Translation of "amongst other things" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amongst - translation : Amongst other things - translation : Other - translation : Things - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Amongst other things, he was strongly addicted to
在众多之中 他对什么东西有独特的癖好
That process shall provide, amongst other things, appropriate time frames for reviews to take place.
其他外 这一程序应当规定进行审查的适当时限
Well done. I get it from the doorman at the Russian embassy, amongst certain other things.
俄国大使馆的警卫给我的
Instruction in this area covers, amongst other things, practical police work in relation to juveniles, criminal and social policy, and psychology.
这一领域的指导除其他外包括警察在有关少年 犯罪和社会政策及心理学方面的实际工作
So amongst all the criteria I have, there's two main things.
因此在我所有的标准之中 有两件主要的
It is He who created you. Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. Allah sees the things you do.
他曾创造你们 但你们中有不信道的 有信道的 真主是鉴察你们的行为的
It is He who created you. Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. Allah sees the things you do.
他曾創造你們 但你們中有不信道的 有信道的 真主是鑒察你們的行為的
And that the foolish amongst us used to forge extravagant things against Allah
我们中的庸愚 常以悖谬的诬蔑真主
And that the foolish amongst us used to forge extravagant things against Allah
我們中的庸愚 常以悖謬的誣蔑真主
Her Government had established a schedule for the implementation of the Convention and had set targets for children apos s education and health, amongst other things.
苏丹政府为实施 公约 已制定了一项工作计划 并已确定了一些涉及教育和儿童保健的目标
So one of the principle applications for this material is, amongst other things, in baby bottles, so it indicates when the contents are cool enough to drink.
除了其它用途 这种材料主要用作 婴儿奶瓶的制造 它能告诉你什么时候瓶里的东西凉到可饮用的温度
498. Scientific progress and technological innovation demand, amongst other things, encouragement of the establishment of learned societies as vehicles for providing training and organizing activities, especially for the benefit of young researchers.
498. 科学进步和技术革新除其他外要求通过鼓励建立学术团体提供培训和组织有关活动 尤其是为青年研究人员提供培训和组织活动
Other things.
還有其它
In the lead up to the presidential elections in 2004, an interagency Elections Task Force chaired by the Gender Advisor was established to monitor, amongst other things, the level of voter registration of women.
2004年总统选举前成立了一个由社会性别问题顾问主持的机构间选举工作组 其他项外负责监测妇女选民登记水平
For example, research and specific scientific projects were being carried out in Belarus at the Polessje State Radiation and Ecological Reservation on, amongst other things, the effects of atomic radiation on plants and animals.
在这方面应提及波列西耶州的保留看法 在该州进行了研究活动和具体的科学项目 特别是关于电离辐射对动植物的影响方面
I paint things hidden behind other things.
对我来说 游泳的人是已经淹死的人
Another important step forward was taken with the promulgation of Law 63 of 1993 on decentralization, which provided, amongst other things, for the transfer of health and education resources from the State to the municipalities.
另一个基本的进展是颁布了有关权力下放的1993年第63号法 该法除其他规定外 还规定将保健及教育部分的资源转交给各市
What other things?
什么别的
And other things.
还有其他
Among other things.
还有其他
Among other things.
夹在别的中间谈了
Oh, other things.
哦 别的.
This seeks to strengthen the Commission's capacity to monitor, document and intervene to address human rights violations, amongst other things to identify and resolve protection problems encountered by returnees, thereby facilitating return in safety and dignity.
这项协议的目的是提高委员会监测 记录和干预 以解决侵犯人权问题的能力 特别是查明和解决返回者遇到的保护问题 从而促进安全尊严的返回
Like the other things.
就像别的一样
And of other things.
而且还有其他原因
Well, among other things.
我和她吵了
Amongst Fiedler's friends.
在费德勒的朋友当中
Only amongst swine.
对别的猪来说可能吧
But we've weathered other things.
但我们经历过别的风雨
Good therefore and other things.
还有别的 Harper先生
I've heard other things, too.
我还听到了一些其它
That and, er, other things.
嗯 还有一些其他
Divide it amongst ourselves?
我们自己分掉吗
You're tasked with navigating it down partially seen roadways, in and amongst other metal giants, at super human speeds.
你的任务就是导航 你只能看见道路的一部分 并且以超人类的速度行驶在其他的 金属巨人 间
And if it were Our Will, We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.
假若我意欲 我必舍你们而创造许多天神 在大地上继承你们
And if it were Our Will, We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.
假若我意欲 我必捨你們而創造許多天神 在大地上繼承你們
But you think about other things.
但係你會諗吓其他嘅嘢
But you can do other things.
你也能做其他
We have other things to do.
我们还有更重要的情要忙
But you also learn other things.
但你也能学到其他的东西.
Anyway, you find other things, too.
无论如何 你还会找到其它的东西
That body should, among other things
其他方面外 这个机构应当
... mustprotecthimselfthesedays from treachery and other things.
都要为背叛以及其他情保护自己
It's none other. How are things?
不是外人,最近好吗
I could take to other things.
我可以去干点别的

 

Related searches : Other Things - Amongst Other Information - Amongst Other Issues - Amongst Other Projects - Amongst Other Places - Amongst Other Data - Amongst Other Tasks - Amongst Other Measures - Amongst Each Other - Amongst Other Topics - Amongst Other Reasons - Amongst Other People - Amongst Other Benefits