Translation of "ancestry" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ancestry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.
等等 并没有完全回答 因为达尔文讲的是我们的远祖 我们和猿类共享的始祖
What we're asking about though is human ancestry.
我们这里讲的是原始的人类祖先
Now, how recently do we share this ancestry?
现在的问题是 这发生在多久以前
However, the singer does not deny her ancestry.
但是歌手并不否认她的出身
Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for.
都有可能性 但是我们要看的是哪个机率更大
You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry.
你可以分析你早餐麦片里的转基因成分 你还可以探索你的祖先 血统
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.
我想这只能说明它们都是鲨鱼类 它们都来自于同一个祖先
I think knowing this is a very useful context within which we can think of our ancestry.
我认为 了解这些为我们对祖先的研究 提供了非常有用的背景资料
If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. What about our human ancestry?
如果它们就在你边上 你不会吓得往后退 什么是原始人类
Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth.
如果我们追溯起源 我们能够找到和世界上所有生命的共同起源
This variation of the genome is exceptionally common, present in 30 of individuals of European ancestry and more than 50 of those of Asian ancestry. In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point of care test to assure suppression, can override the lack of response.
这类基因变异非常普遍 30 欧洲血统和50 亚洲血统的患者是这类变异基因的携带者 针对此类患者把波立维的给药剂量翻倍 并随时进行现场测试掌握血小板数量就能解决对药物不敏感的问题 此外还有普拉格雷或替卡格雷等其他替代用药 这些药可以替代波立维防止支架堵塞
I'm asking about our human ancestry, things that we would recognize as being like us if they were sitting here in the room.
我指的是原始人类 从它们变成为人类开始算 就好像是原始人类现在就在这个房间
So, yes, if you're talking about our common ancestry with apes, it's very clear, by looking at the fossil record, we started off here.
所以 如果你指的是我们和猿类的共同祖先 只要看化石纪录 毫无疑义地 我们是从非洲来的
DNA ties us all together, so we share ancestry with barracuda and bacteria and mushrooms, if you go far enough back over a billion years.
DNA把我们联系起来 我们甚至和梭鱼 细菌 蘑菇 都有共同祖先 如果你真的是往回找上十亿年的话
The Workplace Diversity Employment Office was established in 2004 2005 to focus on two equity groups people with disabilities and people of Yukon Aboriginal ancestry.
577. 工作场所多样性就业办公室成立于2004 2005年 它侧重于两个平等群体 残疾人和育空地区具有土著血统的人
And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage.
从这么小的卵 它们发育成类似这种六斑刺魨的阶段 让人想起它们的祖先 再发育 这是它们的青少年阶段
The field of paleoanthropology, I'll argue, gives us lots of fascinating possibilities about our ancestry, but it doesn't give us the probabilities that we really want as scientists.
我得说 古生人类学 向我们提供了很多非常有价值的可能性 但是没有给我们提供每种可能性的概率 那才是科学家们真正需要的
After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages.
穆雷盖尔一曼除了在TED2007奉献了一篇精彩的物理学之外 也让我们有幸看到了他的另一个兴趣所在 追溯现代语言的共同祖先
And in terms of fishes fishes appeared 500 million years ago, and they're pretty modern, just 50 million years ago, so so interestingly, they give away their ancestry as they develop.
说到鱼类 鱼类出现在5亿年前 而它们出现得相当晚 大概5千万年前 所以 有趣的是 它们在发展过程中抛弃了祖先遗传下来的东西
Its claim that the inhabitants of the Falkland Islands were not entitled to self determination because they were not a distinct people was unfounded, for many islanders could trace their island ancestry back many generations.
阿根廷提出的福克兰群岛居民因为不是一个独特民族而无权享有自决权的主张是毫无道理的 因为许多岛上居民世世代代都居住在这里
But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things. You ve changed the world people will never again look at all species as fixed entities, but as part of a single tree of life. 160
160 160 160 物竞天择作为一项理论成为了一个现实的假设 需要大量更多的工作 但是几乎没有严肃认真的知识分子能够继续怀疑所有生物的共同祖先 你改变了世界 结果是人们不再把所有的物种看作固定不变的实体 而是一棵生命之树的一部分 你现在感觉如何呢
Three centuries of racial intermingling have led to an African imprint on all the regions of our country, throughout which our people's faces reveal, in an indivisible mixture, their African and indigenous ancestry along with their Spanish genetic and cultural inheritance.
三个世纪的种族融合导致在我国所有地区都打上了非洲印记 在整个过程中 我国人民的面孔在一种不可分割的混合状态中显现出他们的非洲和土著祖先 以及他们的西班牙遗传和文化遗产
Noah put them on the Ark in that order, blah, blah, blah. And, you know, the fact is, if you believe in evolution, we all have a common ancestor, and we all have a common ancestry with the plant in the lobby.
诺亚 把他们都放进方舟 等等 事实上 如果你相信进化论 我们都有共同的祖先 我们跟大厅里的植物也有共同的祖先
They assembled all the congregation together on the first day of the second month and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.
當 二月 初 一 日 招聚 全會眾 會眾 就 照 他 們 的 家室 宗族 人名 的 數目 從二十 歲 以外 的 都 述說 自己 的 家譜
They assembled all the congregation together on the first day of the second month and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.
當 二 月 初 一 日 招 聚 全 會 眾 會 眾 就 照 他 們 的 家 室 宗 族 人 名 的 數 目 從 二 十 歲 以 外 的 都 述 說 自 己 的 家 譜
But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things. You ve changed the world people will never again look at all species as fixed entities, but as part of a single tree of life. How do you feel?
