Translation of "among other purposes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For presentation purposes, UNV, MSAs, the reimbursable support services and other activities (the JPO programme and the RFA, among others) are included in the other resources grouping. | 为便于编写报告 联合国志愿人员 管理事务协议 可收回费用的支助服务以及其他活动 初级专业人员方案和外地住房准备金等等 都归为其他资源 |
6132 For purposes other than exports | 6132 为出口之外的目的发放的许可证 |
The aims and purposes of the organization among others are | 本组织的目标和目的包括 |
It supported the suggestion to refer to purposes rather than projects or other purposes . | 埃及代表团支持应称作 用途 而不是 项目或其他用途 这一建议 |
9. other goods not for commercial purposes. | 九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物 |
Fuel used for other purposes is unadjusted. | 用于其他目的的燃料不调整 |
(c) advance other purposes consistent with the Convention. | 推动与 公约 保持一致的其他目的 |
Heavy weapons are also rotated among the camps as required for training purposes. | 33. 按照训练要求 重型武器也在营地之间轮换 |
Other documents available at the session for reference purposes | 本届会议期间可供参考的其他文件 |
In paragraph (b), the words decide for which projects or other purposes could be replaced by decide for which purposes . | 在(b)段中 哪些项目或其他用途 可改为 哪些用途 |
What measures exist to ensure that funds and other economic resources collected for religious, charitable or cultural purposes are not diverted for other purposes, particularly for financing terrorism? | 有什么措施保证为宗教 慈善或文化目的所募集的资金和其他经济资产不挪用于其他目的 特别是资助恐怖主义 |
Among other things. | 还有其他杂事 |
Among other things. | 夹在别的事中间谈了 |
(j) Under cover of a legal adoption but for other purposes. | j 打着合法收养的幌子从事其他勾当 |
(c) Other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention. | (c) 用于其他符合 公约 宗旨的目的 |
(c) Other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention. | (c) 用于其他符合公约宗旨的目的 |
Diversion of research funds for uses other than the intended purposes | 研究资金转用于非指定用途 |
Well, among other things. | 我和她吵了 |
(c) Advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention | 39. 请执行秘书向缔约方会议第八届会议报告根据财务细则设立的信托基金的状况 |
(c) advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention | 用于其他符合 公约 目标的适当用途 |
Other purposes include coastal patrol, medical evacuation and search and rescue operations. | 其他用途包括海岸巡逻,医疗后送 及搜索和救援行动 |
12. Furthermore, pursuant to the 1961 Convention, the Board, among its other duties, administers an estimates system whereby the cultivation, production, manufacture, trade and distribution of drugs is limited to an adequate amount required for medical and scientific purposes, and ensures their availability for such purposes. | 12. 此外 根据 1961年公约 除其他职责外 麻管局实行一种估算制度 借以将药品的种植 生产 制造 贸易和分销限制在医药和科学用途需要的适当数量内 并确保这种用途的供应量 |
Among other things, that system should seek to open up international markets to the products of developing countries, attract foreign investment and capital and promote the use of modern technologies for peaceful purposes. | 除其他外 该体制应寻求为发展中国家产品开放国际市场 吸引外来投资和外来资本 促进为和平目的使用现代技术 |
Among fiscal incentives, developed countries appear to prefer accelerated depreciation and specific deductions for corporate income tax purposes. | 54. 在各种财政鼓励方法中 由于公司所得税原因 发达国家比较喜欢用加速折旧法和特定的减免 |
What laws and practical controls and surveillance measures exist to ensure that funds and other economic resources collected for religious, charitable or cultural purposes are not diverted for other purposes, particularly for financing terrorism? | 有哪些法律和具体管制和监视措施以确保为宗教 慈善或文化目的收取的资金和其他经济资源不被挪作他用 特别是用于资助恐怖主义 |
Women had access to banking services and to credit for housing and other purposes. | 妇女能获得住房及其它目的的金融与信贷服务 |
The treaty should also encompass the prohibition of the reuse for military purposes of fissile material from disarmament rededicated for civil purposes, and a ban on transferring civil fissile material with the aim of manufacturing nuclear weapons or other nuclear explosive devices as well as other military purposes. | 条约还应包括禁止将裁军后转作民用的裂变材料重新用于军事用途 并禁止为生产核武器或其他核爆炸装置以及其他军事目的而转移民用裂变材料 |
That body should, among other things | 除其他方面外 这个机构应当 |
I'm Julie's sister, among other things. | 我是Julie的妹妹 |
Other information requested in the annual reports questionnaire (prevalence among the general population, school population, demand for treatment etc.) is not always available for different years or may be difficult to use for comparative purposes. | 4 每年都要求会员国在年度报告调查表中分五个档次 大幅增加 少许增加 无大变化 少许减少 大幅减少 报告其人口 15至64岁者 中不同药物类别滥用情况增加 稳定或减少的趋势 |
(e) Training and capacity building of personnel for the Centre and other public agencies, and for other purposes as needs arise | (e) 为中心和其他公共机构进行人员培训和能力建设 并视需要开展其他工作 |
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | (g) 为取证目的而辨认或追查犯罪所得 财产 工具或其他物品 |
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | ㈦ 为取证目的而辨认或者追查犯罪所得 财产 工具或者其他物品 |
except the righteously striving believers who exhort each other to truthful purposes and to patience. | 惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然 |
except the righteously striving believers who exhort each other to truthful purposes and to patience. | 惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然 |
(h) Leave for exams and other educational purposes (arts. 169 171 of the Labour Code) | 出于参加考试和其他教育项目的假期( 劳工法 第169 171条) |
Considering that the promotion of respect for the obligations arising from the Charter of the United Nations and other instruments and rules of international law is among the basic purposes and principles of the United Nations, | 认为促进尊重 联合国宪章 和其他国际法文书及规则所定义务是联合国的基本宗旨和原则之一, |
Considering that the promotion of respect for the obligations arising from the Charter of the United Nations and other instruments and rules of international law is among the basic purposes and principles of the United Nations, | 认为促进尊重 联合国宪章 和其他国际法文书及规则所定义务是联合国的基本宗旨和原则之一 |
Considering that the promotion of respect for the obligations arising from the Charter of the United Nations and other instruments and rules of international law is among the basic purposes and principles of the United Nations, | 认为促进遵行 联合国宪章 和其他国际法文书及规则所定义务是联合国的基本宗旨和原则之一 |
Considering that the promotion of respect for the obligations arising from the Charter of the United Nations and other instruments and rules of international law is among the basic purposes and principles of the United Nations, | 죏캪듙뷸ퟰ훘ꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ뫍웤쯻맺볊램컄쫩벰맦퓲쯹뚨틥컱,쫇솪뫏맺뗄믹놾ퟚ횼뫍풭퓲횮튻, |
They control mosquito larvae, among other things. | 除了别的 它们还控制蚊子的幼虫 |
The treaty should not prohibit the production of fissile material for purposes other than the manufacture of nuclear weapons or other explosive devices. | 条约不应禁止非生产核武器和其他核爆炸装置目的的裂变材料的生产 |
Views were expressed that it would be undesirable and overly complicated to introduce two types of recognition, one for the purposes of cooperation and one for other purposes. Principle 6 | 有人认为 引进两类承认 一类为了合作目的 一类为了其他目的 既无需要 也过于复杂 |
Other than the chosen ones among Your creatures. | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
Other than the chosen ones among Your creatures. | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
Related searches : Other Purposes - Purposes Other Than - For Other Purposes - Other Purposes Than - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Changes