Translation of "an open mind" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Open your mind. | 打開你的思想 |
| Open up your mind. | 敞開你的心扉 |
| My delegation intends to approach the issues raised and the recommendations contained in the report with an open mind. | 我国代表团打算以开明态度处理大家提出的问题和报告所载的各项建议 |
| Do you mind if I open the window? | 你介意我开窗吗 |
| Do you mind if I open the door? | 你介意我開門嗎? |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. With Asia s middle class set to skyrocket from roughly 500 million people today to 1.75 billion by 2020, the US will not be able to avoid the global economy s new realities for much longer. | 亚洲的这一深刻社会和智识转型极有可能让它从经济强势迈向全球领导 在很多方面仍是封闭社会的中国已经解放了思想 而美国却是思想封闭的开放社会 亚洲中产阶级将从当前的5亿人大幅增加到2020年的17.5亿人 美国无法长时间对全球经济新现实视而不见 |
| We should approach with an open mind the possibility of funding a larger share of DDR related activities in peacekeeping operations through assessed contributions. | 我们应该以开诚布公的态度来探讨是否有可能以摊款的形式 为维持和平行动中较大一部分与复员方案有关的活动提供资金 |
| The Special Committee, within the limits of its mandate, has kept an open mind in meeting with Palestinian witnesses during its field trips to the Middle East. | 117. 在实地视察中东时 特别委员会在其职权范围对与巴勒斯坦证人会面持开放态度 |
| By embracing the world with an open mind, China has not only vigorously promoted its own development, but also brought about tremendous China opportunities to other countries and regions. | 中国敞开胸怀 拥抱世界 不仅有力促进了自身发展 也给世界各国和地区带来了澎湃的 中国机遇 |
| My delegation has an open mind on the proposal to transform the Commission on Human Rights into a human rights council, but the question is Are the essential problems only structural? | 我国代表团对于将人权委员会转变为人权理事会的建议持开放态度 但问题是 根本的问题只是结构性的吗 |
| With that in mind, he suggested that it should be the mandate holders themselves who updated the Manual in an open and consultative manner, and that the Manual should be made public. | 考虑到这一点 他建议由任务执行人以开放和磋商方式更新 手册 并公开发表该 手册 |
| On an open record. | 写于展开的皮纸者盟誓 |
| On an open record. | 寫於展開的皮紙者盟誓 |
| So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert. | 这样 开放式建筑 开放的知识 在我的国家里都不是什么新鲜事了 |
| Many citizens and politicians made up their minds about TPP long ago, based on seemingly devastating critiques of what might emerge from the negotiations. They should now look at the outcome with an open mind. | 许多公民和政客对TPP的看法在很久以前便已形成 并且是基于对谈判可能结果的毁灭性批评 现在 他们应该带着开放心态看一看谈判结果 他们会发现 他们最糟糕的噩梦情景已经消失在朗朗乾坤之下 |
| An Automated, Open Source Testing Framework | 开源的自动测试框架 |
| So, it's an open loop control. | 它是开环控制 |
| An Open Letter to Ehud Olmert | 致奥尔默特的公开信 |
| It was certainly an open trial. | . 这确是明显的考验 |
| It was certainly an open trial. | 這確是明顯的考驗 |
| Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you? | 你也知道 切开一条恐龙的腿骨也就算了 但是你要是去博物馆 问他们 你介不介意我把你们的 恐龙头骨切开 |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | 翻译 Xu Binbin |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | 但这些都是国际社会需要提出 安理会应该早已讨论的问题 解决了这些问题 才能使保护责任原则 以及该原则对军事行动可能产生的影响 成为我们所理解的国际法和全球伦理要求的一部分 |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | 诺伊尔失去了在数以百万人们面前做出高尚举止的罕见机会 他原本可以为世界上所有在观看比赛的人们树立正面的道德榜样 包括数以百万计易受影响的年轻人 谁能知道这种榜样可能会对这些观众的生活造成什么影响呢 诺伊尔仅仅是又一个精通舞弊的足球球员 |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | 因此 最近的泄密事件最可能产生的结果是更严格的限制措施 以防止今后的泄密 这种结果真是令人遗憾 让我们在这个维基解密的新时代继续抱有期待吧 但这个目标仍然遥不可及 |
| An open source poker client and server | 一个开源的扑克客户端和服务器 |
| The forum would have an open agenda. | 论坛议程保持开放 |
| It is a state of mind. It is an activity. | 它是一种思想状态 也是一种行动 |
| I had an image of Lance Armstrong in my mind. | 我脑海里有一副 兰斯 阿姆斯特朗的图像 |
| Her mind is filled with dreams of becoming an actress. | 她心中充滿了成為女演員的夢想 |
| Open an existing PDF document for later use. | Open an existing PDF document for later use. |
| I think you should open an account here. | 我认为你应该在这里开个账户 |
| It will be an open and international institution. | 它将是一个开放的国际机构 |
| And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards. | 如果根据我的喜好去选择 我们将有一个开源版本 除了开放标准 |
| So, even though sometimes it's still hard, I will share with you that it helps me to realize society is more tolerant, usually because of places like this, because of ideas like this, and people like you, with an open mind. | 即便有的时候还是很难接受 我想跟你们分享的是 这件事让我认识到 这个社会越来越宽容 就是因为有像TED这样的地方 因为有像这样的想法 像你们这样的思想开放的人 |
| An open source RTS with similar gameplay to TA | 其游戏玩法类似于 TA 的开源 RTS |
| An open source Yahtzee like game written in C | 用 C 写的开源类 Yahtzee 游戏 |
| Because India has been an open society for millennia. | 几千年来印度已经成为一个开放的社会 |
| So they will immediately be in an open plain. | 他们忽然在地面之上 |
| So they will immediately be in an open plain. | 他們忽然在地面之上 |
| Opens an existing presentation. A standard kde file open dialog will appear, allowing you to choose a file to open. | 打开已有的演示文稿 将会出现标准的 kde 打开文件对话框 您可从中选择要打开的文件 |
| An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover | DTLA的开放式工厂阁楼进行了一次舒适的改造 |
| So we have an opportunity to really open up education. | 所以我们有机会可以真正开启教育 |
| The review generated an open and interactive discussion among participants. | 审评激发了与会者之间的开诚布公和有问有答的讨论 |
| It was to be dialogue on an open agenda basis. | 各方将在开放议程的基础上进行对话 |
Related searches : Open Mind - An Open - Have Open Mind - Mind Is Open - Open My Mind - Open His Mind - Open Mind For - Open Your Mind - Open Her Mind - With Open Mind - Open An Exhibition - Open An Incident - An Open Discussion - An Open Book