Translation of "an active part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Active - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Norway supports and takes an active part in the Proliferation Security Initiative.
挪威支持和积极参与防扩散安全倡议
Pakistani women are taking an active part in the management of NGOs.
巴基斯坦妇女正在积极参与非政府组织的管理工作
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.
我们坚定决心积极参与这项努力
OHCHR took an active part in two more rounds of revisions of the CCA UNDAF guidelines.
32. 人权高专办积极参与共同国家评估和联合国发展援助框架准则另外两轮修订工作
The United Kingdom takes an active part in the negotiation of treaties in the IHL field.
13. 联合王国积极参加国际人道主义法领域的条约谈判
We also took an active part in the process to amend the Convention on Physical Protection of Nuclear Material.
我们还积极参加了修正 核材料实物保护公约 的过程
The United Nations must play an active part in such coordination and in providing peacekeeping training for African troops.
联合国必须在这一协调和为非洲部队提供维和培训方面发挥积极作用
Belarus was ready to take an active part in the design of mechanisms for the practical provision of such support.
白俄罗斯愿意积极加入到旨在使这种支持具体化的机制制定过程中
Generally speaking, rural women take an active part in all aspects of farm work (rice growing, market gardening, processing, marketing).
她们每周去一次各种区内和区外的集市 销售其产品并购买生产资料
Therefore, they have a strong desire for peace and security and yearn to take an active part in the peace process.
因此 她们强烈希望能有和平与安全 并渴望积极参与和平进程
We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part.
我们祝贺马约拉尔大使首次出访一些选定国家 而我国代表团在这次访问中发挥了积极作用
In the area of conventional weapons, Burkina Faso is striving to take an active part in subregional, African or international meetings.
在常规武器方面 布基纳法索正设法积极参加各种次区域 非洲或国际会议
El Salvador reiterated its interest in playing an active part in the high level dialogue on international migration and development in 2006.
萨尔瓦多重申它想在2006年国际移徙和发展问题高级别对话中发挥积极作用
Women from the Niger have taken an active part in the deliberations of various international and regional conferences, especially those on women.
需要说明的是 就选举权而言 尼日尔宪法 条款与 消除对妇女一切形式歧视公约 的内容完全一致
Lastly, it looked forward to taking an active part in informal consultations to obtain the best possible outcome for countries in special situations.
最后 它迫切希望能够实际参与非正式磋商 目的是为处境特殊的国家尽量争取最好的结果
The science and technology community, for its part, is committed to making an active and important contribution to the Decade in this respect.
科学技术界本身也致力于在这方面为联合国教育促进可持续发展十年做出积极 重要的贡献
Switzerland is taking an active part in the preparations for the Diplomatic Conference to Amend the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
瑞士积极参加了修正 核材料实物保护公约 的外交会议的筹备工作
The Russian Federation had therefore supported the proclamation of the Second International Decade and intended to take an active part in implementing its objectives.
因此俄罗斯联邦对第二个国际十年的宣布表示支持 并准备积极实现其各项目标
Mr. FORNOCALDO (Managing Director, Division of Administration) said that the Organization had an obligation to take part in all statutory meetings, and its approach was to play an active role.
64. FORNOCALDO先生 行政司司长 说 本组织有义务参加所有法定的会议 而其态度是发挥积极的作用
We invite all interested States and international organizations to take an active part in the lead up to and the conduct of this important forum.
我们邀请所有感兴趣的国家和国际组织积极参与这一重要论坛的前期工作和举行
The Executive Director will invite Governments and other stakeholders to play an active part in the 2006 peer review process at both global and regional levels.
执行主任将诚邀各国政府及其它利益相关方积极参加全球和区域一级的2006专家审议过程
This booklet provides suggestions for measures that can be taken at local level to encourage older homosexual men and women to take an active part in society.
小册子建议了可在地方一级采取的措施 以鼓励老年男女同性恋者积极参与社会
Mt. Aso is an active volcano.
阿蘇山是一座活火山
He is rather an active person.
他有点活泼
China fully supports the efforts being made against the illicit trade in small arms and light weapons and has played an active part in the relevant international efforts.
