Translation of "an amicable solution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amicable - translation : Solution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His American interrogators described him as an amicable psychopath.
美籍审讯管形容他 是一个和睦的精神变态的人
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.
惟一真正的决出路是公正的政治磋商 而不是诉诸军事手段或是单方面强制推行不公平的决办法
This is an innovative solution.
这是个创新的
Furthermore, an innovation is not a closed and complete solution, but an open solution, transformed by those who adopt it.
此外 创新不是封闭的 圆满的决办法 而是可供改进的决办法 可由采用的人加以改造
Out of court or amicable settlement of rape cases by Bashingantahe (council of elders) or administrative authorities is the rule.
由长老会或行政当局在法庭外或者协商友好决强奸案已成为规则
3. For the purposes of this Law, conciliation means a process, whether referred to by the expression conciliation, mediation or an expression of similar import, whereby parties request a third person or persons ( the conciliator ) to assist them in their attempt to reach an amicable settlement of their dispute arising out of or relating to a contractual or other legal relationship. The conciliator does not have the authority to impose upon the parties a solution to the dispute.
3. 对本法而言 调 系指当事人请求一名或多名第三人 调人 协助他们设法友好决他们由于合同引起的或与合同的或其他的法律关系有关的争议的过程 而不论其称之为调 调停或以类似含义的措词相称 调人无权将决争议的办法强加于当事人
After the arrests, Inco, which had previously stated that it had reached an amicable agreement with landowners on environmental issues, had further talks with the two leaders, together with officials of territorial and South provincial governments.
这两者人士被捕后 国际镍矿公司进一步与这两名领袖及领土和南方省政府会谈 该公司以往曾说它已与土地所有人就环境问题达成友好协议
And I said, Well, there's an easy solution to that problem.
我说 这个问题有个很简单的办法来
Our ultimate goal remains an agreed solution between the two parties.
我们的最终目标仍然是双方之间商定一个决办法
And then I realized one day, there's an easier solution to this.
而后某天我意识到 有个更好的法子
Surely an imaginative solution could be found that would rectify the problem.
当然 也可以找到一种富有想象力的决办法来克服这一问题
Syria s No Solution Solution
叙利亚不是决办法的决办法
Syria s No Solution Solution
叙利亚不是方案方案
And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist.
如果你找不到类似于叛乱部队这种敌人的话 那么你根本就不应该存在
And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow.
我们得出了一个异常简单的方案 叫做 为了明天而储蓄 不是今天
It is in our collective interest, therefore, that an early and durable solution be found.
因此 早日找到一个持久的决办法符合我们的集体利益
Resettlement continued to be an important durable solution for certain individuals and groups of refugees.
重新定居对于某些个人和难民群体而言仍然是重要的持久决办法
There, too, a solution must be found through an inclusive and equitable collective security system.
因此 也必须通过全面和公平的集体安全体系找到决办法
I said then that we faced an unprecedented crisis but one that has a solution an unprecedented response from us all.
我当时说过 我们面临着空前的危机 但有一个决办法 即我们大家作出空前的回应
This was vodka and solution, gin and solution.
这个是伏特加和酒精 杜松子酒和溶液
We also have a strong resolve to maintain and further strengthen our amicable relationships not only with our immediate neighbours but also with all the countries of the world.
我们还坚定决心维持和进一步加强与我们近邻以及世界所有国家的友好关系
Only an effective ceasefire, a political solution and a strong international security presence can accomplish those objectives.
只有有效的停火 政治决办法以及强大的国际安全存在 才能实现这些目标
The silver lining in an amicable break up of the trade talks is that it would give negotiators a chance to focus on issues that are of much greater significance to developing nations. The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date
本轮贸易谈判无疾而终也有积极的一面 那就是谈判者们将有机会关注对发展中国家真正重要的问题 下一轮贸易谈判应该弥补迄今为止两个最明显的疏漏
But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.
