Translation of "other items" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Items - translation : Other - translation : Other items - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other items of interest
F. 其他有关事项
Other items of interest
截至2004年12月31日的
G. OTHER EXPENDITURE ITEMS
G. 其他支出项目
Other items should be assigned to the General Conference.
其他项目应交由大会讨论
If you look at some of these other items concussions.
至于其他的情况还有一个就是脑震荡
Most of these items were previously obtained from other missions
大多数家具先前取自其他观察团
(c) Other thrusts in support of the major items cited above
辅助上述主要项目其他目标
A number of other cost items have also been revised downwards.
若干其他开支项目也往下作了修改
Other items or sub items not allocated to the Committee of the Whole will be dealt with directly in plenary meetings.
34. 未分配给全体委员会的其它项目或分项目将直接由全体会议处理
In the event that the items scheduled for a particular day are completed ahead of time, other items may be taken up.
如果为某一天排定的项目提前完成 可以接着审理其他项目
Items falling under this category include travel of military personnel and civilian police, other travel costs and most items of major equipment.
这一类内的事项包括军事人员和民警旅费 其他旅费以及大多数主要设备
Article 4The following items shall be subject to other relevant accounting standards
第四 条 下列 各项 适用 其他 相关 会计 准则
205. Three other important items of business were discussed by the Council.
205. 理事会还讨论了其他3个重要的业务议题
Meanwhile, consultations can be held to narrow the differences on other agenda items.
同时 裁谈会可以进行协商 以缩小在其他议程项目上的分歧
As regards UNCTAD, these changes were as follows exchange rates ( 11,391,700 (items (c) and (g) in the table above)), inflation ( 719,700 (items (d) and (h)), and other adjustments ( 316,100 (items (e), (f) and (i)).
关于贸发会议,这些改变如下 汇率( 11.391 700美元(上文表1(c)和(g)项) 通货膨胀( 719 700美元(d)和(h)项)和其他调整( 316 100美元(e) (f)和(i)项)
Information contained in statements made under this and other agenda items has been included.
本报告已包括了该议程项目其他议程项目下所作发言中包含的信息
Also included in the deal were other items of military equipment, such as fatigues.
这笔交易还包括其它军用物资 例如迷彩服
This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and other items.
此插件提供了一个当前已分析类和其它项目的可浏览化视窗模型 Name
Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items.
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入
We immediately sent emergency relief assistance, consisting principally of medicines and other urgently needed items.
我们迅速发送了紧急救济援助 其中主要包括药品和其他亟需物品
If that is the case, we will continue with the other items on the agenda.
如果没有人要发言 我们将进行议程上的其它事项
(vii) Miscellaneous Cost of events occurred (e.g. hospitality and reports) and other ad hoc items.
㈦ 杂项 各种活动(例如招待和报告)和其他特别项目的费用
I banged the gavel when the agreement was reached on that particular item, except of course that some delegations wished to see what the agreement was on the other items in other words, to accept it without prejudice to their views on the other items.
就这一具体项目达成协议时我敲槌确定 当然一些代表团还希望看到对其他项目达成何种协议 换言之 在无损于他们对其他项目的看法情况下予以接受
At least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists. Any other items have been pasted.
至少有一个剪贴板内的项目无法被粘贴 因为里面有已经存在的同名项目 其它项目已粘贴完成
(c) What other reason could there have been for the retention of proscribed items other than an intention to reconstitute the programme?
(c) 놣쇴캥뷻컯욷돽쇋쿫믖뢴뫋랽낸틔췢,쫇럱뮹폐웤쯼풭틲?
In 2003 and 2004, on the other hand, the topic had been considered without sub items.
另一方面 在2003年和2004年 这个议题没有分项目
not covered by other agenda items Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
쳘뇰헾훎뫍럇횳쏱뮯캯풱믡(뗚쯄캯풱믡)뗄놨룦
They include the availability of basic food items, medical services, educational facilities, housing and other essentials.
它们包括提供基本食品 医药服务 教育设施 住房及其它一些必需品
Agenda items 18 (chapters of the report of the Special Committee of 24 relating to specific Territories not already covered by other items), 90, 91, 92 and 12 and 93
议程项目18 24国特别委员会的报告中关于尚未列在其他项目下讨论的具体领土的各章 88 90 91 92和12及93
The Committee therefore deals in the paragraphs below with resources and other items specifically relating to ONUB.
因此 行预咨委会将在下面一段讨论具体涉及ONUB的资源和其他项目
The Secretariat is defining procedures on SDS items transferred from United Nations reserve stocks and other sources.
秘书处正在制定关于从储备物资和其他来源转调来的战略部署储存物资的程序
The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription.
关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放
In the paragraphs below, the Committee deals with resources and other items that relate specifically to UNOCI.
在下面各段中 委员会将讨论具体涉及科特迪瓦行动的资源和其他项目
If checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.
如果您选择了它 左键单击将会选择项目 但不是取消其它已经的项目
The decrease in the revised requirement under this category would partly offset the increase under other items.
在此项下订正费用的下降,将部分抵消其他项目的增长
The overall decrease in the revised estimate for training would partly offset the increase under other items.
培训方面订正概数总额下降,将部分抵消其他项目的增长
You may as well get yourself a couple of other new items... if you'll excuse the expression.
你也可以给自己找到 其它的新名目... 如果你不介意我的表达
Agenda items 18 (chapters of the report of the Special Com mittee of 24 relating to specific Territories not already covered by other items), 90, 91, 92 and 12 and 93
议程项目18 24国特别委员会的报告中关于尚未列在其他项目下讨论的具体领土的各章 88 90 91 92和12及93
f Related freight costs are included under budget line 16 (Air and surface freight) since these items were transferred from Brindisi together with other items of equipment in one single shipment.
f 有关运费列入第16项(空运和水陆运输),因为这些物品是同其他设备一起从布林迪西转运过来
The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading I (Organizational, administrative and other matters), taking into account the decisions taken regarding items 156, 157 and 158.
总务委员会决定建议列入标题I 组织 行政和其他事项)下开列的项目 并考虑到就项目156 157和158作出的决定
Our problem was more related to the work programme, or to be precise, our inability to treat separately items that are ripe for negotiation and those other items which require further consultation.
我们的问题更主要的是关于工作计划 或确切地说 我们没有能够将已经成熟可以进行谈判的项目和需要进一步协商的其他项目予以分开处理
5 Other items required by the securities regulatory agency under the State Council to prescribe in company regulation.
( 五 ) 国务院 证券 监督 管理 机构 要求 证券 公司 章程 规定 的 其他 事项 .
We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement.
我们还说将会加载其他物品 它们具备各种属性和等级
The General Assembly decided to include all the items listed under heading I (Organizational, administrative and other matters).
大会决定把标题I 组织 行政和其他事项 下的所有项目列入议程
Consequently, in the paragraphs below, the Committee deals with resources and other items that relate specifically to MINUSTAH.
因此 在下面各段中 委员会将讨论具体涉及联海稳定团的资源和其他项目

 

Related searches : Among Other Items - Other Financial Items - All Other Items - And Other Items - Other Non-cash Items - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items - Basic Items - Minor Items - Actionable Items - Required Items