Translation of "an updated version" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Version - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) An updated version of the Directory of Competition Authorities and
联合国
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu.
本文根据yanisvaroufakis.eu的文章更新修订而成
An updated version of the table, reflecting these changes, is contained in the compendium.
2. 需纳入关于 京都议定书 第七条和第八条的决定 草案的新增案文
Download updated version of FreePOPs plugins
下载 FreePOPs 插件的新
An updated version of the wall chart World Population Ageing will also be published during 2005.
世界人口年龄 挂图也将于2005年发行
An updated version of the information contained in the annex to the ACABQ report (A 60 7 Add.9) had been circulated.
已分发行预咨委会的报告 A 60 7 Add.9 附件所载的这项资料的最新
Requests the Sub Commission to submit to the Commission at its sixty second session for its consideration an updated version of the draft principles
12. 请小组委员会向人权委员会第六十二届会议提交原则草案的增订本以供审议
version The version of an object.
mode An integer value determine the way an operation is executed.
Requests the Office of the High Commissioner to provide for the Commission at its sixty third session an updated version of the report requested in resolution 2003 33
10. 请高级专员办事处向委员会第六十三届会议提交第2003 33号决议要求的报告更新
Expresses its appreciation to Mr. Decaux for having submitted, in time for the Sub Commission's consideration at its fifty seventh session, an updated version of the draft principles
3. 感谢德科先生在小组委员会第五十七届会议之前及时提出了原则草案的最新修订稿
Requests the Office of the High Commissioner to provide for the Commission at its sixty third session an updated version of the report requested in resolution 2003 33
10. 请高级专员办事处向委员会第六十三届会议提交第2003 33号决议要求的报告修订本
Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for having submitted, in time for the Sub Commission's consideration at its fifty seventh session, an updated version of the draft principles
3. 决定将原则草案最新修订稿连同本届会议期间小组委员会的意见转交人权委员会审议
Notes that the report of Mr. Decaux containing an updated version of the draft principles will be submitted to the Commission at its sixty second session for its consideration
12. 注意到载有原则草案最新本的德科先生的报告将提交委员会第六十二届会议审议
Notes that the report of Mr. Decaux containing an updated version of the draft principles will be submitted to the Commission at its sixty second session for its consideration
12. 注意到载有原则草案增订本的德科先生的报告将提交委员会第六十二届会议审议
In October 2004, the Department issued an updated version of the publication entitled Information Booklet 2004 containing instructions on the operation and procedures of the Register as well as other documents on the subject.
2004年10月 裁军事务部出了题为 2004年信息小册子 的出物增订本 载有关于登记册的操作和程序的指示以及其他关于此问题的文件
The present report contains an updated list.
本报告载有新的名单
At the beginning of March 2005, a delegation from GICHD visited the Mission and provided training for MINURSO civilian and military personnel in the use of the information management system, which has now been updated to an advanced version.
2005年3月初 日内瓦国际人道主义排雷中心代表团访问了特派团 并向特派团文职人员和军事人员提供了使用排雷行动信息管理系统方面的培训 该系统现已更新到高级
13. Also reiterates its request to the Secretary General to publish, prior to the fifty sixth session of the General Assembly, an updated version of the Financial Regulations and Rules of the United Nations in the six official languages of the Organization
13. 又再次请秘书长在大会第五十六届会议之前 以联合国六种正式语文印发 联合国财务条例和细则 的最新文本
For an English version see http www.thisnation.com library switzerland.html.
英文本见http www thisnation.com library switzerland.html
On the basis of the information contained in the updated and revised version of the completion strategy, the Tribunal expects to have completed trials involving 65 to 70 persons by 2008.
根据更新和订正的完成工作战略所载信息 国际法庭预期 到2008年 将审判65 70名人士
Does that not sound familiar? And is not an updated version of Syrian (and then Iraqi) King Faisal s exhortation to Arabs Choose to be either slaves or masters of your own destiny echoed in the political pronouncements of new leaders in Egypt and elsewhere.
这样的论调难道不是很熟悉吗 现如今埃及和其他地区新领导人的政治口号与叙利亚 以及后来的伊拉克 国王费尔撒 King Faisal 对阿拉伯人的训诫如出一辙 要么做奴隶 要么主宰自己的命运
To assist the General Assembly in its deliberations on a counter terrorism strategy, I stand ready to make available to the Assembly an updated version of the elements of my previous strategy, if so requested, when the Assembly decides to discuss this issue (ibid., para.
