Translation of "and expressly disclaims" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

And expressly disclaims - translation : Expressly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DISCLAIMS KNOWLEDGE OF DAIRYU'S DINNER GUESTS
大龙公司是一个大顾客
3.1.1 Reservations expressly prohibited by the treaty
禁止一切保留
Censorship is expressly prohibited in article 4.
第4条明确禁止新闻检查
Paragraph (3) should expressly cover such a possibility.
第(3)款应明确规定这一可能性
We command jointly. The Party bulletin expressly states...
我们在共同指挥
Treaties expressly applicable in case of an armed conflict
明示适用于武装冲突情况的条约
They expressly acknowledged these facts to the examining magistrate.
他们向检察官明确承认了这些事实
She expressly said into no hands but Mr Allworthy's.
她说了要交到他的手里
The Boxing and Wrestling Control Act expressly excludes women from eligibility for registration.
拳击和摔跤管制法 明确规定妇女没有资格注册
Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not.
有时案文明文规定了这一点 有时却不予说明
(a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict
(a) 明示适用于武装冲突情况的条约
The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex.
176. 宪法 明确否定了基于性别的歧视
Section 3 of the Act expressly refers to this intention.
该法第3条明确指出这一目的
The Brazilian Constitution expressly forbids all non peaceful nuclear activities.
2. 巴西宪法 明文规定禁止一切非和平的核活动
9 Unless a prisoner expressly objects to our doing so.
囚犯表明反对有关安排除外
(a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict
根据条约的目标和宗旨的必然含义实施条约
Moreover, all those cases concerned reservations that were expressly prohibited and not implicit prohibitions.
24. 此外 所有上述情况涉及明文禁止的保留和未明文禁止的保留
(h) Form The duration of the contract must be established expressly and in writing
形式 合同的期限必须以书面形式明确规定
(a) The option of expressly permitting the Committee to consider the admissibility and merits simultaneously
16. 工作组似宜考虑与案情审理有关的下列问题
The Model Law does not deal expressly with ERAs, and certain provisions effectively prevent them.
50. 示范法并未明确论及电子逆向拍卖 而且有些条文还有效防止了进行此类拍卖
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.
除本公约明文许可的保留 不得作任何保留
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, .
删除下文 除非执行主任另外明确授权
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, .
删除下文 除非执行主任另外明确授权
Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention.
明确载有预防性拘留规定的紧急法
That the agenda for the National Reconciliation Conference shall expressly include
쏱ퟥ뫍뷢듳믡뗄틩돌펦떱쏷좷뗘냼삨
But now, we can reverse engineer that and build worlds that expressly tick our evolutionary boxes.
但现在 我们可以逆反这一过程 并建造世界 明确对我们的进化发展进行评估
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise.
3. 当国家企业或国家所设其他实体具有独立的法人资格 并有能力
Singapore Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention.
新加坡 明确规定防范性拘留的紧急法目前仍然有效
This presumption is expressly confirmed by article 19 of the draft OP.
뗚19쳵 솪냮맺볒
This visa is restricted and must be approved expressly and in advance by the Director General of Migration.
这个护照有限制性 必须经移民和外侨局长 事先明确批准
quot No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. quot
quot 除本公约明确准许的保留外 不得有任何保留 quot
Malawi Emergency legislation in force since 1965 which expressly provides for preventive detention.
马拉维 自1965年以来一直实行明确载有预防性拘留规定的紧急法
Moreover, the Constitution expressly sets the non discrimination clause and stipulates the equality before the law (art. 14).
此外 宪法载有明确的不歧视条款 并且规定法律面前人人平等(第14条)
(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated
(a) 该国以下列方式明示同意采取此类措施
Certain multilateral agreements provide expressly for a right of suspension in time of war.
96. 一些多边协定明确规定了在战争期间的中止权
Official documents expressly raise the issue of the transversality of gender in their texts.
官方文件明确提出了性别问题的横向性质
Notably, the treaty on private investments expressly provided for its continued applicability during war.
关于私人投资的条约还特别规定了战争期间的持续适用问题
138. The right to form federations is expressly provided for in Act No. 23.551.
138. 第23.551号法案 中明确规定了组成联合会的权利
The Committee is concerned that corporal punishment is not expressly prohibited by law and is widely practised and socially accepted.
345. 委员会关注 法律没有明文规定禁止体罚 体罚十分普遍 而且被社会接受
In contrast, the Convention expressly seeks to bring about systematic change, and thereby to prevent discrimination in the future.
相比之下 公约 明确提出带来系统变革 从而防止在今后发生歧视
The Zambian Constitution expressly provides safeguards against violation of fundamental rights and freedoms of the individual by the State.
26. 赞比亚宪法明确规定国家保护个人的基本权利和自由不受侵犯
61. The communication must be immediate and must expressly mention which provisions are being suspended and the reasons for the suspension.
61. 通报必须立即发出 必须明确提到暂停履行哪些规定以及暂停的理由
2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends.
2. 此种声明应明确指明本公约适用的领土单位
Equality guarantees cannot therefore be used to invalidate other rights expressly conferred by the Constitution.
因此不能用平等保证来推翻 宪法 明确赋予的其他权利
Article 2 of this draft law expressly establishes the financing of terrorism as an offence.
这项法律草案第2条明确规定向恐怖主义提供资助是一项违法行为

 

Related searches : Expressly Disclaims - Expressly Disclaims Liability - Expressly Disclaims All - Disclaims And Excludes - Expressly And Irrevocably - Expressly And Specifically - Disclaims Liability - Hereby Disclaims - Disclaims All - Specifically Disclaims - Expressly Agree - Expressly Excluded - Expressly Prohibited