Translation of "ancillary systems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ancillary - translation : Ancillary systems - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ancillary costs
辅助费用
2. Ancillary revenue sources
2. 辅助收入来源
While some of those solutions will be in place by the end of 2000, comprehensive reporting systems based on the Integrated Management Information System (IMIS) and ancillary systems are unlikely to be in place before 2001.
在2000年底之前将落实其中的一些解决办法,但按照综合管理信息系统辅助系统建立的全面汇报系统则不大可能在2001年之前落实
Motor vehicles, ancillary products and services 8 827 962.48
믺뚯뎵솾ꆢ뢽쫴닺욷뫍럾컱 8 827 962.48
They also involve various ancillary services procedures such as customs, intermediaries, etc.
国际交易活动还牵涉各种辅助服务 手续 如海关 中介人等
For most other organizations, procurement is an ancillary activity supportive of their constitutional functions.
对多数其他组织来说 采购只是辅助它们执行它们的固有职能的附属活动
The Special Rapporteur noted that article 9 was ancillary to the purposes of article 4.
73. 特别报告员说 第9条是对第4条之宗旨的补充
Another increasing trend is to contract non health related companies to carry out ancillary health services.
另一个增长的趋势是与非保健有关公司订的 让其提供辅助性保健服务
The programme of ancillary meetings to be held at the Eleventh Congress is now being drawn up.
将在第十一届大会上举行的附带会议的方案现正在起草中
This will also include other ancillary information such as data on elevation, eco regions, climate and soils.
其中还将包括一些辅助资料 如海拔高度 生态区域 气候和土壤等方面的数据
The Group has ancillary structures which ensure that non governmental organizations and borrowers in general are consulted.
该小组拥有确保非政府组织和借款人普遍享有咨询的辅助机构
In 1957, a United States Air Force presence was re established, and the airstrip and ancillary facilities enlarged.
1957年 美国空军再次在该岛驻军 并扩建了简易机场和附属设施
Andøya Rocket Range is responsible for the operation of the rocket range and the development of ancillary services.
安岛火箭发射站负责火箭发射基地的运营和附属部门的发展
Also, at the Congress, an ancillary meeting on victims of crime was organized by the ISPAC Resource Committee.
6 另外 在大会期间 国际科学和专业咨询理事会资源委员会还组织了一次关于罪行受害者的辅助性会议
The tasks involved are AVHRR time series data assembly, ancillary data collection, interpretation, validation and evaluation, and product generation.
这项任务涉及高级甚高分辨率辐射计时间序列数据汇集 辅助数据收集 判读 校正和评价 以及产品的生成
In the opinion of the Tribunal, there may also be requirements for ancillary services, such as transcriptions of testimony.
行政法庭认为,也可能需要辅助事务,例如证词的文本
The observer for the International Scientific and Professional Advisory Council presented the 42 ancillary meetings held during the Eleventh Congress.
34. 国际科学和专业咨询委员会的观察员介绍了在第十一届大会期间举行的42次辅助会议的情况
The observer for the International Scientific and Professional Advisory Council presented the 42 ancillary meetings held during the Eleventh Congress.
53. 国际科学和专业咨询委员会的观察员介绍了在第十一届大会期间举行的42次辅助会议的情况
Several ancillary meetings were held at the Ninth Congress under the auspices of the Council by its resource committees and member organizations.
127. 在第九届预防犯罪大会期间 理事会的几个顾问委员会和成员组织在理事会的指导下召开了若干附属会议
The suggestion was made to replace the draft ancillary offences with the text of article 2 (3) of the Terrorist Bombings Convention.
有人提议,将提到附加罪行的地方用 制止恐怖主义爆炸事件公约 的第2条(3)款的案文来代替
interconnected systems decentralized systems.
互相连接的系统 分散的系统
(b) quot The role of the public prosecutor in criminal justice, according to the different constitutional systems quot , reports presented to an ancillary meeting held at the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (Bologna, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto di Ricerca sui Sistemi Giudiziari, 1996)
(b) quot 不同法治系统下检察官在刑事司法中的作用 quot 提交第九届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会 附属会议的报告 Bologna, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Lstituto di Ricerca sui Sistemi Giudiziari 1996年
They can also reduce overhead costs by mutual implementation of contracts, joint purchase of inputs, jointly funded ancillary services or joint marketing initiatives.