12. 为协助大会制定一项联合国反恐战略 我随时准备根据要求 在大会决定讨论这一问题时 向大会提交我先前拟订的反恐战略要点的更新本 同上 第82段
The other people, I added an ugly version of Tom.
笑声 对另外一半人 我加了一个丑化了的 Tom 的图像
An updated Trust Fund strategy has been formulated for implementation in 2005.
现已制定信托基金的最新战略 供在2005年实施
I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing.
我做了一个类似Adobe Illustrator的实用程序
This module contains an interface to the GNU Recode library, version 3.5.
LXXXVII. GNU Recode functions
Checks in an object even if it is not under version control.
Checks in an object even if it is not under version control.
This function retrieves the attribute information of an object of any version.
Description
Its early version had an X base. That's what the collectors like.
之前的本有个 X 形的底座 收藏家们喜欢那样的
But for half the people I added an ugly version of Jerry.
不过 对其中一半人 我加上了一个丑化了的Jerry 的图像
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
这里有带腿型的 拖拉机型的和推土机型的
And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.
这里是自然界中最简单的本 我的同事罗恩 菲尔凌试图 利用聚氨酯制造这种人工干胶
The inter committee meeting recommended that a working group, composed of a member of each committee, be convened early in 2006 to consider an updated version of the report on reservations prepared by the Secretariat (HRI MC 2005 5) and to report to the fifth inter committee meeting.
㈥ 委员会间会议建议在2006年初召集一个工作组 由每个委员会一个成员组成 来审议秘书处拟写的关于保留问题的报告的最新本(HRI MC 2005 5) 并向第五次委员会间会议提出报告
A new brochure entitled The United Nations and Decolonization Questions and Answers , had been prepared in 2004 in response to the many queries received from individuals and organizations in the Non Self Governing Territories. An updated version of the brochure The United Nations and Decolonization had also been produced.
针对非自治领土中许多个人和组织提出的质询 本部于2004年新编写了题为 联合国和非殖民化问答 的宣传手册 并且还编写了最新本的 联合国和非殖民化 宣传手册
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
如果你用苹果电脑的Keynote 它的这个功能还要更好
Perhaps the terminology used in the Spanish version is an error of translation.
或许这一措辞是西班牙文本中的翻译错误
The parsing function has an extended version that allows for an additional flags argument that controls its actions.
The parsing function has an extended version that allows for an additional flags argument that controls its actions.
The report also provides an updated prognosis with regard to implementation of the completion strategy.
该报告也对执行完成工作战略做出了最新预测
In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation.
听到我的回答 他用更礼貌的语气对我 又解释了一遍同样的意思
The current CVS version does NOT print the status if it is an integer.
蛁 The current CVS version does NOT print the status if it is an integer.
In accordance with the agreement reached at the twenty first session of the Group of Experts, the UNCTAD secretariat is presenting this updated version of the 2002 report for consideration by the twenty second session of ISAR.
93. 根据专家组第二十一届会议达成的一致意见 贸发会议秘书处提交了2002年报告的更新 供会计准则专家组第二十二届会议审议
The China Model is sometimes described in traditional terms, as though modern Chinese politics were an updated version of Confucianism. But a society where the elite s pursuit of money is elevated above all other human endeavors is a far cry from any kind of Confucianism that may have existed in the past.
中国模式有时被以传统的词汇来描述 似乎现代的中国政治是儒学的更新本 但是一个其精英分子对于金钱的追求盖过任何其他人类事业之上的社会是根本不能与也许在过去存在过的任何形式的儒学沾上边的
Judge Møse It is an honour to address the members of the Security Council to present an updated version of the completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), submitted to the Council on 5 December 2005. The Council also has before it our tenth annual report, covering the period from 1 July 2004 to 30 June 2005.
莫塞法官 以英语发言 我很荣幸在安全理事会成员面前发言 介绍2005年12月5日提交安理会的卢旺达问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭 的 结束工作战略 更新
By default the last version is the commited version.
Commits a version of a docuemnt. The commited version is the one which is visible to users with read access. By default the last version is the commited version.
An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting.
计划在即将举行的联席会议上向各位与会者分发一份对各项文书的批准状况进行审查的增订文件

 

Related searches : Updated Version - Last Updated Version - Most Updated Version - Slightly Updated Version - An Version - An Updated List - An Updated Information - An Update Version - An Amended Version - An Old Version - An Original Version - An English Version - An Early Version - Updated