物竞天择作为一项理论成为了一个现实的假设 需要大量更多的工作 但是几乎没有严肃认真的知识分子能够继续怀疑所有生物的共同祖先 你改变了世界 结果是人们不再把所有的物种看作固定不变的实体 而是一棵生命之树的一部分 你现在感觉如何呢
Other prohibited grounds of discrimination are race, colour, ancestry, nationality, ethnic origin, place of origin, creed, religion, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, family status, family affiliation, political belief, political association, and a conviction for which a pardon has been granted.
其他被禁止的歧视理由是种族 肤色 血统 国籍 族裔 出生地 信条 宗教 年龄 残疾 性别 性取向 性别认同 婚姻状况 家庭状况 家庭从属关系 政治信仰 政治关系以及被赦免的有罪判决
Section 5 (1) of the Ontario Code provides Every person has a right to equal treatment with respect to employment without discrimination because of race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, age, record of offences, marital status, family status or handicap.
1 安大略法典 第5条 (1) 款规定 人人都有权在就业方面享受平等待遇的权利 不因其种族 祖先 原籍地 肤色 族裔血统 国籍 信仰 性别 性倾向 年龄 犯罪记录 婚姻状态 家庭状况或残疾情况而受到歧视
The primary tenet of Samoan culture was that an individual's identity was determined through bloodlines and the combined male and female ancestry, not through gender, as was also the right to a chiefly title traditionally, only men could be title holders and only chiefs could sit in ruling bodies.
萨摩亚文化中的一项主要戒律是 个人身份按血统和男女的共同祖先来认定 而不是按性别来认定 获得首领头衔的权利也是如此 传统上 只有男子能拥有头衔 并能进入统治机构
Any distinctions, exclusions or preferences made in the context of the refusal to hire an individual that are based on ethnicity, race, skin colour, sex, age religion, political beliefs, place of birth, foreign ancestry or social origin and that lead to the infringement of equal opportunity in labour are prohibited.
在招工中禁止任何按照民族 种族 肤色 性别 年龄 宗教信仰 政治信念 出生地 国籍或社会出身进行区分 导致破坏劳动领域机会均等的行为
Instead of going out and guessing about our ancestry, digging things up out of the ground, possible ancestors, and saying it on the basis of morphology which we still don't completely understand, we don't know the genetic causes underlying this morphological variation what we need to do is turn the problem on its head.
不是光靠出去满处挖掘 猜想谁是你可能的祖先 就靠着谁长得像 更别提我们还不太明白怎么确定谁长得像呢 因为我们并不完全理解基因变异怎么导致了形态的改变 我们要做的是变被动为主动
This is the goal of the Structural Genomic Variation Consortium s Copy Number Variation Project, which aims at providing researchers the most comprehensive list and characterization of CNVs in humans. The Consortium recently assessed 270 individuals from four populations with ancestry in Africa, Asia or Europe (known as the HapMap collection) to construct a new map of the human genome.
这即是结构基因改变协会的组数改变项目的目标 旨在为研究者提供人类CNVs的最全面信息及说明 该协会近期对来自四个种群的270个个体开展了评估 这些个体具有非洲 亚洲或欧洲的血统, 被称为抽样图谱集 以构建人类基因的新图谱 通过使用两种互补的整组基因技术以及随后的有效研究 总计有1,447 份CNVs被识别
For example, in the traditional tree of life representation of evolution, the branches always move apart, never merging, implying that species ancestry follows a linear path, and that all evolutionary changes along this path occur within the lineage being traced. But examination of genomes particularly microbes has shown that genes moving between distantly related organisms are an important catalyst of evolutionary change.
不过 其他假设则遇到了危机 比如 在代表进化的传统 生命树 上 枝干永远在分叉而不会汇合 这表明物种的血统发展遵循线性路径 所有沿着这条路径发生的进化变化都发生在世系追溯过程中 但对基因组的考察 特别是微生物基因组 表明 关系疏远的生物体之间的基因移动是进化的重要催化剂
The conducting of an advanced study of social insurance systems, to be published internationally, with a view to making the retirement age optional, based on the nature of the work concerned abolishing the prohibition against combined pension entitlement and income from work and eliminating all kinds of discrimination based on sex, ancestry, language or religion with regard to the enjoyment of retirement pensions, social security and other types of insurance
5. 对社会保险体系进行深入研究 并在国际上出版研究报告 以便使人们可以根据有关的工作性质自行选择退休年龄 不再禁止将养恤金福利与工作收入结合起来 并在享受养恤金 社会保障金和其他形式的保险方面消除基于性别 祖先 语言或宗教的歧视
(1) Direct or indirect violation or restriction of human or civil rights and freedoms on the grounds of sex, race, ethnicity, language, ancestry, personal status, material status, official status, place of residence, religion, beliefs or affiliation to political party or public association that prejudices the rights and legitimate interests of a citizen is punishable by a fine that is 200 500 times the minimum monthly wage or by incarceration for up to two years.
(1) 直接或间接侵犯或限制公民的权利和自由 给公民的权利和合法利益造成损害者 不论其性别 种族 民族 语言 社会出身 个人地位 财产状况 职务 居住地 对宗教的态度 信仰如何 属于何种政党和社会团体 处以200到500倍最低工资额的罚金 或剥夺自由两年

 

Related searches : European Ancestry - German Ancestry - Mixed Ancestry - Common Ancestry - Deep Ancestry - Ancestry Group