Translation of "an integrated part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Integrated - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system.
任何区域预警系统的建立应该是综合全球系统的组成部分
They agreed that the revision should be seen as a part of building an integrated economic statistics programme.
他们赞同将订正工作视为建立综合经济统计方案的一部分
The Council must continue tackling the conflict in Darfur as part of an integrated strategy for dealing with the Sudan as a whole.
安理会必须继续处理达尔富尔的冲突 这是处理整个苏丹问题的整体战略的一部分
Emphasizes that disarmament, demobilization and reintegration programmes are a critical part of peace processes and integrated peacekeeping operations, as mandated by the Security Council, and supports strengthening the coordination of those programmes in an integrated approach
3. 强调解除武装 复员和重返社会方案是安全理事会规定的和平进程及综合维和行动至关重要的组成部分 并支持以统筹方式加强这些方案的协调
Emphasizes that disarmament, demobilization and reintegration programmes are a critical part of peace processes and integrated peacekeeping operations, as mandated by the Security Council, and supports strengthening the coordination of those programmes in an integrated approach
3. 强调解除武装 复员和转业方案是安全理事会规定的和平进程及综合维和行动的重要组成部分 并支持以统筹方式加强对这些方案进行协调
In many cases, combined techniques have provided more effective results than individual techniques, particularly when they are part of an Integrated Pest Management programme.
在许多情形中 各种技术的综合使用取得了比单独使用所涉技术更为有效的成果 特别是在把此种技术作为综合虫害管理方案的一个组成部分加以利用的情况下
It should be a fundamental part of any integrated vector management approach.
环境管理应当是任何病媒综合管理方法的基本组成部分
Welcoming further the efforts of the Government of Afghanistan to develop a poverty reduction strategy paper as an integrated part of the national development plans,
还喜见阿富汗政府致力于制订减贫战略文件 作为国家发展计划的一部分
As part of this project, which began implementation in 2003, an integrated basic education cum livelihood development module for children and adults has been prepared.
66. 这个项目于2003年开始执行 作为项目的一部分 已经制订了儿童与成人的一个综合基本教育和生活发展模式
UNDP, as part of the Integrated Framework for Trade related Technical Assistance, supported
作为与贸易有关的技术援助综合框架的成员 开发计划署支持最不发达国家的贸易能力建设
Recommendations an integrated arms embargo approach
B. 建议 综合性武器禁运方式
Transcribe speech data using an integrated editor
使用集成编辑器转写语音数据
Develop software in an integrated development environment
在集成开发环境中开发软件
The year 2004 also saw rapid advances in UNICEF collaboration with the World Food Programme (WFP) on school feeding as part of an integrated package of cost effective interventions.
15. 2004年儿童基金会与世界粮食计划署 粮食计划署 进行合作 加速推动学校补充营养餐 作为成本效益高的整套措施的组成部分
Finally, with reference to the latest international developments, the State party affirms that intercultural and inter religious dialogue should be encouraged as an integrated part to the children education.
11.9 最后 鉴于最近的国际事态发展 缔约国重申 应当鼓励文化间和宗教间对话 作为儿童教育的一个组成部分
He recalled the Working Group's recommendations on housing, adopted at its fourth session, and stressed that housing development should be an integrated part of poverty reduction and good governance strategies.
他回顾了工作组第四届会议通过的有关住房问题的建议 并强调应把住房发展列为减贫和善政战略的组成部分
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment
在集成开发环境中开发 .NET 应用程序
Mobilizing financial support for implementation of integrated human settlement plans and programmes could also take an integrated approach.
141. 动员资助执行一体化的人类住区计划和方案也可以采取一体化方针
Six key themes were identified either as operational priorities or programme operational instruments with drugs, crime and terrorism forming part of an integrated approach to overcoming the forces of uncivil society.
办事处确定了六个关键主题 或是作为业务重点 或是作为方案 业务手段 其中毒品 犯罪和恐怖主义形成了战胜 不文明 社会力量的综合方针的组成部分
Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring.
系统问题需要综合办法和组织上的改组
In 2003, as part of the preparation for conversion from the integrated management information system to the Atlas system, UNDP performed an intensive review of transactions recorded in its multiple existing systems.
