Translation of "amounts due" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Amounts due - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars | 报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项 |
| Due to the large amounts of snow over the last few days, school has been cancelled. | 由于这几天下了很多雪 因此学校停课了 |
| The amounts due from United Nations and other agencies in statement II are as follows in United States dollars | 报表二所报应向联合国和其他机构收取的款项(美元)如下 |
| It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. | 这个词指的是由于大气层里二氧化碳含量增多而导致全球变暖 |
| The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004). | 截至2004年12月31日止 应付款总额为100万美元 按截至2004年12月31日的联合国业务汇率计算为737,000美元 |
| During 2004, UNHCR had to write off liquid assets totalling 216,923 in respect of unrecoverable amounts due from operational partners and cash losses that occurred in various field locations. | 2004年期间 难民专员办事处不得不注销无法收回的各业务伙伴应付余额以及难民专员办事处开展活动地点发生的现金损失 共计216 923美元 |
| The unencumbered balances of appropriations due for adjustment to Member States that had paid their contributions in full could be used by individual Member States to cover those amounts. | 对已全额缴纳其会费的成员国调整后的未支配经费余额可被个别成员国用于支付这些款项 |
| The real concern is whether these amounts will be sufficient to meet the family planning and reproductive health needs, given that most of the increase would be due to increases in HIV AIDS funding. | 真正令人关切的问题是 这些数额是否就足以满足计划生育和生殖保健的需要 因为增加的大部分数额是因用于艾滋病毒 艾滋病的资金增加了 |
| Due to a positive response from Member States, significant amounts from the unencumbered balances of appropriation relating to the bienniums 1992 1993, 1996 1997 and 1998 1999 were utilized for integrated programmes and country service frameworks. | 由于来自各成员国的积极反应 与1992 1993 1996 1997和1998 1999两年期有关的大量未支配经费余额被用于综合方案和国别服务框架 |
| In the case of amounts due to other Member States, the credit balances are applied against assessments in 2006 as part of the normal ongoing financing resolutions, and hence this part of the recommendation is redundant. | 至于应支付给其他会员国的款项 贷项余额已经抵减2006年摊款 这是正常持续性筹资办法的一部分 因此该建议这一部分是多余的 |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | 就是这样 完全的自主权 |
| Ongoing process improvements include the regular reconciliation of amounts due to from United Nations accounts (para. 52), the prompt clearance of outstanding inter agency reconciling items (para. 150) and the regular monitoring of long outstanding advances (para. | 进行中的改进包括联合国账户应付 应收款项定期调节 第52段 及时结清机构间未清调节项目 第150段 以及定期监测长期未清的预付款 第154段 |
| As a result of that review, bad debt provision of 9.0 million was made after ensuring that in accordance with established procedures due diligence was performed that the adequate effort had been made to recover these amounts. | 经过审查 在确保符合既定程序 并尽职作出充分努力 收回这几笔款项之后 为坏债拨备了900万美元 |
| Failure to adapt amounts to regression. | 不进行调整相当于倒退 |
| The amounts mentioned are generally sizeable. | 所述款项的额度一般都很大 |
| The US housing boom is due, first, to low interest rates, which mean that large amounts of money can be borrowed for mortgages with moderate monthly payments. Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand. | 美国房地产市场的繁荣首先是由于低利率 这意味着人们能够以适中的月供款额 就向银行借到大笔的按揭贷款 低利率增强了人们的还款能力 从而拉动了需求 在需求高涨而房屋供应量 至少在短期内 固定的情况下 房价自然走高 |
| Regrettably, in many cases, taxes and other duties continue to be levied with no regard to the privileges and immunities of the United Nations, and significant amounts due for reimbursement to UNHCR continue to remain outstanding and may well further increase. | 遗憾的是 在许多情况下 无视联合国的特权与豁免而继续征收了关税和其他捐税 应当退还难民署的大量款额仍未退还 款额还很有可能进一步增加 |
| These also require tremendous amounts of energy. | 和无可估计的大量能源 |
| The loss amounts to a million dollars. | 損失高達一百萬美元 |
| The machine generated large amounts of electricity. | 机器发了很多电 |
| Most of the amounts have been cleared. | 所涉金额大多已经清理完毕 |
| Cash on hand amounts to 1 million. | b 2004年方案预算拨款来自私营部门司收入 为未有着落的其他资源项目供资的经常资源 |
| The contribution amounts have now been revised. | 现在已经修改了捐款数额 |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | 对请求提供的顾问费也应推迟审议 |
| Because it brought in enormous amounts of money. | 因为它带来了巨额的金钱 |
| They pour huge amounts of pollutants into the ocean. | 他们往海洋里排放大量的污染 |
| What I am proposing amounts to a comprehensive strategy. | 我所建议的是一项综合战略 对本组织的三大目标予以同样重视和关注 |
| In effect, this often amounts to denial of justice. | 实际上 这往往就是执法不公 |
| a All amounts listed are in United States dollars. | a 所有数额均以美元列报 |
| a All amounts listed are in United States dollars. | c 估计额以2004年国际环境大厦1号楼实际费用为基础 |
| The Panel further finds that the claimant's re characterization of the claim for the loss of business income from unpaid amounts due and owing for work performed to loss of profits on contracts constitutes an attempt to advance a new claim after the filing deadline. | 小组还认定 索赔人将商业收入损失的定性从未付欠款和工程欠款改为合同利润损失 是设法在提交时限之后提出新的索赔 |
| The projected level for 2006 2007 amounts to 185.1 million. | 预计2006 2007年的数额为1.851亿欧元 |
| Amounts over 10,000 require the approval of the High Commissioner. | 注销额超过10 000美元的 须经高级专员批准 |
| Modalities for the accounting of assigned amounts under Article 7.4 | C. 第七条第4款之下配量的核算模式 |
| The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
| The total damage caused since 1960 amounts to 2,400 million. | 自1960年以来造成的损失共24亿美元 |
| Currently its debt service status amounts to 115 million annually. | 目前 科特迪瓦债务还本付息每年1.15亿美元 |
| In considering the foregoing and formulating its opinion, the Committee has had due regard for its established practice, according to which it is not the Committee's place to question the evaluation of evidence by the domestic courts unless the evaluation amounts to a denial of justice. | 他妹妹在陈述中说 申诉人于2月5日凌晨6点30分遭到逮捕 一直被关押到晚上7点30分 当他返回时 他的脸部肿起 肩上 背部 腿部以及下腹部都是青肿块 |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | 因此 少量的技术已经 在改变着世界 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (c) 决定如何处理2005年6月30日终了期间内共计19 660 700美元的其余未支配余额 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | 1 D 1,1 P 5,2 P 4,1 P 3,2 GS(OL) |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间余下的未支配余额20 538 800美元 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | 1 P 4, 6 P 3, 17 FS , 4 FS, a 2 GS(OL), 27 NS, 1 UNV, 1 UNV a |
| If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates. | 如果是 请提供理由 解冻或归还的数量和日期 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (a) 决定如何处理2003年7月1日至2004年6月30日期间的未支配余额4 552 900美元 |
Related searches : Collect Amounts Due - Amounts Due From - All Amounts Due - Amounts - Due Due - Amounts Payable - Amounts For - Minute Amounts - Copious Amounts - Amounts Owed - Amounts Borrowed - Recognized Amounts - Amounts Committed - Comparative Amounts