中国全力支持打击小武器非法贸易 积极参加有关国际努力
The centres could also be an active part of a clearing house mechanism to collect and disseminate information between the various players at the regional and country levels.
各中心还应积极参与资料交换所机制 在区域和各家各级的行为者之间收集和传播资料
(ii) Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in
㈡ 明知有组织犯罪集团的目标和一般犯罪活动或其实施有关犯罪的意图而积极参与下述活动的行为
The World Bank's Water and Sanitation Program in East Asia and Pacific (WSP EAP) took an active part in the development of the first National RWSS Strategy released in 1997.
77. 世界银行的东亚与太平洋地区饮水和卫生方案积极参与制定了1997年发布的国家农村用水供应与卫生战略
MAGION 2 and MAGION 3 were launched into high inclination low eccentricity orbits (with an altitude of 500 3,200 km) as part of the ACTIVE and Ariane Passengers Experiment (APEX) mother daughter active space missions launched on 28 September 1989 and on 18 December 1991, respectively.
作为分别于1989年9月28日和1991年12月18日进行的ACTIVE和阿丽亚娜乘客实验(APEX)母子有源空间飞行任务的一部分 MAGION 2和MAGION 3 被发射到高倾角低偏心轨道上 高度在500至3,200公里之间
It also has an active high tech space industry.
挪威还拥有活跃的高技术航天工业
FIOD ECD plays an active role in investigating organisations.
FIOD ECD积极从事调查各组织的工作
(f) Establishment of an independent and active civil service.
(f) 建立独立和活跃的公务员队伍
I am happy to say that the women of Myanmar are taking active part in the national convention.
我高兴地说 缅甸妇女正在积极参加国民大会
That could be achieved in part through the active support and participation of the national and local authorities.
通过国家和地方有关部门的积极支助和参与可部分实现这一目标
It wasn't until I entered high school that I thought, Maybe now, you know being a big high school kid I can maybe become an active part of this big medical world.
一直到了高中 我才想到 我已经是高中生了,或许从现在开始 我可以动手做点儿什么了
Forum representatives had also taken an active part in the work of the WIPO Committee, which was also supported by 83 WIPO accredited non governmental organizations with specific interests in traditional knowledge.
此外 83个获得知识产权组织承认的 专门开展传统知识工作的非政府组织也为政府间委员会提供了支持和帮助
Fifthly, an independent and active civil service shall be created.
第五 应该建立独立和积极的公务员制度
And one part of that benefit is how much longer you think this program is going to be active.
其中有一点就是你认为 这个设计会在多长时间内有效
Governments and stakeholders could be called upon to take an active part in peer review and consultations under the two assessments in 2006 and to make in kind and financial contributions to the processes
吁请各国政府和利益相关方积极参加2006 年两个评估的专家审议和磋商 以实物和财政形式为此进程做出贡献
States increasingly see the advantage of making the Security Council sanctions regime as effective as possible, and more and more States, in all regions, wish to take an active part in shaping its development.
各国日益看清使安全理事会制裁制度尽可能有效的好处 各个区域有越来越多的国家希望积极参与影响其发展
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
当大脑活跃时 也就是神经区域活跃时 血液会往那个区域流动
Considering Afghanistan to be a part of the Central Asian region, we encourage its active participation in regional integration processes.
阿富汗是中亚地区的一部分 因此我们鼓励它积极参与区域一体化进程
Australia, as always, will be an active player in these deliberations.
澳大利亚将一如既往地积极参加其各项讨论
We need an active civil society and a dynamic private sector.
我们需要活跃的民间社会和生机勃勃的私营部门
(p.19) Sweden has an active Support Programme to IAEA safeguards.
第19页 瑞典为落实原子能机构的保障监督 积极开展支助方案

 

Related searches : Active Part - Take Active Part - Active Part Numbers - Most Active Part - An Active Engagement - An Active Role - An Active Ingredient - An Active Member - An Important Part - An Essential Part - An Inherent Part - An Integrated Part - An Integral Part - An Indispensable Part