Translation of "sought an order" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Order - translation : Sought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The claimant sought from the Court an order of foreclosure.
原告寻求法院发出取消抵押回赎权令
Where an order of review is sought by an aggrieved person, the Court is empowered to review the lawfulness of a decision, the conduct leading up to the making of a decision, or circumstances where there has been failure to make a decision.
若有受害者要求复审 联邦法院则有权审查某裁定的合法性 并调查促使作出某裁定或不能作出裁定的具体情况
(c) An estimated amount of 476,100 will be sought from extrabudgetary funding.
(c) 估计数476 100美元将设法由预算外资源提供
In order to supplement insufficient voluntary contributions, I sought a subvention of up to 40 million for the biennium 2004 2005.
为补充自愿捐款的不足 我请求为2004 2005两年期提供至多4 000万美元的补助金
Since 2004, China s government has sought to cool an overheating economy by bringing the growth rate down from 12 to a more sustainable 8 9 . It even began to tax exports in order to reduce the trade surplus.
我相信会 中国国内目前的减速主要是自己造成的 自2004年以来 中国政府一直试图给过热的经济降温 把增长率从12 降到更具持续性的8 9 的水平 国家甚至开始征收出口税 以减少贸易顺差
Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.
再者 傳道者 因 有 智慧 仍 將知識 教訓眾人 又 默想 又 考查 又 陳說許 多 箴言
Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.
再 者 傳 道 者 因 有 智 慧 仍 將 知 識 教 訓 眾 人 又 默 想 又 考 查 又 陳 說 許 多 箴 言
Although insecurity remains a constraint, I have consistently sought ways to work within the prevailing circumstances in order to carry out United Nations activities.
尽管不安全的局势仍是一个制约因素 但我始终设法在现有的情况下开展联合国的各项活动
In order to resolve such problems, OIOS sought and received direct support from a number of senior managers of the Department of Peacekeeping Operations.
为了解决这类问题 监督厅要求并得到维持和平行动部一些高级管理人员的直接支持
An alternative system of collective security must be sought from which nuclear deterrence was absent.
必须寻找另一个没有核威慑的集体安全体系
That is where the United Nations, as an Organization, can help, where such help is sought.
这就是联合国作为一个组织能够在国家寻求此类帮助时能够提供帮助的方面
Japan has sought to play an active and constructive role to promote peace in the Middle.
日本一直争取发挥积极和建设性作用 以促进中东的和平
He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.
他 應允 了 就 找 機會 要 趁眾 人 不 在 跟前 的 時候 把 耶穌交給 他們
He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.
他 應 允 了 就 找 機 會 要 趁 眾 人 不 在 跟 前 的 時 候 把 耶 穌 交 給 他 們
Bangladesh has always sought to play an important role in the maintenance of international peace and security.
孟加拉国始终寻求在维护国际和平与安全方面发挥重要作用
Once an agreement has been reached, funding for these activities would have to be sought and secured.
一旦达成协议 便需寻找和保障这些活动的资金
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
再者 傳道者 因 有 智慧 仍 將知識 教訓眾人 又 默想 又 考查 又 陳說許 多 箴言
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
再 者 傳 道 者 因 有 智 慧 仍 將 知 識 教 訓 眾 人 又 默 想 又 考 查 又 陳 說 許 多 箴 言
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
因 你 們先前 沒 有 抬這 約櫃 按 定例 求 問 耶和華 我 們 的 神 所以 他 刑罰 原文 作 闖殺 我們
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
因 你 們 先 前 沒 有 抬 這 約 櫃 按 定 例 求 問 耶 和 華 我 們 的 神 所 以 他 刑 罰 原 文 作 闖 殺 我 們
The Federal Court also has authority to order the stay of an expulsion order pending consideration of an application for judicial review.
根据用尽国内补救办法的一般规则 只须用尽能够提供有效补救的办法就够了
(c) An order appointing a receiver or
(c) 指定接收者的命令 或
The range of cases for which judgement is sought is also an indication of growing confidence in the Tribunal.
谋求由法庭作出裁决的案件的范围之广也表明各国对法庭的信心日益增加
That's an order of magnitude, up or down.
那是上下数量级的差别啊
an order from Us. We are ever sending.
那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的
an order from Us. We are ever sending.
那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的
Also, this is not too tall an order.
同时 这不是一种空想
(e) An interim injunction or other interim order.
(e) 临时指令或其他临时命令
However, the good thing about this case is that the interim order by the Supreme Court has sought to maintain competition in the market until the case has been determined.
但是 本案的有利之处是 最高法院的临时禁令规定将市场上的竞争维持到对该案做出定论
Mr. Simancas (Mexico) sought an assurance that the points made would be brought to the attention of the relevant Secretariat units.
33. Simancas先生 墨西哥 要求确保让秘书处有关单位注意大家所提到的各点
Such a preliminary order does not constitute an award.
这种初步命令不构成仲裁裁决
(b) An order securing the amount in dispute or
(b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或
Trade unions, applied for an interim order that an employer provided security for damages.
工会因一雇主为损害赔偿金提供了担保而申请临时裁决令
He actively sought disconfirmation.
他积极地寻找错误的证明
The Convention sought to reaffirm the link between culture, development and dialogue and to create an innovative platform for international cultural cooperation.
这项公约力求确认文化 发展和对话之间的联系 创立一个国际文化合作的革新性平台
Canada took its human rights obligations seriously and sought to address issues in an open and transparent fashion, involving indigenous groups themselves.
加拿大认真履行其人权义务 争取用一种公开和透明的方式 在土著居民本身的参与下来解决问题
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.
订张机票 结果飞到提布图 非洲城市 去了
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
(a) 将此种请求提交其主管当局 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 或
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
㈠ 将这种请求提交其主管机关 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行
(b) Diplomatic assurances are sought from countries with a proven record of systematic torture, i.e. the very fact that such diplomatic assurances are sought is an acknowledgement that the requested State, in the opinion of the requesting State, is practising torture. In most cases, those individuals in relation to whom diplomatic assurances are being sought belong to a high risk group ( Islamic fundamentalists )
在大多数案件中 与所请求之外交保证有关的个人属于高危险群体( 伊斯兰原教旨主义者 ) 请求国和被请求国通常是 禁止酷刑公约 公民权利和政治权利国际公约 以及其他绝对禁止酷刑公约的缔约国
Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?
布什会下令空军和特种兵对伊朗进行打击吗
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
並蒙神 照著 麥基洗德 的 等次 稱 他 為大 祭司
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司
A judge or court, however, must confirm such an order, immediately.
在有拖延危险的情况下 检察官可实行冻结 但这样的一项命令必须立即得到法官或法院的确认
5. Such an inquiry shall be conducted confidentially and the cooperation of the State Party shall be sought at all stages of the proceedings.
五. 调查应当以保密方式进行 并应当在程序的各个阶段寻求缔约国的合作

 

Related searches : Order Sought - Sought An Injunction - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods - Land An Order - Winning An Order - An New Order - Charge An Order - Giving An Order - Decline An Order - Awarded An Order