但如果受到威胁的仅仅是比赛的公平性 那就会有一个显而易见的决办法 但如果受到威胁的仅仅是比赛的公平性 那就会有一个显而易见的决办法
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
答不在那里 答是在周围
I urge the Government to take advantage of this chance and find an appropriate solution that removes these unnecessary burdens from an already distressed population.
我敦促政府利用这次机会 寻找适当的决办法 消除已经困苦的民众的这些不必要的负担
And the good news is there might be an easy solution to that, and that's using our eyes more.
好消息是也许我们能有种办法决这个问题 那就是更多的用我们的眼睛
Emphasizing the urgency of reaching an appropriate solution to the problem of refugees and internally displaced persons in Central Africa,
强调迫切需要提供一项适当的办法 决中部非洲的难民和内部流离失所者问题
Women are no longer simply the victims of wars and conflicts they are increasingly an important part of the solution.
妇女不再仅仅是战争和冲突的受害者 她们正日益成为结束战争与冲突的重要部分
The new joint office of the Ombudsperson, serving staff of UNDP, UNFPA and the United Nations Office for Project Services, will promote speedy and amicable conflict resolution, while enabling management to address systemic issues.
145. 为开发计划署 人口基金和联合国项目事务厅工作人员服务的新的监察员联合办公室将推动快速和友好的冲突决 同时使管理层能够处理系统性的问题
That is the short term solution but you also need a long term solution.
上述仅仅只是短期的决办法 而你还需要一个长期的决办法
So, the process and the technology basically, first we needed an engineering solution. So, you know, we have a FireWire camera, it looked at an infrared pointer.
嗯 谈到流程和技术 简言之 首先需要一个工程之道 你看 我们放置了一台1394火线接口的摄像头来追踪红外指针
Here's my solution.
这是我的答案
Woman What solution?
女人 这决方法是什么
Europe s 4 Solution
欧洲的4 方案
Depression s Psychedelic Solution?
抑郁症的迷幻药?
The 70 Solution
70 方案
The Education Solution
方案在于教育
The Hydrogen Solution
方案
Where such loosening of the bonds is still not enough, it may be possible in some cases to arrange an amicable divorce, as happened when Czechoslovakia peacefully divided into two sovereign countries in 1993. But absolute demands for self determination are likely to become a source of endless violence unless handled carefully.
在对限制进行这样的放松后仍然不够的地区 在有些情形下 可以安排一个友好分离 就像1993年捷克斯洛伐克和平分立成为两个主权国家一样 但是 除非谨慎对待 绝对的民族自决要求极有可能成为永无休止的暴力的根源
Because I challenge you to think of an effective, efficient, sustainable solution to climate change if we don't have crop diversity.
因为我可以让你们想想一个有效 高效 可持续 的决气候变化的方法 如果我们没有作物多样化
Such an intervention might work but only if and when both sides genuinely want a solution. We are not there yet.
这样的干预措施可能产生效果 但前提是双方真心实意想办法决 现在时机还不成熟 但如果乌克兰和欧洲坚持立场 积极行动阻止俄罗斯的破坏努力 那一天终将到来 我们应该做好准备
For an issue as complex and delicate as peoples' right to self determination, there was no one size fits all solution.
对于像人民自决的权利这样复杂而棘手的问题 不能没有整体决之道
Given Malaysia's excellent relations with both Lebanon and Syria and our faith in the Organization, we are eager to discover the truth and look forward to the amicable closure of this issue as soon as possible.
由于马来西亚与黎巴嫩和叙利亚都保持出色的关系 以及由于我们对本组织抱有信心 所以我们急于查明真相 并期待着尽快以友好的方式了结这个问题
There isn't any solution.

 

Related searches : Amicable Solution - Reach Amicable Solution - Amicable Resolution - Amicable Way - Amicable Negotiations - Amicable Cooperation - Amicable Fashion - Amicable Person - Amicable Termination - Amicable Terms - Amicable Relationship - Amicable Conclusion - Amicable Phase