Translation of "among other changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Among - translation : Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Among other changes, the reform will put and end to the collective vacations for appeal courts.
其他改革外 此次改革将取消上诉法院的集体休假
There were other changes, too.
这里也还有其他改变
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions.
但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件
the changes in health policy, legal and other regulations,
(b) 卫生政策 法律和其他法规发生变化
Other important changes introduced to the Penal Code are
对 刑法典 实施的其他重要修改有
Among those changes, the core must be the reform of the Security Council.
这些改革的核心必须是安全理事会改革
No other substantive changes have been made to the text.
除此之外 案文没有其他实质性变动
Links to other classifications have been considered in the revision process and have led to some changes in the classification and to recommendations for changes to other classifications to improve the comparability of data.
45. 在修订进程中考虑了与其他分类的联系 这些联系导致分类的某些变化 并导致建议修改其他分类 以改善数据可比性
In addition to the changes already described in the answer referring to Article 3 of the Convention, other changes introduced in the Criminal Code merit highlighting, as they contribute to true equality of rights between men and women. These changes include
除了对 公约 第13条的答复中已经提到的修改外 刑法典 中的其他修改也是值得一提的 因为它们有助于实现男女之间的真正平等
Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave.
笑声 想起来了 在另一方面 通过把手放在指板的不同位置 它改变弦的长度 这改变声波的频率
Two other key changes, one obvious and one surprising, were more essential to Brazil s financial development.
两个其他的核心改变 一个明显 一个令人吃惊 对巴西的金融发展起到了更加关键的作用
But when it's something other than water, and their water habitat changes, they don't have many options.
但是当面对和水无关的的事情时 当他们的以水为主的生活环境改变时 他们的选择就不多了
On the other hand, we should not expect that each and every summit meeting will bring revolutionary changes.
另一方面 我们不应期待每一次首脑会议都会带来革命性变化
However, the figures may vary due to changes in the frequency of flights, weather conditions and other variables.
但这个数字可能因为航班变化 天气情况和其他可变因素而变化
In fact, other trends also occurred over time and these changes have been different for males and females.
事实上 在一段时间里也会出现其他趋势 这些变化也是男女有别
They control mosquito larvae, among other things.
除了别的 它们还控制蚊子的幼虫
Successive discussions among Member States about the changes in the factors for equitable geographical distribution have been characterized by two dominant points of view.
13. 会员国为达成公平地域分配对各项因数作出改变的逐次讨论体现出两种主要观点
Efficient production systems and innovation encompass, among other things, new product development time, production lead time, flexibility in responding to changes in demand volume and variety, quality, price, responsiveness to customer delivery requirements, and use of state of the art materials, processes and technologies.
39. 高效率的生产系统和创新除其他外包括新产品开发时间 生产前期时间 在应对需求数量和种类 质量 价格上的变动方面的灵活性 对客户交付要求的回应以及对最先进的材料 工艺和技术的使用
Canada believes that those and other changes to the Council's working methods could very much enhance its legitimacy and effectiveness.
加拿大认为 对安全理事会工作方法的这种和那种改革 可以在很大程度上加强安理会的合法性和效能
Other than the chosen ones among Your creatures.
惟不诱惑你的纯洁的仆人
Other than the chosen ones among Your creatures.
惟不誘惑你的純潔的僕人
It would include, among other things inter alia
(c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变其它事也会跟着变
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
从本质上改变药物
It changes what we see. It changes what we remember.
也能改变我们的看法 还有我们所记的事物
One of the things we know about comparison that when we compare one thing to the other, it changes its value.
比较 有一个特点 当一样东西和另一样东西比较时 它的价值会改变
But economic codependency is as unstable as human codependency. One partner eventually changes, while the other is left hanging, feeling scorned.
但经济互相依存并不像人身互相依存那样稳定 一方最终会发生变化 让另一方备受冷落
Among other actions being taken, UNFPA is also drafting a staffing policy that, among other things, will specify which contract modalities to use under what circumstances.
388. 人口基金采取的一项行动是 拟订一项人员配置政策 特别规定在不同情况下采用的合同方式
And, among other things, they're looking for dark matter.
寻找暗物质正是他们其中一项任务
So one among them turns to the other, questioning.
于是他们走向前来 互相谈论
So one among them turns to the other, questioning.
於是他們走向前來 互相談論
It was agreed, among other things, that GEO 4 would assess the role of environment for development in relation to environmental and social changes that had taken place since the publication of the report of the World Commission on Environment and Development Our Common Future, in 1987.
除了其它一些事务 会议同意 考虑到自1987年 世界环境与发展委员会 的报告 我们共同的未来 发表后发生的环境和社会变化 GEO 4应评估环境在发展的作用
This process changes with colony age, and it changes like this.
这个过程随着蚁群年龄的增长而像这样变化
Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape.
掌声 或许这个平衡点不止一个 在这个多元的世界里 我们的道德地图应该有许多不同的山峰
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
这并不包括国家之间的融合 或者是国家改名 或者是国旗的更改
Among the other candidates, who will pick up this slack?
其他这两个候选人中 谁会来收拾这个烂摊子呢
The GCG duties would include, among other things inter alia
四 区域信息收集战略
Apply changes?
应用更改吗
Policy changes
2. 政策的改变
On the other hand, this situation changes very little when looking at the suburban and surrounding zones where, given to low prevalence of health care services and high poverty levels, local populations suffer from grave malnutrition, with a particular gravity to women and among these, to breast feeding women.
另外 郊区和周边地区的情况则较差 由于这里的保健服务普及率低下和贫困程度高 当地人口 特别是妇女和哺乳期妇女的营养不良情况十分严重
The most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in China and in many other countries.
人口结构会出现巨大变化 像这种 摩天大楼 形 成年型 将会出现在中国以及其他很多国家
The Department's reorientation and the other changes I had instituted in its structure have certainly been tested in the forge of public opinion.
该部的方向调整以及我发起的对该部的其他结构改革绝对经受了舆论的考验
Other changes have been introduced in the past two years to reduce the trauma for complainants while they are giving evidence in court.
在过去两年里作了其他改变 以减轻原告在法院作证时的心理创伤
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.
我开始在他们中间用别的课题作实验 例如 发音
this host too, among other hosts, is bound to suffer defeat.
他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北

 

Related searches : Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Purposes - Among Other Requirements - Among Other Problems - Among Other Items - Among Other Persons