它们也可以通过共同履行合同 联合采购投入 联合为辅助服务供资或联合销售倡议等办法来削减间接费用
(g) The Secretary General shall facilitate, within existing resources, the organization of ancillary meetings of non governmental organizations and professional organizations at each congress
(g) 秘书长应在现有资源范围内为在每届预防犯罪大会举行的非政府组织和专业组织附带会议提供便利
(iii) An ancillary symposium on computerization, in collaboration with the European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations (priority theme C)
㈢ 与联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所合作举办的一次关 于电脑化的辅助专题讨论会 优先主题C
Microcomputer systems Microcomputer systems (desktop) Modems Monitors
캢뗧쓔쾵춳(ퟀ쏦탍) 15 15 1.7 25.5
The annual Review of Maritime Transport provides comprehensive and up to date statistics and information on maritime and ancillary services with particular emphasis on developing countries.
19. 年刊 海运回顾 提供关于海运及辅助服务方面的最新综合统计和信息 尤其侧重于发展中国家
Codes of conduct should apply not just to scientists, but to all relevant actors involved in scientific activity, including funders, publishers, managers and technical and ancillary staff
不要试图强加某种特定形式或格式的守则 行为守则不应仅适用于科学家 而且也要适用于科学活动的所有相关参与人 包括供资者 出版商 管理者和技术与辅助人员 行为守则的范围要十分广泛 足以适用于未预计到的科学新成果和新发展
A report on the ancillary meetings had been made available at the Commission, so that the information provided by them would be available to the international community.
委员会备有关于辅助会议的报告 以使国际社会能够了解它们所提供的信息
This includes a pilot scheme for the use of mediation in family disputes and a working group on the reform of ancillary relief procedures in matrimonial cases.
司法机构现已同时着手进行一些工作 希望能把这类纠纷以更佳方法处理 其中包括推行一项以调停方式处理家庭纠纷的试验计划 以及成立一个小组专责研究如何改革婚姻诉讼中有关附属济助方面的法律程序
In addition, it would be desirable to review the approach to ancillary meetings, symposia and exhibits to ensure that they would be integrated into the congress activities.
另外 似宜审查关于辅助会议 专题讨论会和展览会的做法 以确保使之纳入预防犯罪大会的活动
They can also reduce overhead costs by mutual implementation of contracts, joint purchase of inputs, jointly funded ancillary services or joint marketing initiatives(Nadvi and Schmitz, 1994).
为了减少营业成本 它们还相互执行合同 联合购买投入 共同在辅助设施中投资 或采取联合销售行动 Nadvi and Schmitz 1994年)
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems.
28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生
Having reviewed the provisional annotated agenda for the UNISPACE III Conference and having noted the developments in space science and technology that had taken place since UNISPACE 82, the Meeting agreed to recommend to the Preparatory Committee that one of the main objectives of the UNISPACE III Conference should be to strengthen operational applications of space systems and ancillary technologies.
29. 在审议了第三次外空会议的临时议程说明并注意到1982年外层空间会议以来在空间科学和技术方面取得的进展之后 会议同意向筹备委员会提出建议 即第三次外空会议的主要目标之一应是加强空间系统和辅助技术的业务应用
The globalization of communications systems, trading systems and political systems are what we call quot top down globalization quot .
通信系统 贸易系统以及政治制度的全球化就是我们所说的 quot 自上而下的全球化 quot
46. The Section currently has four support account posts one P 4 (Systems Accountant), two P 3 (Systems Accountant and Systems Engineer) and one P 2 (Systems Accountant).
46. 该科目前有四个支助帐户员额 1个P 4(系统会计师),2个P 3(分别是系统会计师和系统工程师),1个P 2(系统会计师)
Observing systems.
51. 观测系统
National systems
A. 国家体系
Border Systems
⑴ 边界系统
Systems International
非洲国际和比较法律学会
Marking Systems
标记系统
Systems contracts
92. 审计委员会重申以前提出的建议 即建议行政当局审议各特派团是否能够遵照 采购手册 的规定设立当地供应商审查委员会和供应商数据库干事 以便酌情修订 手册 同时确保适当的控制和问责制
Tracking systems
255. 维和部告知审计委员会 该部已采取多项旨在改进车辆备件管理的举措 包括制订管理准则 签署直接采购合同 从而使特派团直接接触供应商以加快交付和避免大量库存 以及发出预算指令规定所有备件预测都应以最新消耗量为基础而不是采用车队经费百分比的标准做法
File Systems
文件系统
Operating systems
操作系统

 

Related searches : Systems Of Systems - Ancillary Components - Ancillary Provisions - Ancillary Sales - Ancillary Activity - Ancillary Products - Ancillary Facilities - Ancillary Documents - Ancillary Business - Ancillary Supplies - Ancillary Space - Ancillary Materials - Ancillary Copyright