Translation of "and more besides" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And besides them, there are two more Gardens. | 次于那两座乐园的 还有两座乐园 |
| And besides them, there are two more Gardens. | 次於那兩座樂園的 還有兩座樂園 |
| And that, and more besides, would be in the palm of your hand. | 此外 它们将只有你的掌心大小 |
| We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities. | 除了 自然奇珍 之外 我们需要一些更荒唐的东西 |
| There will be for them therein all that they wish, and more besides in Our Presence. | 他们在乐园里 将有他们意欲的 而且我在那里还有加赐 |
| There will be for them therein all that they wish, and more besides in Our Presence. | 他們在樂園裡 將有他們意欲的 而且我在那裡還有加賜 |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | 除了英语 这个学校的所有学生必须多学一门外语 |
| So I'm very passionate about this research and I really want to continue it and expand it to more disorders besides asthma, more respiratory disorders, as well as more pollutants. | 所以我对这项研究非常热情 我非常希望能够继续研究 将它扩展到除了哮喘病之外的更多的疾病 更多的呼吸系统疾病 以及更多的污染物 |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | 這是 在 耶和華 的 安息日 以外 又 在 你 們 的 供物 和 所許的願 並甘心 獻給 耶和華 的 以外 |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | 這 是 在 耶 和 華 的 安 息 日 以 外 又 在 你 們 的 供 物 和 所 許 的 願 並 甘 心 獻 給 耶 和 華 的 以 外 |
| Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use. | 68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效 |
| The law came in besides, that the trespass might abound but where sin abounded, grace abounded more exceedingly | 律法 本 是 外添 的 叫 過犯顯多 只是 罪在 那 裡顯 多 恩典 就 更 顯 多了 |
| The law came in besides, that the trespass might abound but where sin abounded, grace abounded more exceedingly | 律 法 本 是 外 添 的 叫 過 犯 顯 多 只 是 罪 在 那 裡 顯 多 恩 典 就 更 顯 多 了 |
| Rude and fake besides. | 粗鄙而且是私生子的人 |
| Who is more wrong than him who invokes, besides God, those who will not answer him until the Day of Resurrection, and are heedless of their prayers? | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| Who is more wrong than him who invokes, besides God, those who will not answer him until the Day of Resurrection, and are heedless of their prayers? | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| And fight them until there is no more Fitnah (disbelief and polytheism i.e. worshipping others besides Allah) and the religion (worship) will all be for Allah Alone in the whole of the world . But if they cease (worshipping others besides Allah), then certainly, Allah is All Seer of what they do. | 你们要与他们战斗 直到迫害消除 一切宗教全为真主 如果他们停战 那末 真主确是明察他们的行为的 |
| And fight them until there is no more Fitnah (disbelief and polytheism i.e. worshipping others besides Allah) and the religion (worship) will all be for Allah Alone in the whole of the world . But if they cease (worshipping others besides Allah), then certainly, Allah is All Seer of what they do. | 你們要與他們戰鬥 直到迫害消除 一切宗教全為真主 如果他們停戰 那末 真主確是明察他們的行為的 |
| And besides these two other gardens | 次于那两座乐园的 还有两座乐园 |
| And besides these two other gardens | 次於那兩座樂園的 還有兩座樂園 |
| Besides a broader view of the Agrarian Reform, the Plan also turns the access to land more democratic by decentralizing the land ownership structure. | 除了在土地改革方面视野更加广阔外 该计划还将分散了土地所有权的结构 使土地的获得更加民主化 |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | 除了 耶和華 誰是 神 呢 除了 我 們 的 神 誰是 磐石 呢 |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | 除 了 耶 和 華 誰 是 神 呢 除 了 我 們 的 神 誰 是 磐 石 呢 |
| And who is more astray than he who invokes besides Allah those who will not respond to him until the Day of Resurrection, and they, of their invocation, are unaware. | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| And who is more astray than he who invokes besides Allah those who will not respond to him until the Day of Resurrection, and they, of their invocation, are unaware. | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| And besides these shall be two gardens | 次于那两座乐园的 还有两座乐园 |
| And besides these shall be two gardens | 次於那兩座樂園的 還有兩座樂園 |
| This situation has affected various fields of joint Arab action, from children's welfare to the environment, from family programmes to programmes relating to intraregional trade and investment, and many more besides. | 这种状况已影响到各领域的阿拉伯联合行动 从儿童福利到环境 从家庭计划到有关区域的贸易与投资 以及其他许多方面 |
| If all the trees on earth were pens, filled by the ocean, with seven more oceans besides, the Words of God would not run out. God is Majestic and Wise. | 假若用大地上所有的树来制成笔 用海水作墨汁 再加上七海的墨汁 终不能写尽真主的言语 真主确是万能的 确是至睿的 |
| If all the trees on earth were pens, filled by the ocean, with seven more oceans besides, the Words of God would not run out. God is Majestic and Wise. | 假若用大地上所有的樹來制成筆 用海水作墨汁 再加上七海的墨汁 終不能寫盡真主的言語 真主確是萬能的 確是至睿的 |
| Who is more astray than him who invokes besides Allah such entities as would not respond to him until the Day of Resurrection, and who are oblivious of their invocation? | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| Who is more astray than him who invokes besides Allah such entities as would not respond to him until the Day of Resurrection, and who are oblivious of their invocation? | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| Those who do good works shall have a good reward and more besides. No darkness and no ignominy shall cover their faces. They are destined for Paradise wherein they shall dwell forever. | 行善者将受善报 且有余庆 脸上没有黑灰和忧色 这些人是乐园的居民 将永居其中 |
| Those who do good works shall have a good reward and more besides. No darkness and no ignominy shall cover their faces. They are destined for Paradise wherein they shall dwell forever. | 行善者將受善報 且有餘慶 臉上沒有黑灰和憂色 這些人是樂園的居民 將永居其中 |
| Using languages besides English | 使用英语之外的语言 |
| And besides these two are two (other) gardens | 次于那两座乐园的 还有两座乐园 |
| And besides these two are two (other) gardens | 次於那兩座樂園的 還有兩座樂園 |
| For those who do good there is good reward and more besides neither gloom nor humiliation shall cover their faces. They are the people of the Garden and in it they shall abide. | 行善者将受善报 且有余庆 脸上没有黑灰和忧色 这些人是乐园的居民 将永居其中 |
| For those who do good there is good reward and more besides neither gloom nor humiliation shall cover their faces. They are the people of the Garden and in it they shall abide. | 行善者將受善報 且有餘慶 臉上沒有黑灰和憂色 這些人是樂園的居民 將永居其中 |
| And who is more misguided than one who invokes, besides God, such as will not answer him until the Day of Resurrection, and who in fact are not even aware of his call, | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| And who is more misguided than one who invokes, besides God, such as will not answer him until the Day of Resurrection, and who in fact are not even aware of his call, | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| And who is more astray than one who invokes besides Allah, such as will not answer him to the Day of Judgment, and who (in fact) are unconscious of their call (to them)? | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| And who is more astray than one who invokes besides Allah, such as will not answer him to the Day of Judgment, and who (in fact) are unconscious of their call (to them)? | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| besides Allah, and show them the way to hell! | 然后指示他们火狱的道路 |
| besides Allah, and show them the way to hell! | 然後指示他們火獄的道路 |
Related searches : More Besides - And Besides - Much More Besides - And Besides That - More And More - And More - Besides Also - But Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English