Translation of "amounts paid" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Paid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The USD 3,675,000 amount for payment of relief was re allocated between actual payments and interest on the amounts paid.
将3,675,000美元救济付款改叙为实际支付款项和有关付款的利息
Amounts paid to foster families vary from KM 100 to 5,250 per month, depending on material capabilities of cantons and municipalities.
根据各州和市政府的物质能力 每月为收养家庭支付的款额从100至5,250可兑换马克不等
In RS the reimbursement amounts to the average of the last three received salaries, and in FBiH this amount is determined by the provisions made by the canton, so there are differences in the amounts paid.
在斯普斯卡共和国 此项薪金相当于休假前三个月的平均薪金水平 在波黑联邦 此项薪金的金额由各县做出规定 因而各地的实际支付金额有所不同
In addition, the figures exclude amounts received outside the budget process such as the fuel delivered to the mansion and paid through reduction of taxes.
如此调拨款项牺牲了教育 保健 公共工程 农村发展 农业 妇女发展等重要的社会和经济事务部门的利益 尽管这些部门因长年冲突需要得到尽可能多的关注 见表11
The unencumbered balances of appropriations due for adjustment to Member States that had paid their contributions in full could be used by individual Member States to cover those amounts.
对已全额缴纳其会费的成员国调整后的未支配经费余额可被个别成员国用于支付这些款项
American banks have incurred more than half of these massive penalties. The European bill amounts to just over 100 billion roughly half of which was paid by the top seven British banks.
美资银行占了这些巨额罚金的大头 欧洲的罚单只有1,000亿美元出头 mdash mdash 其中大约有一半是由七家英国大银行支付
The extent of rights depends on the length of pension seniority and salary levels that the insured had during his work period, or the base amounts paid as contributions for pension and disability insurance.
232. 这些权利的幅度取决于受保人养恤金资格年限长短和在工作期间的工资等级 或者根据为养恤金和残疾保险支付的缴纳金数额
Amounts apportioned but not surrendered shall be retained by the Registrar until such time as the contribution for the relevant financial period is paid in full, at which time they shall be applied as set forth above.
已摊分但未退还的款额由书记官长保留 直到有关财政期间的摊款全部缴清为止 届时将按上文所列办法运用该款
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果该工作人员前往其回籍假地点旅行时有权得到的数额
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果其前往回籍假地点旅行时有权得到的数额
Okay? Radical amounts of autonomy.
就是这样 完全的自主权
The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars
报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项
Failure to adapt amounts to regression.
不进行调整相当于倒退
The amounts mentioned are generally sizeable.
所述款项的额度一般都很大
(b) In the event of the death of a staff member, all amounts standing to the staff member's credit will be paid to his or her nominated beneficiary or beneficiaries, subject to application of the Staff Rules and of the Joint Staff Pension Fund Regulations.
(b) 工作人员死亡时 应遵照 工作人员细则 和 合办工作人员养恤基金条例 的规定 将其名下应得的一切款项 发给指定的受益人
a Paid.
a已缴付
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.
2004年 PLC收到600 000美元的红利
These also require tremendous amounts of energy.
和无可估计的大量能源
The loss amounts to a million dollars.
損失高達一百萬美元
The machine generated large amounts of electricity.
机器发了很多电
Most of the amounts have been cleared.
所涉金额大多已经清理完毕
Cash on hand amounts to 1 million.
b 2004年方案预算拨款来自私营部门司收入 为未有着落的其他资源项目供资的经常资源
The contribution amounts have now been revised.
现在已经修改了捐款数额
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it.
美国纳税人为此买单 世界银行 埃克森石油公司也为此付账
Amounts requested for consultants should also be deferred.
对请求提供的顾问费也应推迟审议
Because it brought in enormous amounts of money.
因为它带来了巨额的金钱
This has been the summit of selfishness, arrogance and lies a summit at which some have sought to present as a great achievement the increase in official development assistance through the cancellation of given amounts of foreign debt that debtor countries could not have paid in any case.
这是一次自私 傲慢和谎言的首脑会议 在这次会议上 有些人试图将通过免除债务国本来就无法偿付的一定数量的外债来增加官方发展援助作为一项伟大成绩
Decides that, for the purposes of computing payment only, this claim shall be considered as 82 separate claims of managing agents and insurance companies and that the unpaid amounts be paid in future rounds of payment with the other claim awards being paid in accordance with decision 197 (S AC.26 Dec.197 (2003)), as extended by decision 227 (S AC.26 Dec.227 (2004)), and decision 253 (S AC.26 Dec.253 (2005)).
1. 决定 这件索赔仅为计算付款额目的应视为82件分别由经纪人和保险公司提出的索赔 将按照由第227号决定(S AC.26 Dec.227(2004))和第253号决定(S AC.26 Dec.253(2005))展续的第197号决定(S AC.26 Dec.197(2003))连同其他索赔裁定赔偿额的支付在未来各轮付款中支付这件索赔的未付余额
He paid double fare.
他付了两倍的费用
I paid the bill.
我买了单
b Paid in part.
b已部分缴付
They pour huge amounts of pollutants into the ocean.
他们往海洋里排放大量的污染
What I am proposing amounts to a comprehensive strategy.
我所建议的是一项综合战略 对本组织的三大目标予以同样重视和关注
In effect, this often amounts to denial of justice.
实际上 这往往就是执法不公
a All amounts listed are in United States dollars.
a 所有数额均以美元列报
a All amounts listed are in United States dollars.
c 估计额以2004年国际环境大厦1号楼实际费用为基础
That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.
那是我的工作 别人付给我钱来批评指导人 可怜 没办法 但是我的工作就是干这个
Today, however, several (though not all) emerging market countries are benefiting from years of considerable efforts to reduce their financial vulnerability by accumulating huge amounts of international reserves. They have also paid back a significant share of external debt and converted much of what remains into more manageable local currency liabilities.
但是 多年来 不少 虽然不是全部 新兴市场国家在降低金融脆弱性方面取得了长足的进步 他们积累起了巨大的国际储备 这使得它们获益良多 它们还偿还了大部分外部债务 剩余部分也大多转换为了更易管理的本币债务
But it paid the bills.
但这样做我可以付得起我自己的账单
I paid double the sum.
我付了两倍的钱
I paid 200 in taxes.
我付了兩百元含稅
I paid him the money.
我付了他钱
I paid him five dollars.
我付了他五塊美元
He paid me a compliment.
他称赞了我
I paid about fifty dollars.
我花了大約五十美元

 

Related searches : Amounts Not Paid - Amounts - Amounts Payable - Amounts For - Minute Amounts - Copious Amounts - Amounts Owed - Amounts Borrowed - Recognized Amounts - Amounts Committed - Comparative Amounts - Precipitation Amounts - Amounts Charged