Translation of "an updated information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| Updated financial information in respect of the current period | 四. 有关本期间的最新财务资料 |
| The information in the above is updated as follows. | 38. 其中 有关情况作如下更新 |
| An updated version of the information contained in the annex to the ACABQ report (A 60 7 Add.9) had been circulated. | 已分发行预咨委会的报告 A 60 7 Add.9 附件所载的这项资料的最新版 |
| The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper. | 本文件提供自2005年6月以来的经更新的关于成就的信息 并将在一份会议室文件中作进一步的更新 |
| (d) A core document with updated information in conformity with the guidelines. | 波兰 |
| The information given there needs to be updated and supplemented as follows. | 27. 其中 有关情况作如下更新和补充 |
| The present document was submitted late to enable reflection on updated information. | 本文件迟交是为了对最新资料进行思考 |
| The present report contains an updated list. | 本报告载有新的名单 |
| For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information. | 为完整起见 下文转载各种选择及其最新信息 |
| Submission of the present report was delayed in order to incorporate updated information. | 本报告迟交的原因 是为了增添最新资料 |
| The present document was submitted late in order to reflect the most updated information. | 经济及社会理事会 |
| The first meeting will provide updated information on progress with the implementation of the ITL. | 第一次会议将介绍国际交易日志的最新进展情况 |
| SINPI is regularly updated and fed by information coming from every part of the national territory. | SINPI根据来自全国每一地区提供的资料定期增订 |
| That information was updated to 17 June 2005 in a conference room paper (IDB.30 CRP.6). | 这方面的信息在一份会议室文件 IDB.30 CRP.6 中更新至2005年6月17日 |
| With the judicial authorities, regular meetings were held to exchange updated information, files, statements and new evidence. | 我们同司法当局经常举行会议 交流新情况 档案 陈述和新证据 |
| The levels of planned programme expenditure will be continuously adjusted based on updated information about projected income. | 将依据有关预测收入的增订资料 不为断调整计划的方案支出数额 |
| She would provide updated information on the situation with respect to the DDR programme in informal consultations. | 27. 她将在非正式协商时提供最新的资料 以说明复员方案的情况 |
| (b) An updated version of the Directory of Competition Authorities and | 联合国 |
| The Committee has also produced an Assistance Matrix to collect updated information on requests received from States and on assistance offered by potential providers, including international, regional and subregional organizations. | 委员会还建立了援助信息总库 以收集所收到的各国要求和潜在援助者提供援助情况的最新信息 包括国际 区域和次区域组织提供的援助 |
| The Committee has also produced an Assistance Matrix to collect updated information on requests received from States and on assistance offered by potential providers, including international, regional and subregional organizations. | 委员会还拟订了援助信息总库 以收集有关从各国收到的要求和有关可能提供者 包括国际 区域和次区域组织提供援助的最新信息 |
| Information on the list is updated through the exchange of information on the prevention and combating of terrorism, with a view to maintaining internal order. | 在增订管制名单方面 玻方各部门互相交换资料 防止和打击恐怖主义 以便维持国内秩序 |
| An updated consultants roster not only provides project managers with information on suitable candidates for assignments, but also facilitates compliance with the framework, and ensures accurate quarterly reporting to senior management. | 更新顾问名册不仅向项目管理人员提供了外派任务适当候选人的信息 而且还便利于遵守采购框架 确保每季度准确地向高层管理人员报告情况 |
| An Antarctic site inventory containing biological data and site descriptive information of 93 sites on the Antarctic Peninsula was prepared and is being updated by the United States and United Kingdom. | 69. 编写了一份 南极站名录 载有关于南极半岛93个站点的生物数据和站点资料 目前美国和联合王国正对之进行修订 |
| The delay in the issuance of the present report was due to the need to include updated information. | E CN.18 2005 1 |
| This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | 本文根据yanisvaroufakis.eu的文章更新修订而成 |
| An updated Trust Fund strategy has been formulated for implementation in 2005. | 现已制定信托基金的最新战略 供在2005年实施 |
| These contacts tend to confirm the general observations made in the Team's analysis, but an updated assessment of the information will be submitted in accordance with paragraph 17 of resolution 1617 (2005). | 这些接触往往证实了监测组分析中的一般意见 不过 仍将根据第1617(2005)号决议第17段提交增补的评估资料 |
| If such is the case, is the information in question updated regularly, taking into account all the relevant sources? | 如果有 那些资料是否经常增补 考虑到所有相关的资料来源 |
| The CTC's Directory of Assistance (www.un.org sc ctc) is frequently updated to include new relevant information on available assistance. | 2.4 反恐委员会的援助名册 www.un.org sc ctc 经常增补 以列入可提供援助的新的相关资料 |
| If such is the case, is the information in question updated regularly, taking into account all the relevant sources? | 如果情况属实 这项资料是否根据所有有关数据定期增订 |
| The CTC's Directory of Assistance (www.un.org sc ctc) is frequently updated to include new relevant information on available assistance. | 2.2. 反恐委员会时常增订其协助项目目录 www.un.org sc etc 以便列入与其提供的协助项目有关的新资料 |
| The present report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible. | 本报告在规定的期限后提交 目的是列入尽可能多的最新资料 |
| In that field, the broad sharing of information is essential to providing the Court and the United Nations with precise and continuously updated information on their respective activities. | 在此领域 广泛交流情报对于法院和联合国正确掌握和不断更新了解各自活动必不可少 |
| In October 2004, the Department issued an updated version of the publication entitled Information Booklet 2004 containing instructions on the operation and procedures of the Register as well as other documents on the subject. | 2004年10月 裁军事务部出版了题为 2004年信息小册子 的出版物增订版本 载有关于登记册的操作和程序的指示以及其他关于此问题的文件 |
| An updated version of the table, reflecting these changes, is contained in the compendium. | 2. 需纳入关于 京都议定书 第七条和第八条的决定 草案的新增案文 |
| He requested updated information on the functions performed by type I gratis personnel and the departments to which they were assigned. | 他要求关于第一类免费提供人员所从事的工作以及他们被派往的部门的最新资料 |
| 2.2 The CTC's Directory of Assistance (www.un.org sc ctc) is frequently updated to include new and relevant information on available assistance. | 2.2 反恐委员会的援助目录 www.un.org sc ctc 经常更新 以列入可获得援助的最新和相关信息 |
| But it had spent several months drafting the third periodic report and gathering additional, updated information on the situation in Israel. | 但以色列政府用了数月时间起草第三次定期报告 并收集以色列国内情况的更多最新信息 |
| The report also provides an updated prognosis with regard to implementation of the completion strategy. | 该报告也对执行完成工作战略做出了最新预测 |
| The information came from a survey of to focal points, key institutions and persons employing the updated format used for the NAPs. | 有关信息来自对各协调中心 关键机构和人员的调查 采用了用于国家行动方案的更新的格式 |
| ECE will, therefore, continue to compile updated information on the statistical activities of the various international organizations and make it publicly available. | 2001 2010年援助最不发达国家十年行动纲领 和 发展中小岛国可持续发展行动纲领 也提供了战略方向 |
| An updated version of the wall chart World Population Ageing will also be published during 2005. | 新版 世界人口年龄 挂图也将于2005年发行 |
| An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting. | 计划在即将举行的联席会议上向各位与会者分发一份对各项文书的批准状况进行审查的增订文件 |
Related searches : Updated Information - With Updated Information - More Updated Information - Information Always Updated - Continuously Updated Information - An Updated List - An Updated Version - Updated - Need An Information - Request An Information - An Information For - Just An Information - As An Information