13. 2003年 作为从综合管理信息系统转换到阿特拉斯系统的准备工作的一部分 开发计划署深入审查了其现有多个系统所记录的交易
The SPLA troops then remained in Juba and will become part of the eventual Juba Joint Integrated Unit.
随后 这些苏丹人民解放军部队留在朱巴 将成为最终的朱巴一体化联合部队的一部分
Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner.
同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题
They self aggregated into a network, became an integrated chip.
它们会自主的连接到网络中 成为一个完整的芯片
Therefore, the budget has been developed as an integrated proposal.
因此 预算是作为一个统一的提议制定的
Efforts towards gender equality should be integrated as part of States' investments in all of the Millennium Development Goals.
应当努力实现两性平等 并使这项工作成为国家为实现所有千年发展目标所作投资的组成部分
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.
这些细胞通常 参与形成感知和想象 人们通常是无法意识到这一过程的
While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives.
38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach
(b) 有关主题应允许采取协调一致的多学科办法
The new concept is best described as an integrated arms embargo.
对这种新概念的最恰当的形容是 综合性武器禁运
An integrated campaign against disease and against maternal and infant mortality.
全面消除母婴疾病和死亡率 加强制度化 改善服务提供和使用 人力资源开发 健康宣传
He had opposed their plans to build an integrated steel industry.
他反对他们建立一体化的钢铁工业的计划
Implementation of an integrated safeguards approach should soon follow in Lithuania.
不久将在立陶宛采取综合保障措施
UNODC implements the drug and crime programmes in an integrated manner.
2. 毒品和犯罪问题办事处以综合方式实施了毒品问题方案和犯罪问题方案
Efforts to develop an integrated and coordinated approach to conflict prevention
二. 为预防冲突制定统筹协调的办法
Respondents were asked whether Governments recognized the principle of equal primary, secondary and tertiary educational opportunities in integrated settings and took measures to ensure that equal opportunity was an integral part of the educational system.
55. 各国被问及政府是否确认在混合班的环境中享有平等的初级 中级 高级教育的机会的原则 并采取措施 确保机会平等成为教育系统中的一个组成部分
Re establishment with mangrove and other suitable species can offer significant benefits, but needs to form part of a realistic national forest plan that is developed within an integrated framework for management of coastal areas.
重新种植红树林和其他合适的物种可带来很大的好处 但需要作为国家在沿海地区管理的综合框架内制定现实的森林计划的组成部分
And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South.
再没有人作声了 没过多久 特兹勒先生带动当地纺织产业都取消了种族隔离的管理
Algeria, for its part, was determined to meet its Copenhagen commitments and had integrated the social dimension into its macroeconomic policy.
24. 阿尔及利亚决心兑现其哥本哈根承诺 并且已经将社会问题纳入本国宏观经济政策
(c) To stress that it is essential that the revision of distributive trade statistics is carried out in full consultation with national statistical offices and is seen as part of building an integrated economic statistics programme
(c) 强调必须在与各国统计局充分协商下对分配贸易统计进行修订 并将其视为建立综合经济统计方案的一部分
The Industry Leadership is part of the AAA Agriculture Advancing Australia package, which was introduced by the Government in 1997 as an integrated suite of programmes for all producers, across all industries and stages of farming.
企业领导才能方案是1997年政府作为农事各个阶段跨行业所有生产者一系列综合方案提出的农业推进澳大利亚一揽子方案的一部分
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
㈢ 执行一个综合的 以空间为基础的全球自然灾害管理系统
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
㈡ 执行一个以空间为基地的全球自然灾害综合管理系统
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
传递着一种整体感
Peacekeeping missions should therefore be planned in an integrated manner with substantial
9. 维持和平活动的成功与解决冲突和战争的根源 主要是贫困和文盲 是密切相关的

 

Related searches : Integrated Part - An Integrated - An Integrated View - An Integrated Whole - An Integrated Approach - An Active Part - An Important Part - An Essential Part - An Inherent Part - An Integral Part - An Indispensable Part - An Inevitable Part