Translation of "an order from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| an order from Us. We are ever sending. | 那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的 |
| an order from Us. We are ever sending. | 那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的 |
| The claimant sought from the Court an order of foreclosure. | 原告寻求法院发出取消抵押回赎权令 |
| It is an Arabic Koran free from all crookedness, in order that they will be cautious. | 这是一本阿拉伯文的无邪曲的 古兰经 以便他们敬畏 |
| It is an Arabic Koran free from all crookedness, in order that they will be cautious. | 這是一本阿拉伯文的無邪曲的 古蘭經 以便他們敬畏 |
| No order or instruction from any public authority, civilian, military or other, may be invoked to justify an enforced disappearance. | 2. 不得援用任何公共当局 不管是文职政府 军事政府还是其他当局的命令或指示来为强迫失踪作辩护 |
| Also, another application was made for an order restraining the employer from employing individuals in violation of a collective agreement. | 还申请发出另一命令 禁止雇主违反一项集体协议雇用个人 |
| The Federal Court also has authority to order the stay of an expulsion order pending consideration of an application for judicial review. | 根据用尽国内补救办法的一般规则 只须用尽能够提供有效补救的办法就够了 |
| She was thus materially prevented by the French authorities from lodging an appeal against the expulsion order and the Prefect's decision. | 因此 法国当局实际上让她无法就驱逐令和瓦勒德马恩省的决定提出上诉 |
| (c) An order appointing a receiver or | (c) 指定接收者的命令 或 |
| Convene timely meetings in order to support and complement international efforts aimed at addressing emergencies, including humanitarian emergencies and natural disasters, in order to promote an improved coordinated response from the United Nations | 及时召开会议 以支持和补充旨在应对紧急情况 包括人道主义紧急情况和自然灾害 的国际努力 以促进并提高联合国的协调反应 |
| That's an order of magnitude, up or down. | 那是上下数量级的差别啊 |
| Also, this is not too tall an order. | 同时 这不是一种空想 |
| (e) An interim injunction or other interim order. | (e) 临时指令或其他临时命令 |
| 2. No order or instruction from any public authority, civilian, military or other, may be invoked to justify an offence of enforced disappearance. | 二 任何文职的 军事的 或其他方面的公共当局下达的命令或指示 都不得用以作为强迫失踪罪的辩护理由 |
| Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. | 每 安息日 要 常擺 在 耶和華 面前 這為 以色列人 作 永遠 的 約 |
| Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. | 每 安 息 日 要 常 擺 在 耶 和 華 面 前 這 為 以 色 列 人 作 永 遠 的 約 |
| Such a preliminary order does not constitute an award. | 这种初步命令不构成仲裁裁决 |
| (b) An order securing the amount in dispute or | (b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或 |
| Trade unions, applied for an interim order that an employer provided security for damages. | 工会因一雇主为损害赔偿金提供了担保而申请临时裁决令 |
| Subsection (2) of the section provides that no judge shall hear an appeal from, or review, any judgement, sentence or order passed by himself. | 该条的第(2)款规定 法官不得审理就他本人下达的任何判决 判刑或法令提出的上诉 或复查就他本人下达的任何判决 判刑或法令 |
| However, the reports also stated that, in certain circumstances, a judge could still order vaginal or anal examinations without the consent of the woman, provided such an order was accompanied by written approval from the public prosecutor. | 不过 合并报告也提到 在某些情况下 法官仍然可以未经妇女同意而下令做阴道或肛门检查 只不过这种命令要与检察官的书面批准一同下发 |
| In order to protect the United Nations and to prevent it from incurring any unnecessary losses as a result of the bankruptcy, the Office would seek an indemnity from Aviation Assistance. | 为了保护联合国 并防止联合国因破产问题而蒙受任何不必要的损失 该厅将设法从航空援助公司获得赔偿 |
| In order to start the fund, UNICEF is requesting an initial amount of 10 million from the fund balance, on the basis of accrued liabilities. | 为了启动基金 儿童基金会根据累计负债请求从基金余额中初步拨付10百万美元 |
| You order an airline ticket you end up in Timbuktu. | 订张机票 结果飞到提布图 非洲城市 去了 |
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | (a) 将此种请求提交其主管当局 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 或 |
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | ㈠ 将这种请求提交其主管机关 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 |
| The new world order has given way to an order less world, in which reliability and predictability have given way to rapid shifts in focus and fickle commitments. And, sadly, this state of affairs seems to be emanating not from countries in crisis, but rather from the US itself. | 新世界格局已经让位给混乱无序的世界 可靠性和可预见性已经让位给快速变化的重点和变幻无常的承诺 更可悲的是造成这种局面的并不是身处危机的国家 而是美国 |
| (d) Support and complement international efforts aimed at addressing humanitarian emergencies, including natural disasters, in order to promote an improved, coordinated response from the United Nations | d 支助和补充国际上为应对国际人道主义紧急情况 包括自然灾害所作的努力 推动联合国更好地采取协调一致的应对行动 |
| Why does it take me months on end to get an export license from London or New York in order to get pieces into my country? | 为什么我花了数月 拿到从伦敦或纽约的出口许可证 从而得以运送艺术品回国 |
| Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran? | 布什会下令空军和特种兵对伊朗进行打击吗 |
| Called of God an high priest after the order of Melchisedec. | 並蒙神 照著 麥基洗德 的 等次 稱 他 為大 祭司 |
| Called of God an high priest after the order of Melchisedec. | 並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司 |
| A judge or court, however, must confirm such an order, immediately. | 在有拖延危险的情况下 检察官可实行冻结 但这样的一项命令必须立即得到法官或法院的确认 |
| In order to deal with the problem, the Government had developed a comprehensive health policy, from an intercultural perspective, based on a project entitled Designing an intercultural health policy for the indigenous peoples of Venezuela . | 为解决这个问题 政府以 为委内瑞拉土著人民制订跨文化保健政策 计划为基础 从跨文化角度起草了全面保健政策 |
| The words such preliminary order does not constitute an award have been removed from article 17 ter, paragraph (2) and relocated under article 17 quater, paragraph (5). | 8. 这种初步命令不构成仲裁裁决 一语已从第17条之三第(2)款中拿掉 改放到第17条之四第(5)款中 |
| 2.4 On 25 March 1998, the Dean of the Farsi Department informed the author of an Order by which the Rector had excluded her from the Institute. | 2.4 1998年3月25日 法西语系系主任向提交人通报了学院院长将她开除的命令 |
| The route, be it local or international, that an electronic message follows from one Internet server to another in order to be accessible to the intended recipient. | 电子信息从一个因特网服务器到另一个服务器的地方性或国际性的路线 以便使接受对象能够看到 |
| An overview of all mandates originating from existing resolutions of the General Assembly older than five years in order to complement the existing periodic review of activities. | 一份大会现有决议规定的 执行已五年以上的所有任务的概况 以补充目前的定期审查活动 |
| The judgement also notes that Mr. Liu received an order to live under surveillance on 14 May 2004, which suggests that he had been released from detention. | 裁决还指出 刘先生于2004年5月14日收到监管居住令 建议将其从拘禁中释放 |
| from following after me, did you disobey my order' | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
| from following after me, did you disobey my order' | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
| From following me? Then have you disobeyed my order? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
| From following me? Then have you disobeyed my order? | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
| From following me? Didst thou then disobey my order? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
Related searches : Order From - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods - Land An Order - Winning An Order - Sought An Order - An New Order - Charge An Order - Giving An Order - Decline An Order - Awarded An Order - Seeking An Order