它国家事实上被剥夺了就某些项目是否列入议程的问题进行辩论的机会 并且觉得联合国至少必须确立一个机制 使所有会员国都能充分和平等地参与
At its thirty second session, in 1999, the Commission entrusted one of its working groups, subsequently named Working Group II (Arbitration and Conciliation), with the consideration, among other priority items, of the requirement of written form for the arbitration agreement and enforceability of interim measures of protection.
9. 委员会在其1999年第三十二届会议上委托其工作组之一 后来定名为第二工作组 仲裁和调解 优先审议仲裁协定的书面形式要求以及临时保全措施的强制执行性
Other than the chosen ones among Your creatures.
惟不诱惑你的纯洁的仆人
Other than the chosen ones among Your creatures.
惟不誘惑你的純潔的僕人

 

Related searches : Other Items - Among The Items - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Purposes - Among Other Changes - Among Other Requirements